BẠN CẦN CHO PHÉP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you need to allow

Ví dụ về việc sử dụng Bạn cần cho phép trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn cần cho phép thực hiện hành động này.
You need permission to perform this action.".

Để sử dụng, bạn cần cho phép chạy Macro trong Excel.
In order to run Flappy Owl you must enable macros within Excel.

Bạn cần cho phép hơn nửa ngày cho việc này.
You will need to allow at least half a day for this.

Để sử dụng, bạn cần cho phép chạy Macro trong Excel.
In order to run it, you will need to enable macros in Excel.

Bạn cần cho phép thiết bị Android của mình cài đặt và chạy các ứng dụng được tải xuống từ những nơi khác.
Then you should allow your Android device to install and run apps downloaded from other places.

Và quan trọng nhất, bạn cần cho phép hướng dẫn dữ liệu bạn..
And most important, you need to let the data guide you..

Nếu bạn cần cho phép nhiều người hơn trong“ phòng” của mình, bạn có thể nâng cấp lên một trong các gói lớn hơn của họ.
If you need to allow more people in your“room”, you can upgrade to one of their larger packages.

Khi cài đặt ứng dụng Android từ bên ngoài Google Play, bạn cần cho phép ứng dụng có nguồn không rõ.
When installing an Android application from outside of Google Play, you need to allow an application whose source is unknown.

Trước tiên, bạn cần cho phép thiết bị Android của mình cài đặt và chạy các ứng dụng được tải xuống từ những nơi khác.
First of all you would need to allow your Android device to install and run apps downloaded from other sources.

Nếu bạn gặp khó khăn khi đăng nhập, bạn cần cho phép trang web của chúng tôi mở trong cửa sổ bật lên mới.
If you experience difficulties logging, you need to authorize our website to open in a new pop-up window.

Thị trường sẽ cho bạn thấy bạn sai hoặc đúng khi có đủ thời gian, bạn cần cho phép nó làm điều đó.
The market will show you if you were wrong or right given enough time, you need to allow it to do that.

Để tính năng này hoạt động, bạn cần cho phép ứng dụng chạy dưới nền và cung cấp đầy đủ các quyền truy cập mà nó yêu cầu.
For this feature to work properly, you need to allow the application to run in the background and provide the full access rights required.

Tuy nhiên, vì Internet cũng là một công cụ giáo dục mạnh mẽ, bạn cần cho phép truy cập an toàn cho con cái của bạn..
However, as the Internet is also a powerful educational tool, you need to enable secure access for your kids.

Bạn cần cho phép bản thân trải nghiệm cảm xúc đó nhưng với nhận thức rằng cảm xúc của bạn không nên nuốt chửng chính bản thân bạn..
You need to allow yourself to experience emotions, but with an awareness that your emotions should not swallow you up.

Nhưng khi bạn hiểu con hơn và khi bạn nhận thấy các kỹ năng tự trấn an của bé, bạn cần cho phép bé tự mình điều khiển bản thân và ngủ lại.
But as you get to know each other and as you notice your baby's self-comforting skills, you need to allow your baby to console herself and go back to sleep on her own.

Bạn cần cho phép Đăng ký Email trên trang web của mình vì có những người dùng muốn nhận các bản cập nhật qua email thay vì sử dụng Google Reader.
You need to allow email subscription on your website for those users who prefer to get updates in their mailbox rather than using Google Reader.

Lưu ý: Nếu bạn đang sử dụng Firefox và bạn muốn sử dụng các lệnh sao chép, cắtvà dán trên Ribbon Word cho web, bạn cần cho phép Javascript để sử dụng bảng tạm.
Note: If you are using Firefox and you want to use the Copy, Cut, and Paste commands on the Word Online ribbon, you need to allow JavaScript to use the clipboard.

Xin lưu ý rằng bạn cần cho phép ít nhất một& nửa giờ trước khi khởi hành đăng ký cho bất kỳ chuyến bay giữa các tiểu bang sau khi hoàn thành trò chơi và thuyết trình.
Please note you need to allow at least one& half hours prior to departure check in for any interstate flights after completion of the game and presentations.

Việc chặn cookie có thể ngăn một số trang hiển thị chính xác hoặc bạn có thể nhận được thông báo từ trang web cho bạn biết rằng bạn cần cho phép cookie để xem trang đó.
But blocking cookies may prevent some pages from being displayed correctly, or you may receive a message from the site telling you that you need to allow cookies to view that site.

Cho đĩa cài Windows 7 của bạn và khởi động lại máy tính( bạn cần cho phép khởi động từ ổ đĩa DVD trong hệ thống BIOS, nhưng hầu hết các máy tính sẽ phải kích hoạt mặc định này).
So insert your Windows 7 disc and reboot your computer(you will need to have enabled booting from your DVD drive in your system BIOS, but most PCs will have this enabled by default).

Điều này cho phép một số bảo mật và khả năng sử dụng cao hơn trong nhiều trường hợp, nhưng nó cũng có thể làm phức tạp mọi thứ khi bạn cần cho phép một chương trình bên ngoài( ví dụ: phpMyAdmin).
This allows for some greater security and usability in many cases, but it can also complicate things when you need to allow an external program(e.g., phpMyAdmin) to access the user.

Để thêm một bàn ở giữa phòng bạn cần cho phép ít nhất 80 cm giữa bàn và tường( hoặc bất kỳ vật cản nào khác) để cho phép mọi người di chuyển trở lại với ghế của họ và đi bộ thoải mái.
To add a table in the centre of a room you need to allow at least 80 cm between the table and the wall(or any other obstacle) to let people move back with their chair and walk comfortably.

Lưu ý: Nếu bạn đang sử dụng trình duyệt Firefox và bạn muốn sử dụng các lệnh sao chép, cắtvà dán trên Ribbon OneNote dành cho web, bạn cần cho phép Javascript để sử dụng bảng tạm.
Note: If you are using the Firefox browser and you want to use the Copy, Cut, and Paste commands on the OneNote Online ribbon, you need to allow JavaScript to use the clipboard.

Để không rơi vào tâm trạng chán nản khi trở về sau khi lang thang, bạn cần cho phép bản thân nhận ra rằng hạnh phúc, tâm trạng tốt, ấn tượng sống động ở lối ra để làm việc không kết thúc.
In order not to fall into a depressive mood on returning from wandering, you need to allow yourself to realize that happiness, good mood, vivid impressions at the exit to work do not end.

Có, bạn cần phải xử lý thông tin này và thực hiện một số nghiên cứu( có thể đến bài viết này), bạn cần cho phép bản thân hiểu được điều này sẽ ảnh hưởng đến đời sống tình dục của bạn, nhưng nó không phải kết thúc nó.
Yes, you need to process this information and do some research(perhaps coming to this article), you need to allow yourself to come to some sort of understanding with yourself that this will impact your sex life, but it doesn't have to end it.

Trước khi thực hiện cuộc gọi video trên Facebook Messenger, bạn cần cho phép Messenger truy cập camera mà driver camera có thể hoạt động bình thường khi bạn yêu cầu cuộc gọi video.
Allow Facebook Messenger to access camera Before making a video call on Facebook Messenger, you need to allow Messenger to access the camera that the camera driver can work normally when you require a video call.