NOW USUALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bây giờ thường
• hiện nay thường
• giờ thì

Ví dụ về việc sử dụng Now usually trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now usually we can supply as below.
Bây giờ thường chúng ta có thể cung cấp như sau.

The tactical games are now usually aimed at power.
Các trò chơi chiến thuật hiện nay thường hướng tới sức mạnh.

They now usually try to make money off their viral programs.
Chúng bây giờ thường cố kiếm tiền từ các chương trình virus của chúng.

For example, lanterns are now usually made into animal shapes.
Ví dụ, đèn lồng hiện nay thường được làm theo hình dạng của động vật.

Now usually they have got a hand that is not so playable, like, AK or AQ or QQ.
Bây giờ thường họ đã có một bàn tay không phải là như vậy có thể chơi, giống như, AK hoặc AQ hoặc QQ.

In Garment factory, Sewing button now usually attached by Sewing machine.
Trong xưởng may, nút May bây giờ thường được gắn bởi máy may.

They are now usually considered more distantly related than it was believed and treated as order Argentiniformes.
Hiện nay thường được coi là có quan hệ họ hàng xa hơn so với điều người ta từng tin tưởng và được xếp trong bộ riêng là bộ Argentiniformes.

So people with stomach ulcers now usually get better much more quickly.
Vì vậy, những người bị loét dạ dày bây giờ thường nhanh hơn rất nhiều.

Now usually, little novices, they are only about 11-12 years of age, there is no way they would stay up all night, they would sneak off in the middle of their night back to their house.
Bây giờ thông thường, người mới nhỏ, họ đang chỉ khoảng 11- 12 năm tuổi, không có cách nào mà họ sẽ ở lại lên tất cả các đêm, họ sẽ lẻn ra ở giữa của đêm trở lại nhà của họ.

They were once made of concrete but are now usually made of dumped rock(called rock-chutes), and also logs.
Chúng đã từng được làm bằng bê tông nhưng bây giờ thường được làm bằng đá đổ( được gọi là máng đá), và cả khúc gỗ.

Indicus, has distinctive markings and a call that is very different from the pig-like squeal of the western races, and is now usually split as a separate species.
Indicus có những dấu hiệu đặc biệt và một tiếng kêu rất khác so với tiếng la ó giống lợn của các giống ở phía Tây, và bây giờ thường được phân chia như là một loài riêng biệt, đường sắt có màu nâu.

The analysis of VNTR alleles continues, but is now usually performed by polymerase chain reaction(PCR) methods.
Việc phân tích các allel VNTR vẫn tiếp tục, nhưng hiện nay thường được thực hiện bằng phương pháp PCR( polymerase chain reaction).

The Spanish conquest of Mexico that toppled the Aztec Empire in 1521 with the aid of indigenous allies, created a political entity known as New Spain, now usually called"colonial Mexico.".
Cuộc chinh phạt Mexico của Tây Ban Nha đã lật đổ Đế chế Aztec năm 1521 với sự trợ giúp của các đồng minh bản địa, tạo ra một thực thể chính trị được gọi là New Spain, bây giờ thường được gọi là" Mexico thuộc địa".

If you lead a more active lifestyle, exercise can now usually be accompanied with your music(even while swimming).
Nếu bạn làm chủ một lối sống năng động hơn, có thể thấy thể dục thể thao ngày nay thường được đi kèm với âm nhạc( ngay cả khi bơi lội).

Registers are now usually implemented as a register file, but they have also been implemented using individual flip-flops, high speed core memory, thin film memory, and other ways in various machines.
Các thanh ghi hiện nay thường được xem như file thanh ghi- register file, nhưng chúng cũng được dùng riêng rẽ các flip- flop, tốc độ cao core memory, thin film memory, và các cách khác trong nhiều máy móc.

Especially, when you have to spray wash in places away from the location of the car washing machine is now usually equipped with a wire length of 3 to 5 meters.
Cụ thể là khi phải xịt rửa ở những nơi cách xa vị trí đặt máy trong khi các loại máy rửa xe hiện nay thường được trang bị dây dài từ 3 đến 5 mét.

However, in standard usage, the word's meaning has narrowed and now usually describes a non-existent society that is intended to be viewed as considerably better than contemporary society.
Tuy nhiên, trong việc sử dụng tiêu chuẩn, ý nghĩa của từ này nghĩa là thu hẹp và bây giờ thường mô tả một xã hội không tồn tại mà có ý là tốt hơn đáng kể so với xã hội hiện tại.

Indicus, has distinctive markings and a call that is very different from the pig-like squeal of the western races, and is now usually split as a separate species, the brown-cheeked rail.
Indicus có những dấu hiệu đặc biệt và một tiếng kêu rất khác so với tiếng la ó giống lợn của các giống ở phía Tây, và bây giờ thường được phân chia như là một loài riêng biệt, đường sắt có màu nâu.

Volga- now usually referred to as the;first series;- came into serial production in 1957 and initially had modified Pobeda's flathead 65 hp engine, as the planned overhead-valve 70 hp ZMZ-21 was prepared for serial production only in summer of 1957.
Volga- hiện thường được gọi là" thế hệ thứ nhất"- đi vào sản xuất hàng loạt năm 1957 và ban đầu sử dụng động cơ flathead 65 sức ngựa của Pobeda, bởi loại động cơ van trên 70 sức ngựa ZMZ- 21 chỉ sẵn sàng cho việc sản xuất hàng loạt vào mùa hè năm 1957.

Happiness is an imaginary condition, formally often attributed by the living to the dead, now usually attributed by adults to children, and by children to adults.
Hạnh phúc là một tình trạng tưởng tượng, trước đây do người sống gán cho người chết, giờ thì do người lớn gán cho trẻ con, và trẻ con gán cho người lớn.

Meriwether Lewis and William Clark first described it as grisley, which could be interpreted as either“grizzly”(i.e.,“grizzled”- that is, with golden and grey tips of the hair) or“grisly”(“fear-inspiring”, now usually“gruesome”).
Meriwether Lewis và William Clark lần đầu tiên mô tả nó là grisley, có thể được hiểu là" Grizzly"( nghĩa là" nghiến răng", với bộ lông màu vàng và xám) hoặc" ghê tởm"(" truyền cảm hứng sợ hãi", bây giờ thường là" khủng khiếp").

Happiness is an imaginary condition, formerly attributed the living to the dead, now usually attributed adults to children, and children to adults.- Thomas Szasz.
Hạnh phúc là một tình trạng tưởng tượng, trước đây do người sống gán cho người chết, giờ thì do người lớn gán cho trẻ con, và trẻ con gán cho người lớn- Thomas Stephen Szasz[ Xem chi tiết].

However, that form and interpretation itself are now usually thought to be the result of an Akkadian folk etymology applied to an earlier form of the name, Babilla, of unknown meaning and probably non-Semitic origin.[7][8] According to the Bible, the city received the name"Babel" from the Hebrew verb בָּלַ֥ל(bālal), meaning to jumble or to confuse.[9].
Tuy nhiên, hình thức và cách giải thích đó hiện nay thường được cho là kết quả của từ nguyên dân gian Akkad được áp dụng cho một hình thức trước đó của tên, Babilla, không rõ nghĩa và có lẽ không có nguồn gốc Semit.[ 1][ 2] Theo Kinh thánh, thành phố lấy tên" Babel" từ động từ tiếng Do Thái( bālal), có nghĩa là lộn xộn hoặc gây nhầm lẫn.[ 3].

When the fertilized egg has chromosomal problems, you may end up with what's sometimes called a blighted ovum(now usually referred to in medical circles as an early pregnancy failure).
Khi trứng được thụ tinh có các vấn đề về nhiễm sắc thể, bạn có thể gặp tình trạng đôi khi được gọi là trứng rỗng( bây giờ thường được gọi trong y khoa là sẩy thai sớm).

Other memorable tunes include the Chocobo's theme, the Moogle's theme, and a piece originally called Ahead On Our Way in the original Final Fantasy, which was in fact the opening theme and which is now usually played during the ending credits of the game and called"Prologue".
Những giai điệu khác đáng ghi nhớ như là Chocobo' s theme, Moogle' s theme và Ahead On Our Way trong phiên bản Final Fantasy gốc, vốn là bài mở đầu game và bây giờ thường được nghe trong kết thúc của game( phần credits) và được gọi là" Prologue".

The"marine" smelts and allies(e.g. the odd-looking barreleyes) were formerly included here as suborder Argentinoidei; they are now usually considered more distantly related than it was believed and treated as order Argentiniformes.
Các loài cá ốt me" biển" và đồng minh( như Opisthoproctidae) trước đây từng được gộp trong bộ này như là phân bộ Argentinoidei; hiện nay thường được coi là có quan hệ họ hàng xa hơn so với điều người ta từng tin tưởng và được xếp trong bộ riêng là bộ Argentiniformes.

The former subspecies R. indicus, has distinctive markings and a call that is very different from the pig-like squeal of the western races, and is now usually split as a separate species, the brown-cheeked rail.
Các phân loài trước đây R. indicus có những dấu hiệu đặc biệt và một tiếng kêu rất khác so với tiếng la ó giống lợn của các giống ở phía Tây, và bây giờ thường được phân chia như là một loài riêng biệt, đường sắt có màu nâu.

Recent phylogenetic work has shown the Lamiales are polyphyletic with respect to order Scrophulariales and the two groups are now usually combined in a single order that also includes the former orders Hippuridales and Plantaginales.
Các công trình nghiên cứu về hệ thống phát sinh loài gần đây đã chỉ ra rằng Lamiales là một bộ đa ngành tương ứng với bộ Huyền sâm( Scrophulariales) và hai nhóm mà hiện nay thông thường tổ hợp trong một bộ mà trước kia nó bao gồm hai bộ Hippuridales và Plantaginales.