BƯỚC CHÂN CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Bước chân của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dead Silence: Giảm tối đa tiếng bước chân của mình.
Dead Silence: Decreases the sound of your footsteps.
Xét theo bước chân của mình ông ta, đó không phải là người mạnh mẽ.
Judging by his footsteps alone, he's not that strong.
Ông có khuyến khích các con theo bước chân của mình?
Do you encourage your son to follow your footsteps?
Người phụ nữ trả lời:" Tôi không biết,có lẽ tôi đã bỏ lỡ bước chân của mình.".
The woman replied,"I don't know, perhaps I missed my footing.".
Đối với những sinh viên đại học có tham vọng mong muốn đi theo bước chân của mình, Sacca có tin tốt và xấu.
For ambitious college students eager to follow in his footsteps, Sacca has good news and bad.
Nhiều năm sau, con trai ông đã đi theo bước chân của mình và đang cố gắng để pha một lợi ích để phù hợp với người cha của mình..
Years later, his son has followed in his footsteps and is trying to brew a sake to match his dad's.
Trong hành lang trống rỗng,chỉ có thể nghe thấy tiếng bước chân của mình.
In the empty hallways, he could hear his own footsteps.
Chellapa muốn con trai theo bước chân của mình và giành được một huy chương dũng cảm nhưng Murali có lý do riêng để không phải làm một cảnh sát.
Chellapa wants his son to follow his footsteps and win a gallantry medal, but Murali has his own reason not to be a cop.
Bà đã truyền cảm hứng cho nhiều nhà làm phim phụ nữ Ả Rập đi theo bước chân của mình.[ 1].
She inspired many Arab women filmmakers to follow in her footsteps.[4].
Cha của ông, một luật sư, tin rằng Bentham sẽ theo bước chân của mình và nhập vào nghề luật.
His father, a lawyer, believed Bentham would follow in his footsteps and enter the law profession.
StartUp là một ý tưởng tuyệt vời đe dọa sẽ trở nên lỗi thờingay khi Gimlet tìm thấy bước chân của mình.
StartUp was a wonderful idea that threatened tobecome obsolete the moment Gimlet found its footing.
Tôi muốn đặt bước chân của mình trong tuyết ở đây", Hasenhuttl, người đã hướng dẫn Inglostadt thăng hạng từ tầng thứ hai trước khi tiếp quản tại Leipzig, nói với truyền thông.
I want to put my footsteps in the snow here", Hasenhuttl, who guided Inglostadt to promotion from the second tier before taking over at Leipzig, told the media.
T' Challa tôn thờ cha mình là người khôn ngoan,tốt bụng và muốn bước đi theo bước chân của mình.
T'Challa worships his father for being wise and good andwants to walk in his footsteps.
Ông muốn Moana theo bước chân của mình, là lãnh đạo của người dân, nhưng sợ con gái hòa mình với đại dương và đi theo thế giới nằm ngoài giới hạn của họ.
Chief Tui wants Moana to follow in his footsteps as leader of their people, but fears his daughter's draw to the ocean and the world that lies beyond their reef.
Trò chơi đang trở nên thử thách ở cấp độ sâu hơn,đồng thời bạn phải giảm thiểu bước chân của mình để có được điểm số cao hơn.
The game is become challenging for the deeper level,in the same time you have to minimize your footsteps in order to get higher score.
Ông muốn Moana theo bước chân của mình, là lãnh đạo của người dân, nhưng sợ con gái hòa mình với đại dương và đi theo thế giới nằm ngoài giới hạn của họ.
He wants Moana to follow in his footsteps as leader of their people, but fears his daughter's connection with the ocean and the world that lies beyond their reef.
Cha ông là một nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng và Shuuhei đã học piano nghiêm ngặt từ khi còn rất trẻ,tham vọng theo bước chân của mình.
His father is a famous pianist and Shuuhei has taken strict piano lessons since he was very young,aspiring to follow in his footsteps.
Bố mẹ cần phải lànhững người Công giáo hành đạo để con cái có thể theo bước chân của mình và có được sức mạnh đức tin đầy đủ.
Parents need to bepracticing Catholics so their children can follow in their footsteps and fully embrace the power of their faith.
Lecan lao ra khỏi chỗ ẩn dấu của mình, và lao về phía bức tường phía sau tòa nhàchính với tốc độ tối đa mà không cố gắng xóa bước chân của mình.
Lecan rushed out of his cover, and dashed toward the main building's backwall at full speed without attempting to erase his footsteps.
Howard Carter đã được sinh ra tại London, Anh, con trai của Samuel Carter, một nghệ sĩ,đã đào tạo anh theo bước chân của mình, và Martha Joyce( Sands) Carter.
Howard Carter was born in London, England, the son of Samuel Carter, a skilled artist,who trained him to follow in his footsteps, and Martha Joyce(Sands) Carter.
Cựu sinh viên của chúng tôi tiếp tục đi theo bước chân của mình trong lĩnh vực kỹ thuật dân dụng, cũng như làm việc trong các lĩnh vực sản xuất, dịch vụ và chính phủ trên toàn cầu.
Our alumni continue to follow in his footsteps in the field of civil engineering, as well as working across manufacturing, service, and government sectors globally.
Lue, người đã thay đổi chế độ ăn uống của mình và đang dùngthuốc ngủ, đã trở lại với một đội bóng có vẻ như đang bước chân của mình chỉ trong thời gian cho playoffs.
Lue, who has changed his diet and is taking sleep medication,has come back to a team that seems to be hitting its stride just in time for the playoffs.
Cha của Mira, George, một trong những thợ mộc được kính nể nhất ở Mỹ,người quyết định rằng Mira sẽ theo bước chân của mình, làm bàn ghế và các đồ nội thất khác ở quê nhà vùng nông thôn Pennsylvania.
It was Mira's father George, one of the most respected woodworkers in the U.S.,who decided that Mira would follow in his footsteps and make chairs, tables, and other furniture pieces at the family's rural Pennsylvania studio.
Anh ta ngay lập tức mặc áo choàng của mình và sau một chút do dự, anh bỏ lại thanh kiếm của mình vào" Kho chứa",sau đó anh tiến về phía tòa nhà chính trong khi xóa đi bước chân của mình.
He immediately put on his mantle, and after a slight hesitation, put away his sword into the,then he went toward the main building while erasing his footsteps.
Nhưng cha của ông Reginald( Alfred Molina), các cố vấn trưởng cho Nữ hoàng( Olivia Williams),muốn con trai của mình để theo bước chân của mình và trở thành một luật sư.
He wants to be a knight but his father(Alfred Molina), the chief counsel to the Queen,wants his son to follow in his footsteps and become a lawyer.
Được truyền cảm hứng bởi nhà thám hiểm người Thụy Sĩ Aimé Félix Tschiffely, người từ năm 1925 đến 1928 đã đi từ Buenos Aires đến Washington DC cùng với hai con ngựa Crioche,Marianne quyết định đi theo bước chân của mình.
Inspired by the Swiss adventurer Aimé Félix Tschiffely, who from 1925 to 1928 traveled from Buenos Aires to Washington DC with two Criollo horses,Marianne resolved to follow in his footsteps.
Nhưng cha của ông Reginald( Alfred Molina), các cố vấn trưởng cho Nữ hoàng( Olivia Williams),muốn con trai của mình để theo bước chân của mình và trở thành một luật sư.
But his father Reginald(Alfred Molina), the chief counsel to the Queen(Olivia Williams),wants his son to follow in his footsteps and become a lawyer.
Mẹ bà là một thợ may,và bà khao khát theo bước chân của mẹ mình và trở thành một nhà thiết kế thời trang.
Her mother was a dressmaker, and she aspired to follow in her footsteps and became a fashion designer.
Kết quả: 28, Thời gian: 0.0211

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh