BÂY GIỜ THƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• now often
• now usually
• now routinely
• now generally
• now typically

Ví dụ về việc sử dụng Bây giờ thường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bây giờ thường chúng ta có thể cung cấp như sau.
Now usually we can supply as below.

Trong xưởng may, nút May bây giờ thường được gắn bởi máy may.
In Garment factory, Sewing button now usually attached by Sewing machine.

Chúng bây giờ thường cố kiếm tiền từ các chương trình virus của chúng.
They now usually try to make money off their viral programs.

Vì vậy, những người bị loét dạ dày bây giờ thường nhanh hơn rất nhiều.
So people with stomach ulcers now usually get better much more quickly.

Nước Mỹ bây giờ thường được mô tả là một kẻ bắt nạt đáng sợ.
America is now routinely described as a swaggering bully.

Đây là lý do tại sao mối quan hệ giữa hai người đàn ông bây giờ thường được gọi là" slash"," đam mĩ".
This is why relationships between two men are now often referred to as"slash".

Bây giờ thường họ đã có một bàn tay không phải là như vậy có thể chơi, giống như, AK hoặc AQ hoặc QQ.
Now usually they have got a hand that is not so playable, like, AK or AQ or QQ.

Ngoài ra Sapphire màu vàng và hồng gần đây đã trở nên rất phổ biến, và bây giờ thường thấy trong đồ trang sức.
Sapphire and yellow have recently become very popular, and are now often seen in jewelry.

Bây giờ thường họ đã có một bàn tay không phải là như vậy có thể chơi, giống như, AK hoặc AQ hoặc QQ.
Presently typically they have a hand that isn't so playable, similar to, AK or AQ or QQ.

Ngoài ra Sapphire màu vàng và hồng gần đây đã trở nên rất phổ biến, và bây giờ thường thấy trong đồ trang sức.
Yellow and pink Sapphire have recently become very popular, and are now often seen in jewelry.

Chúng đã từng được làm bằng bê tông nhưng bây giờ thường được làm bằng đá đổ( được gọi là máng đá), và cả khúc gỗ.
They were once made of concrete but are now usually made of dumped rock(called rock-chutes), and also logs.

Quả đỏ nhỏ đã được sử dụng trong các loại thuốc bổ Trung Quốc truyền thống, nhưng bây giờ thường được đun sôi và.
The small red berries have been used in traditional Chinese tonics, but are now often boiled and.

Bayberry bây giờ thường được gọi là các loại yumberry và sản xuất tại Trung Quốc đã tăng lên đáng kể trong thập kỷ qua.
The bayberry is now often referred to as the“yumberry” and production in China has increased dramatically over the last decade.

Ngoài ra Sapphire màu vàng và hồng gần đây đã trở nên rất phổ biến, và bây giờ thường thấy trong đồ trang sức.
In recent year, Yellow and pink Sapphire has recently become very popular, and are now often seen in jewelry.

Một phần của thành phố được xây dựng từ năm 1624 và bây giờ thường được gọi là Kvadraturen vì cách bố trí trực giao của nó trong các khối vuông thông thường..
The part of the city built starting in 1624 is now often called Kvadraturen because of its orthogonal layout in regular, square blocks.

Thuốc này cải thiện triệu chứng ở một số người bị bệnh Crohn, bây giờ thường ưa thích để thay thế metronidazole.
This drug, which improves symptoms in some people with Crohn's disease, is now generally preferred to metronidazole.

Bây giờ thường chúng ta sẽ nghĩ đến những lời tự đề cao như chỉ đơn giản là khoe khoang về cách tuyệt vời chúng tôi, nhưng có rất nhiều cách để nói chuyện tự hào.
Now typically we would think of self-exalting words as just simply bragging about how amazing we are, but there are many ways to talk proudly.

Khi trứng được thụ tinh có các vấn đề về nhiễm sắc thể, bạn có thể gặp tình trạng đôi khi được gọi là trứng rỗng( bây giờ thường được gọi trong y khoa là sẩy thai sớm).
When the fertilized egg has chromosomal problems, you may end up with what's sometimes called a blighted ovum(now usually referred to in medical circles as an early pregnancy failure).

Những protein huỳnh quang bây giờ thường được sử dụng cho quan sát sự tăng trưởng và số phận những tế bào cụ thể của các tế bào thần kinh thiệt hại trong lúc mất trí.
The fluorescent proteins are now routinely used for observing the growth and fate of specific cells like nerve cells damaged during Alzheimer's disease.

Indicus có những dấu hiệu đặc biệt và một tiếng kêu rất khác so với tiếng la ó giống lợn của các giống ở phía Tây, và bây giờ thường được phân chia như là một loài riêng biệt, đường sắt có màu nâu.
Indicus, has distinctive markings and a call that is very different from the pig-like squeal of the western races, and is now usually split as a separate species.

Squire chỉ ra rằng các blogger bây giờ thường đánh giá thắng- thua của một bộ phim dựa trên ngày đầu tiên ra rạp- hoặc thậm chí trước khi ra rạp, dựa trên doanh số vé bán trước.
Mr. Squire pointed out that bloggers now routinely assess movies as hits or misses based on their first day in theaters- or even before they arrive, based on advance ticket sales.

Tuy nhiên, trong việc sử dụng tiêu chuẩn, ý nghĩa của từ này nghĩa là thu hẹp và bây giờ thường mô tả một xã hội không tồn tại mà có ý là tốt hơn đáng kể so với xã hội hiện tại.
However, in standard usage, the word's meaning has narrowed and now usually describes a non-existent society that is intended to be viewed as considerably better than contemporary society.

Lý thuyết của ông cũng đưa cơ quan giải thích giấc mơ ra khỏi người mơ và vào tay nhà phân tích, điều này rất mâu thuẫn với hướng dẫn đạo đức cho giấc mơ mà bây giờ thường được theo sau.
His theory also takes the agency of the dream interpretation away from the dreamer and into the hands of the analyst, which is at odds with ethical guidelines for dreamwork that are now typically followed.

Trong trường hợp đầu tiên, một cổ điển, làm cho tất cả các tổ chức nhà nước, và bây giờ thường có hành lang dài, dọc theo đó được đặt cửa với các tấm, tiếp theo là các văn phòng cá nhân và các phòng ban.
In the first case, a classic, made all state institutions, and now often there are long corridors, along which are located the door with the plates, followed by individual offices and departments.

Cuộc chinh phạt Mexico của Tây Ban Nha đã lật đổ Đế chế Aztec năm 1521 với sự trợ giúp của các đồng minh bản địa, tạo ra một thực thể chính trị được gọi là New Spain, bây giờ thường được gọi là" Mexico thuộc địa".
The Spanish conquest of Mexico that toppled the Aztec Empire in 1521 with the aid of indigenous allies, created a political entity known as New Spain, now usually called"colonial Mexico.".

Ý tưởng bây giờ thường tách ra khỏi bối cảnh ban đầu của nó, và được cung cấp cho người nước ngoài như con đường Nhật Bản đến hạnh phúc, không quá giống với cơn sốt gần đây cho Khái niệm của người Đan Mạch về Hygge.
The idea is now often detached from its original context, and offered to foreigners as the"Japanese path to happiness", not too dissimilar to the recent craze for the Danish concept of"hygge".

Tiêu đề của Thủ tướng chính phủ Ontario, đúng bằng tiếng Pháp( le Premier ministre), được cho phép bằng tiếng Anh nhưng bây giờ thường tránh dùng danh hiệu" Premier" để tránh nhầm lẫn với Thủ tướng Canada.
The title of Prime Minister of Ontario, correct in French(le Premier ministre), is permissible in English but now generally avoided in favour of the title"Premier" to avoid confusion with the Prime Minister of Canada.

Một bộ quần áo bó sát, một mảnh cho phần dưới của cơ thể và chân, bây giờ thường được làm bằng vải co giãn, ban đầu được mặc bởi các vũ công, nhào lộn, thể dục, vv, và sau đó được làm cho mặc chung cho người lớn và trẻ em.
A skin-tight, one-piece garment for the lower part of the body and the legs, now often made of stretch fabric, originally worn by dancers, acrobats, gymnasts, etc., and later made for general wear for adults and children.

Thăm dò max, bây giờ thường được thông qua bởi các mạng neuron sâu( ví dụ: các kiểm tra ImageNet), lần đầu tiên sử dụng trong Cresceptron để giảm độ phân giải vị trí bởi của một hệ số( 2x2) đến 1 thông qua việc ghép tầng tổng quát hóa tốt hơn.
Max pooling, now often adopted by deep neural networks(e.g. ImageNet tests), was first used in Cresceptron to reduce the position resolution by a factor of(2x2) to 1 through the cascade for better generalization.