BÊN TRONG CỦA CHÍNH MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• own inner

Ví dụ về việc sử dụng Bên trong của chính mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và cuối cùng, hãy nhìn vào cách bạn hiện đang nuôi dạy đứa trẻ bên trong của chính mình.
And lastly look at how you are currently raising your own inner child.

Giống như một người phụ nữ không lắng nghe chu kỳ bên trong của chính mình, thì xác suất mang con rơi xuống.
Just as if a woman does not listen to her own inner cycles, then the probability of bringing offspring falls.

Ông phát hiện ra tầm quan trọng của mạn- đà- la thông qua công việc bên trong của chính mình.
He discovered the significance of Mandalas through his own inner work.

Thay vào đó, mỗi cảnh được đưa ra sự gắn kết bên trong của chính mình bằng cách sử dụng các hình thức thông thường gắn liền với những nhạc cụ trừu tượng.
Instead, each scene is given its own inner coherence by the use of forms more commonly associated with abstract instrumental music.

Những ngày này, tôi tin tưởng cuộc sống sẽ có lưng trong khi tôi thực hành thay đổi năng lượng bên trong của chính mình.
These days, I trust life to have my back while I practice shifting my own internal energy.

Tự tin- Bạn phải biết lắng nghe tiếng nói bên trong của chính mình và chịu đựng những giây phút cô đơn khi một quyết định quan trọng đè nặng trên đôi vai của bạn.
Self-confidence- You have to be able to listen to your own inner voice and endure the lonely moments when an important decision falls on your shoulders.

Cô ấy làm điều này bằng cách chia sẻ bảy cụm từ thiền định- sự khôn ngoan có được từ việc lắng nghe tinh thần bên trong của chính mình.
She does this by sharing seven meditative phrases- the wisdom gained from listening to her own inner spirit.

Cuộc sống của bạn sẽ sáng tạo và thành công hơn bao nhiêu nếu bạn vẫn trung thực với sự hướng dẫn bên trong của chính mình thay vì bắt chước những con đường được người khác chọn?
How much more creative and successful would your life be if you remained true to your own inner guidance rather than imitating the paths chosen by others?

Bạn muốn thực hiện điều này bằng cách phân tích làm thế nào các cơ hội bên ngoài có thể giúp bạn chống lại những điểm yếu bên trong của chính mình.
You will also want to do this by analyzing how external opportunities might help you combat your own, internal weaknesses.

Sự hỗn loạn và đau khổ đe dọa để mở ra con thú bên trong của chính mình, và bất cứ ai thậm chí gần với cô ấy có thể tìm thấy chính mình ôm lấy số phận khủng khiếp của mình Diễn viên.
The chaos and torment threatens to unleash her own inner beast, and anyone even close to her may find themselves embracing their own horrific fate.

Trans- Siberian của Nga Đây là một tuyến đường ấn tượng cho phép bạn làm quen với Nga từ bên trong của chính mình.
The Trans-Siberian of Russia This is an impressive route that will allow you to get to know Russia from its own insides.

Chúng ta từ bỏ tâm hồn của mình khi chúng ta không tuân theo sự hướng dẫn và trí tuệ bên trong của chính mình, mà chỉ cúi mình trước những mệnh lệnh của thời trang, về áp lực ngang hàng, về thái độ phổ biến.
We forfeit our soul when we do not follow our own inner guidance and wisdom, but rather bend to the dictates of fashion, of peer pressure, of popular attitudes.

Cuối cùng, bằng cách di chuyển các cơ thanh quản giữa các sụn, ta có thể kéo căng hay điều khiển các nếp gấp ấy để dùng giọng nói như nhạc cụ bên trong của chính mình.
Finally, by moving the laryngeal muscles between the cartilages, we can stretch and contract those folds to intuitively play our internal instruments.

Bản chất thiết yếu của chúng ta đã bị giảm sút và chúng ta mất niềm tin vào kiến thức bên trong của chính mình, nhưng sự thật về những gì đóng góp của chúng ta cho thế giới có nghĩa là chưa bị dập tắt.
Our essential natures were diminished and we lost faith in our own inner knowledge, but the truth of what our contribution to the world was meant to be has not been extinguished.

Khi chúng ta làm cho mình đau khổ bằng cách so sánh bản thân với người khác, chúng ta đang lãng phí thời gian và năng lượng mà chúng ta có thể sử dụng để xây dựng nguồn lực bên trong của chính mình.
When we make ourselves miserable by comparing ourselves with others, we are wasting time and energy that we could use in building our own inner resources.

Chúng ta phải tìm thấy sức mạnh và niềm an ủi trong ánh sáng và hòa bình bên trong của chính mình, và sau đó chúng ta phải truyền ánh sáng và hòa bình này ra khắp thế giới theo những cách thực tế và kể, thậm chí cả những cách kịch tính.
We must find strength and solace in our own inner light and peace, and then we must spread this light and peace throughout the world in real and telling ways, even dramatic ways.

Khi chúng ta làm cho mình đau khổ bằng cách so sánh bản thân với người khác, chúng ta đang lãng phí thời gian và năng lượng mà chúng ta có thể sử dụng để xây dựng nguồn lực bên trong của chính mình.
When we compare ourselves with others and make ourselves sad, then we are wasting our time and energy that we could use to build our own internal resources.

Khi bạn đã điều chỉnh giọng nói bên trong của chính mình, bạn có thể điều chỉnh các rung động tinh tế của các thông điệp Linh và bạn có thể nhận thấy sự khác biệt trong ngôn ngữ Linh với giọng nói bên trong của chính bạn.
Once you are tuned into your own inner voice then you can tune into the subtle vibrations of Spirit messages and you can notice the difference in Spirit language to your own inner voice.

Nó khám phá định nghĩa của sự cống hiến và làm thế nào để tồn tại như một ánh sáng dành được cho linh hồn vĩ đại của Đấng Tạo Hóa trong khi chấp nhận quyền hạn bên trong của chính mình.
It explores the definition of devotion and how to exist as a devoted light being to the mighty soul of the Creator while accepting one's own inner powers.

Đây là những khoảng dừng, thời gian chờ đợi mà đôi khi chúng ta mất để kết nối lại với chính chúng ta, bởi vì điều đó thường xảy ra khi chúng ta mất liên lạc với hướng dẫn bên trong của chính mình, kiến thức bên trong về Con đường sống và đích đến của chính chúng ta.
These are the pauses, the time-outs that we sometimes take to reconnect with ourself, because it often happens that we lose contact with our own inner guidance, the inner knowledge of our own Life Path and destination.

Với sự phát triển của nó, một kiến thức cơ bản về cội rễ tinh thần của các cơ quan mở ra, một ý thức dạy cho chúng ta một chánh niệm mới mẻ cho cơ thể của chúng ta, và thông qua chánh niệm này- một khi nó hoàn toàn nở rộ- chúng ta tìm thấy sức sống bên trong của chính mình.
With its growth a basic knowledge of the spiritual roots of the organs unfolds, a consciousness that teaches us a renewed mindfulness for our body, and through this mindfulness- once it fully blossoms- we find our very own inner life force.

Người nào thực sự muốn biết về“ các Thế giới bên trong” của Trái đất, hay Hệ mặt trời, hay Thiên hà mà chúng ta đang sống, người đó trước hết phải biết về thế giới bên trong của chính mình, cuộc sống nội tâm cụ thể của mình, hay còn gọi là các“ Thế Giới Nội Tại” của bản thân.
Whoever in truth wants to know the“Inner Worlds” of the planet Earth or the Solar System, or the Galaxy were we live, must first get to know it's intimate worlds, it's internal particular life, his own“Inner Worlds”.

Nếu chúng ta từ chối thừa nhận bạo chúa bên trong của chính mình, người đòi hỏi theo cách riêng của mình, dù thế nào đi nữa, chúng ta có thể phóng nó ra thế giới xung quanh, chỉ tay vào những kẻ bắt nạt ngoài kia mà không nhận ra sự phản chiếu của chúng trong chính chúng ta.
If we refuse to acknowledge our own inner tyrant who demands its own way no matter what, we may project it onto the world around us, pointing the finger at those bullies out there without recognising their reflection within ourselves.

Người nào thực sự muốn biết về“ các Thế giới bên trong” của Trái đất, hay Hệ mặt trời, hay Thiên hà mà chúng ta đang sống, người đó trước hết phải biết về thế giới bên trong của chính mình, cuộc sống nội tâm cụ thể của mình, hay còn gọi là các“ Thế Giới Nội Tại” của bản thân.
Whoever in truth wants to know the“Inner Worlds” of the planet Earth, of our Solar System, or of our galaxy, he must first know his own intimate world, his internal particular life, his own‘Inner Worlds'.

Học thuyết Kitô giáo chứng tỏ cho con người thấy bản chất của linh hồn anh ta là tình thương yêu- rằng hạnh phúc của anh ta không phụ thuộc vào yêu thương đối tượng này hay đối tượng kia, mà yêu thương cái nguyên lí toàn thể- Thượng Đế, vốn được anh ta thừa nhận ở bên trong của chính mình như tình thương yêu, cho nên anh ta yêu thương mọi vật và mọi người.
The Christian doctrine shows man that the essence of his soul is love--that his happiness depends not on loving this or that object, but on loving the principle of the whole--God, whom he recognizes within himself as love, and therefore he loves all things and all men.

Đó là những thách thức từ bên trong và của chính mình.
They're both challenges in and of themselves.

Cô ta bị nhốt bên trong thân thể của chính mình.".
She's basically stuck inside her own body.".

Hoàn thiện bồn tắm bên trong bằng tay của chính mình(+ 200 ảnh).
Finishing the bath inside with his own hands(+200 photos).

Nhiều người trong chúng ta dường như bị nhốt bên trong đầu của chính mình, không thể vượt ra khỏi chính mình..
Many people feel as though they are living inside of their own head, unable to escape.

Cách duy nhất để đạt giải thoát là bằng cố gắng riêng của mình-- cố gắng để quán sát thực tại của chính mình, bên trong cơ thể của chính mình, mà không phản ứng lại nó.
The only way to achieve liberation is by one's own efforts- the effort to observe the reality of oneself, within the framework of one's body, without reacting to it.