BẠN TRÂN TRỌNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you appreciate
• you value
• you treasure
• you respect
• you cherish
• you sincerely
• you honor
• you are respectful
• you honour

Ví dụ về việc sử dụng Bạn trân trọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn trân trọng mọi lời khen.
You cherish every compliment.

Chỉ cần nhớ giữ lại một vài món đồ mà bạn trân trọng.
Just remember to keep some items that you will treasure.

Bạn trân trọng sự độc lập và tự do.
You value freedom and independence.

Hãy thu thập những CV của những người có kĩ năng mà bạn trân trọng.
Collect the CVs of people whose skills you respect.

Bạn trân trọng sự độc lập và tự do.
You value your independence and freedom.

Mỗi ngày, thử nói với ít nhất một người rằng bạn trân trọng họ.
Tell at least one person every day that you appreciate them.

Bạn trân trọng chúng bằng tất cả trái tim mình.
Appreciate them with all your heart.

Bạn mở ra kinh doanh vì bạn trân trọng sự tự do.
Hopefully you became a business owner because you valued freedom.

Bạn trân trọng chúng bằng tất cả trái tim mình.
You treasure them with all your heart.

Là nó vẻ đẹp hình thể của mình mà bạn trân trọng hay vẻ đẹp của họ là ai?
Is it their physical beauty you treasure or the beauty of who they are?

Nếu bạn trân trọng mối quan hệ đó, hãy thể hiện ra.
If you treasure that relationship, show it.

Hãy đảm bảo rằng mọi người biết là bạn trân trọng thời gian và công sức của họ.
Be sure to let them know that you appreciate their time and effort.

Nếu bạn trân trọng họ thì họ cũng sẽ trân trọng bạn, hoặc ngược lại.
If you respect them, they respect you- and vice versa.

Bạn thích cổ vũ mọi người và bạn trân trọng các mối quan hệ của mình.
You like to cheer people up and you cherish your relationships.

Nên nhớ, chỉ khi bạn trân trọng chính bản thân mình thì người khác mới trân trọng bạn..
Remember that only when you respect yourself will another person respect you..

Những cử chỉ này có thể tạo ảnh hưởng lâu dài và thể hiện cho khách hàng thấy rằng bạn trân trọng họ.
These types of gestures can make a lasting impact and show the customers how you value them.

Điều này sẽ giúp bạn trân trọng những gì bạn có hơn là cảm thấy hối tiếc về bản thân.
This will help you appreciate what you have rather than feeling sorry for yourself….

Nhiều hơn những món quà và những gì bạn làm, có thể bố mẹ chỉ muốn biết rằng bạn trân trọng họ.
More than gifts or any acts that you do, your parents probably just want to know that you appreciate them.

Cho cô ấy thấy rằng bạn trân trọng ý kiến của cô ấy, ngay cả khi bạn không đồng ý với chúng.[ 38].
You're showing them you respect what they say, even if you don't agree with it.[8].

Với chất lượng sản phẩm và hàng hóa dịch vụ của mình, Huize là mong muốn hợp tác với bạn trân trọng đối với sự phát triển chung.
With its quality products and goods services, Huize is eager to cooperate with you sincerely for common development.

Bạn trân trọng tuyên bố rằng anh thích con người ở chung trong những nghề nghiệp hoặc tôn giáo kẻ nào?
Do you sincerely declare that you love mankind in general, of what profession or religion soever?

Tiền của bạn sẽ chỉ nhân lên khi bạn trân trọng và nghĩ về việc làm thế nào để tận hưởng chúng tốt hơn.
Your money will only grow if you appreciate and think about how you can enjoy it more.

Nếu bạn trân trọng sự đa dạng của thế giới, bạn có thể bắt đầu cảm kích và chấp nhận bản thân mình hơn.[ 1].
If you appreciate diversity in the world, you may begin to appreciate and accept yourself more.[1].

Ngay cả khi bạn nghĩ rằng, cô ấy chắc là biết bạn trân trọng cô ấy và những việc cô ấy làm nhiều như thế nào, điều đó vẫn chưa đủ.
Even if you think that she already knows how much you appreciate her and her hard work, it doesn't mean that is true.

Đây là một cách tuyệt vời để giải mã căn phòng của bạn và sẽ cung cấp cho bạn nhiều không gian hơn cho các vật phẩm mà bạn trân trọng.
This is a great way to declutter your room and will give you more space for the items that you treasure.

Khi yêu mến ai, bạn trân trọng tên tuổi người ấy, và chẳng bao giờ dùng tên ấy với thái độ bất nhã.
When you love someone, you honor his or her name; and you would never use that name in a demeaning manner.

Sự chú tâm có sức mạnh làm bạn hạnh phúc hơn bằng cách giúp bạn trân trọng những thứ nhỏ nhặt mà dễ dàng bị lờ đi trong cuộc sống thường ngày.
Attention has the power to make you happier by helping you appreciate the little things that are easily neglected in day to day life.

Cho nhân viên biết rằng bạn trân trọng mọi ý tưởng và sự sáng tạo, và rằng ý tưởng không nhất thiết phải hoàn hảo ngay từ đầu.
It helps people know that you value ideas and creativity, and that ideas are not expected to be perfect straight away.

Việc chú tâm hơn đến những gì bạn đang làm giúp bạn trân trọng khoảnh khắc hiện tại thay vì ước ao mình được trải nghiệm một điều gì khác.
Being more mindful of what you are doing helps you appreciate the present moment instead of wishing you were somewhere else.

Mỗi thời khắc là một kho báu và bạn luôn trân trọng.
Each piece is a treasure, and will always be cherished.