NOW USERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bây giờ người dùng

Ví dụ về việc sử dụng Now users trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now users can share pictures, GIFs, and of course videos.
Giờ đây, người dùng có thể chia sẻ ảnh, GIF và tất nhiên là video.

Originally the app was developed in Chinese, but now users can download version of TutuApp apk.
Ban đầu ứng dụng được phát triển bằng tiếng Trung Quốc, nhưng giờ đây người dùng có thể tải xuống phiên bản apk TutuApp.

Right now users have to scroll to see all the participants.
Ngay bây giờ người dùng phải di chuyển để xem tất cả những người tham gia.

Facebook added GIF support two years ago, but until now users had to enter the URL of a GIF hosted somewhere else.
Facebook hỗ trợ ảnh GIF từ 2 năm trước nhưng đến nay, người dùng vẫn phải nhập URL ảnh GIF từ đâu đó trên mạng.

For now, users need to be from Germany, where Lition is licensed to operate.
Hiện tại, người dùng cần đến từ Đức, nơi Lition được cấp phép hoạt động.

Of course, content is still of high blood, but now users are those who tell Google whether any piece of content is good enough.
Tất nhiên, nội dung vẫn còn nhiều sức sống, nhưng bây giờ người dùng là những người nói với Google cho dù bất kỳ phần nào của nội dung là đủ tốt.

For now users will be able to send and receive their freshly swapped BEP2 BNB Tokens.
Hiện tại, người dùng sẽ có thể gửi và nhận các đồng tiền BEP2 BNB đã hoán đổi.

If the zoom ratio were lower than it is now, users might need to carry another wide-angle zoom lens along with them.
Nếu tỉ lệ zoom thấp hơn hiện nay, người dùng có thể cần phải mang theo một ống kính zoom góc rộng khác.

Now users can choose a language for their WordPress website during the installation.
Bây giờ người dùng có thể chọn một ngôn ngữ cho trang web WordPress trong khi cài đặt.

To take a screenshot on a Samsung phone right now, users either have to press power and volume-down, or drag the side of their hand across the screen.
Để chụp ảnh màn hình trên điện thoại Samsung hiện tại, người dùng sẽ phải nhấn mạnh nút nguồn và giảm âm lượng, hoặc vuốt lòng bàn tay qua màn hình.

Now users will be able to add music stickers on their profile stories on Facebook.
Bây giờ, người dùng sẽ có thể thêm hình sticker âm nhạc vào tính năng Stories trên Facebook của họ.

They must be placed in the caption of the post for them to be searchable and followable(yes, now users can follow hashtags like they do accounts!).
Chúng phải được đặt trong chú thích của bài đăng để chúng có thể tìm kiếm được và có thể theo dõi( có, giờ đây người dùng có thể theo dõi thẻ bắt đầu bằng như họ làm tài khoản!).

Using these features, now users can share videos along with static pictures.
Với những tính năng này, bây giờ người dùng có thể chia sẻ video cùng với hình ảnh tĩnh.

Where once the streams of social minutia on networks such as Facebook and Twitter were the ultimate in online voyeurism, now users are looking for connections, community and shared experiences.
Khi mà các dòng tiểu tiết xã hội trên các mạng như Facebook và Twitter là tuyệt đỉnh trong trò chơi trực tuyến, thì bây giờ người dùng đang tìm kiếm các kết nối, cộng đồng và chia sẻ kinh nghiệm.

Now users will be able to install plugins directly from the‘Add New Plugin' or search results.
Bây giờ người dùng sẽ có thể cài đặt plugin trực tiếp từ‘ Add New Plugin' từ kết quả tìm kiếm.

There was a time when the user only got the features what technology supported, however, now users ask for the feature and technology is built to support the same.
Có 1 thời gian khi người dùng chỉ dùng những tính năng mà công nghệ hỗ trợ, tuy nhiên, bây giờ người dùng yêu cầu những tính năng và công nghệ phải được xây dựng để hỗ trợ.

Now, users don't have to switch and can enjoy a better Windows 10 experience because of that.
Hiện nay, người dùng không cần phải chuyển nền tảng và có thể tận hưởng một trải nghiệm Windows 10 tốt hơn nhờ điều đó.

I hope that iBasso will continue to upgrade the software to extend the usage, but now users will charge about twice for a week in Android mode and about more than once in the simplify operating system mode.
Mong rằng iBasso sẽ liên tục nâng cấp phần mềm để kéo dài thời lượng sử dụng, nhưng hiện nay người dùng sẽ sạc khoảng 2 lần cho một tuần ở chế độ Android và khoảng hơn một lần ở chế độ hệ điều hành tối giản.

Now users will be able to see all content, including posts, videos and photos, in one centralized location.
Bây giờ, người dùng có thể nhìn thấy tất cả các nội dung, bao gồm các bài đăng, các video và hình ảnh vào các vị trí trung tâm của trang.

Windows 8.1 brought the option to change your computer's settings to allow you to boot directly to the desktop, but now users of non-touch devices will have this option selected by default.
Cửa sổ 8.1 mang lại các tùy chọn để thay đổi cài đặt máy tính của bạn để cho phép bạn khởi động trực tiếp đến máy tính để bàn, nhưng bây giờ người sử dụng các thiết bị không cảm ứng sẽ có tùy chọn này được chọn theo mặc định.

But now users can remove the programs and all leftovers quickly by just 1 click in IObit Uninstaller 5;
Nhưng bây giờ người dùng có thể loại bỏ các chương trình và tất cả các dư thừa một cách nhanh chóng chỉ bằng 1 cú nhấp chuột trong IObit Uninstaller;

After taking a panorama or 360-degree photo with their native smartphone camera or a third-party app, now users can post said photo directly to the social network, where it will be changed into an image that can be observed on a desktop or any smartphone.
Sau khi chụp một bức tranh toàn cảnh( panorama) hoặc hình ảnh 360 độ với ứng dụng chụp ảnh có sẵn trên điện thoại thông minh hoặc một ứng dụng của bên thứ ba, người dùng bây giờ có thể chia sẻ trực tiếp lên Facebook, và mạng xã hội này sẽ chuyển đổi định dạng bức ảnh để có thể xem được trên máy tính để bàn hoặc bất kỳ điện thoại thông minh nào khác.

Now users can connect with their via music on Instagram Stories by responding‘ question stickers with a song from the music library.
Bây giờ người dùng có thể thử tài âm nhạc trên Instagram Stories bằng cách trả lời các câu hỏi của bạn bè về một bài hát từ thư viện nhạc.

This was novel and exciting at first, but now users are starting to crave something different- bigger, more detailed, more interesting pieces of content that roll out slower, like once per day.
Ban đầu thì điều này được cho là mới lạ và thú vị, nhưng bây giờ người dùng bắt đầu thèm muốn một cái gì đấy khác biệt những nội dung lớn hơn, chi tiết hơn, thú vị hơn mà phát triển chậm hơn, khoảng một lần mỗi ngày.

Now users simply plug in the reversible USB-C cable and have access to a lifetime of data- including more than two million songs, four million photos and eight hundred HD Movies.
Bây giờ người dùng chỉ cần cắm cáp USB- C kết nối đảo chiều và có quyền truy cập dữ liệu, bao gồm hơn 2 triệu bài hát, 4 triệu hình ảnh và 800 phim HD.

And now users can easily control their home environment from their family-friendly tablet with SmartThings1 on the Galaxy Tab A 10.5''.
Giờ đây, người dùng có thể dễ dàng kiểm soát không gian gia đình mình với chiếc máy tính bảng dành cho gia đình cùng nền tảng SmartThings1 trên chiếc Galaxy Tab A 10.5''.

This means that now users can complete transactions without revealing the amount of ETH participating in the transaction or without disclosing their previous transactions.
Điều đó có nghĩa là người dùng hiện có thể thực hiện các giao dịch mà không tiết lộ lượng ether liên quan hoặc tạo ra dấu vết của các giao dịch trước đó của họ.

Now user can visit there nearest agent/cash point location& provide transaction no& 8 Digit Pin.
Bây giờ người dùng có thể truy cập có đại lý gần nhất/ điểm tiền mặt vị trí& cung cấp giao dịch no& 8 Digit Pin.

Now user can send the deposit amount to displayed address and wait.
Bây giờ người dùng có thể gửi số tiền gửi đến địa chỉ hiển thị và chờ.

Table Booking Now user can book your table online, and booking will be shown to administrator at back-end.
Bảng đăng ký trước Bây giờ người dùng có thể đặt bảng của bạn trực tuyến, và đặt phòng sẽ được hiển thị cho quản trị viên tại back- end.