BẠN PHẢI CẦU NGUYỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you must pray
• you have to pray

Ví dụ về việc sử dụng Bạn phải cầu nguyện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thêm nữa, bạn phải cầu nguyện.
Further, you must pray.

Bạn phải cầu nguyện Thượng Đế để giúp bạn để thay đổi.
You have got to ask God to help you change.

Điều gì thúc đẩy bạn phải cầu nguyện như vậy?
What is it that would cause you to pray in such a way?

Vì sao bạn phải cầu nguyện cho những người có trách nhiệm?
Why should we pray for those who are in authority?

Điều gì thúc đẩy bạn phải cầu nguyện như vậy?
What compelled you to pray in such a way?

Vì thế, bạn phải cầu nguyện Thượng Đế để giúp bạn để thay đổi.
Therefore, you must pray God to help you to change.

Nếu anh ta bắt bớ bạn, bạn phải cầu nguyện cho anh ta( c. 44).
If he persecutes you, you are to pray for him(v. 44).

Luôn ghi nhớ là bạn phải cầu nguyện trước khi đọc, trong khi đọc và sau khi đọc Kinh Thánh.
It is always important to pray before, during, and after reading the Bible.

Tôi thậm chí còn không gợi ý rằng bạn phải cầu nguyện trong một giờ.
I am not even suggesting that you pray for an hour.

Bạn phải cầu nguyện bằng niềm tin, và theo gương của Chúa Giêsu, bạn phải cầu nguyện với sự tha thứ.
You have to pray with faith, and according to Jesus' model, you have to pray with forgiveness.

Nếu bạn muốn cầu nguyện tốt hơn nữa, bạn phải cầu nguyện nhiều hơn nữa.
If you want to pray better, you must pray more.

Bạn phải cầu nguyện khi bạn ở trong sức nóng của sự cám dỗ- đó là khi tâm trí bạn đầy những tư tưởng ham muốn hay trả thù.
You must pray when you are in the heat of temptation- when your mind is preoccupied with thoughts of lust or revenge.

Tôn giáo mà bạn tin tưởng có thể buộc bạn phải cầu nguyện trong thời gian làm việc.
Your religion or beliefs may mean you have to pray at set times of day.

Bạn phải cầu nguyện, bạn phải nỗ lực hành xử đúng, và yêu thương người mà bạn gặp gỡ mỗi ngày và người mà bạn sống cùng”.
You must pray, you must try to behave correctly, and to love the people you meet every day and the people with whom you live.”.

Nếu bạn muốn cầu nguyện tốt hơn nữa, bạn phải cầu nguyện nhiều hơn nữa.
And if you want to pray more in the night, you can pray longer.

Nhà truyền giáo người Anh- Smith Wigglesworth- nói:“ Nếu bạn phải cầu nguyện 7 lần cho một điều gì đó, thì bạn đã phải mất 6 lần cầu nguyện trong sự vô tín rồi!”.
Smith Wigglesworth said,“If you have prayed seven times for any one thing, you prayed six times in unbelief.”.

Nhưng nếu bạn muốn cầu nguyện cho ai đó, hạnh phúc, giàu có hay thành công, bạn phải cầu nguyện như thế này.
But if you want to pray for someone, happy, rich or successful, you have to pray like this.

Khi bạn nhận được những thứ đó, bạn phải cầu nguyện cho chúng trước khi sử dụng chúng.
When you receive those things, you must pray on them before using them.

Nếu các bạn muốn biết là các bạn là những Kitô Hữu tốt lành, Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói,“ thì được, các bạn phải cầu nguyện, nỗ lực tiếp cận sự hiệp thông, sự hoà giải”….
If you want to know that you are good Christians, said Pope Francis,“yes, you must pray, try to approach communion, reconciliation”….

Nếu bạn bị khổ sở vì bệnh nhức đầu, bạn phải cầu nguyện với thánh chiên Agathius, nhưng nếu đau răng, khi đó là với thánh chiên Apollonia, một thính giả tốt hơn nhiều.
If you suffered from headaches you had to pray to St Agathius, but if from toothaches, then St Apollonia was a much better audience.

Khi dường như cả địa ngục đang chống lại bạn và không ai giúp đỡ bạn, bạn phải cầu nguyện như thể bạn chưa cầu nguyện trước đó bao giờ.
When it seems like all of Hell is against you and there is nobody to help, you must pray like you have never prayed before.

Nhà truyền giáo người Anh- Smith Wigglesworth- nói:“ Nếu bạn phải cầu nguyện 7 lần cho một điều gì đó, thì bạn đã phải mất 6 lần cầu nguyện trong sự vô tín rồi!”!
Smith Wigglesworth I think it was who said that if you ask God for anything say ten times, you must have done so at least nine of them in unbelief!

Nếu bạn phát hiện một lỗi của Windows, bạn chỉ có thể đợi và cầu nguyện Microsoft sẽ sửa( nếu đó là một lỗ hổng bảo mật, bạn phải cầu nguyện nhiều gấp đôi).
If you find a bug in Windows, you can basically wait and pray that Microsoft will fix it fast(and if it compromises your system's security, you would have to pray twice as hard).

Nếu bạn thực sự muốn trục xuất ma quỷ, bạn phải cầu nguyện trước các vị thần ở cả hai ngôi đền.
If you really want to expel your demons, you must pray before the deities of both temples.

Đây là lý do tại sao bạn phải cầu nguyện rất tốt, hãy cầu xin Chúa mở mắt để xem chính xác mục sư của bạn là ai, hãy nói với Chúa để xem xét lại bí mật của nhà thờ của bạn..
This is the reason why you have to pray very well, ask the Lord to open your eyes to see who exactly your pastor is, tell God to review the secrete of your church.

Vì vậy, các bạn phải cầu nguyện cho chúng tôi rằng chúng tôi có thể là tin mừng đó, nhưng chúng tôi không thể làm điều đó mà không có các bạn, các bạn phải làm điều đó ở đây trên đất nước các bạn..
So you must pray for us that we may be able to be that good news, but we cannot do that without you, you have to do that here in your country.

Bạn sẽ phải cầu nguyện, đào sâu, để hiểu được Đức Mẹ là ai.
You will have to pray, digging deeper, to understand Who Our Lady is.

Bạn không cần phải cầu nguyện quá nhiều cho họ.
You can't pray too much for them.

Nếu bạn không bao giờ phải cầu nguyện, thì làm sao bạn biết.
If you never had to pray, How would you know that….

Bạn phải làm cho tình yêu của bạn có tính cầu nguyện nhiều hơn, bạn phải làm cho dục của bạn đáng yêu hơn.
You have to make your love more prayerful, you have to make your sex more loving.