BẢN CHẤT NHẠY CẢM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sensitive nature

Ví dụ về việc sử dụng Bản chất nhạy cảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đôi khi, các cuộc họp bạn tổ chức hoặc tham dự có bản chất nhạy cảm.
Sometimes, the meetings you host or attend are sensitive in nature.

Cô đã bay đến từ Virginia ngay khi bản chất nhạy cảm của vụ án trở nên rõ ràng hơn.
She would flown in from Virginia once the sensitive nature of the case became clearer.

Là một người cha của 4 đứa con, tôi thực sự nhận thức được bản chất nhạy cảm của tuyên bố này”.
As a father of four myself, I am truly aware of the sensitive nature of this announcement.".

Chỉ có bản chất nhạy cảm của Connie mới ngăn cậu đi vào một con đường xấu và cân bằng quyết tâm của cậu ấy.
It was only Connie's sensible nature that stops him from going down a bad road and balances his resolve.

Là bố của bốn đứa con, tôi hiểu rõ bản chất nhạy cảm của lời tuyên bố này", Raj viết.
As a father of four myself, I am truly aware of the sensitive nature of this announcement,” Raj said.

Hỗ trợ bản chất nhạy cảm của bạn bằng cách sử dụng phòng tắm vào ban đêm hoặc buổi sáng sớm với một vài giọt dầu hoa oải hương.
Support your sensitive nature by taking night-time or early morning baths with a few drops of lavender oil.

Đây tại Tập đoàn Luật Sabir chúng ta hiểu được bản chất nhạy cảm khi đối phó với các vấn đề pháp lý.
Here at Sabir Law Group we understand the sensitive nature when dealing with legal issues.

Bản chất nhạy cảm của mèo có thể khiến chúng bị căng thẳng, và điều này có thể dẫn đến việc loại bỏ không thích hợp của con mèo.
The sensitive nature of cats can put them under stress, and this can result in your cat's inappropriate elimination.

Là bố của bốn đứa con, tôi hiểu rõ bản chất nhạy cảm của lời tuyên bố này”, Raj viết.
As a father of four myself, I am truly aware of the sensitive nature of this announcement," Raj said in the letter.

Ông viết:' Là một người cha của 4 đứa con, tôi thực sự nhận thức được bản chất nhạy cảm của tuyên bố này'.
Raj went on to say:"As a father of 4 myself, I am truly aware of the sensative nature of this announcement.".

Bản chất nhạy cảm của thông tin này là một phần của lý do mà các nguồn dữ liệu lớn thường không thể tiếp cận( mô tả ở trên).
The sensitive nature of this information is part of the reason that big data sources are often inaccessible(described above).

Là một người cha của bốn đứa trẻ, tôi thực sự nhận thức được bản chất nhạy cảm của vụ việc lần này", Raj viết.
As a father of four myself, I am truly aware of the sensitive nature of this announcement,” Raj wrote.

Vì bản chất nhạy cảm của họ, Cự Giải sinh ngày 25 tháng 6 có xu hướng lâu dài để bị lôi kéo vào tranh cãi do sự khác biệt gia đình.
Because of their sensitive nature, June 25 people have a lifelong tendency to be drawn into quarrelsome family differences.

Rõ ràng là điều này quan trọng trong tương tác qua điện thoại hơn qua các kênh giao tiếp khác như thư điện tử vì bản chất nhạy cảm và trực tiếp của nó.
Clearly, this is more important in phone interactions than in other channels such as email due to its real-time, high-touch nature.

Trước khi truyền đạt bất cứ Thông Tin Cá Nhân có bản chất nhạy cảm trong phạm vi WeChat, xin xét đến xem có thích hợp để làm điều này hay không.
Before communicating any Personal Information of a sensitive nature within 51Vancouver, please consider whether it is appropriate to do so.

Ông Seade từ chối cung cấp thêm thông tin chi tiết về những gì Mexico có thể làm để kiểm soát dòng người di cư, viện dẫn lý do bản chất nhạy cảm của các cuộc đàm phán sắp tới ở Washington.
Seade declined to give further details of what more Mexico could do to stem immigration, citing the delicate nature of the talks in Washington.

Trong một dấu hiệu cho thấy bản chất nhạy cảm của các cuộc thảo luận, không một tập đoàn ngân hàng lớn nào mà AFP đã tiếp xúc công khai nói về ý tưởng trên.
In a sign of the sensitive nature of the discussions, none of the big banking groups contacted by AFP would speak openly about the plans.

Theo trát truy nã, chính quyền bang Ohio đã báo FBI vì“ bối cảnh bất thường trong việc Li bỏ việc, cùng bản chất nhạy cảm cần hạn chế trong vài nghiên cứu của ông ấy”.
According to the search warrant, Ohio State then called the FBI because of the“unusual circumstances of Li's departure and the restricted and sensitive nature of some of his research.”.

Chúng tôi hiểu và cam kết tôn trọng bản chất nhạy cảm của quyền riêng tư của trẻ em trong môi trường trực tuyến và do đó không cố ý thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào từ bất kỳ người dùng nào dưới 13 tuổi.
We understand and are committed to respecting the sensitive nature of children's privacy online, and do not knowingly collect personal information from children under 13 years of age.

Nếu tâm trí bạn mệt mỏi vì không ngừng tìm kiếm các giải pháp để sửa chữa khuyết điểm của mình thì hãy nhớ rằng, câu trả lời để sống hài hòa với bản chất nhạy cảm của bạn nằm ở bên trong bạn.
If your mind is exhausted from busily researching yet another solution to take away your“flaws,” know that the answers to living in harmony with your sensitive nature lie inside you.

Sự khác biệt là trong phần còn lại của nỗi buồn sẽ còn tồn tại trong vài ngày và vì bản chất nhạy cảm như vậy có thể bị mất, khi phải đối mặt với những câu chuyện và trải nghiệm khác.
The difference is that for the rest of the sadness will remain for a few days, and for such a sensitive nature can be lost, when confronted around the corner with other experiences and stories.

Chúng tôi hiểu và cam kết tôn trọng bản chất nhạy cảm của quyền riêng tư của trẻ em trong môi trường trực tuyến và do đó không cố ý thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào từ bất kỳ người dùng nào dưới 13 tuổi.
We understand and are committed to respecting the sensitive nature of children's privacy online, and as such do not knowingly collect any personal information from any user under age 13.

Mặc dù sẵn sàng cung cấp giá cho các tác phẩm khác trên khán đài của họ, cả hai đại lý đều trích dẫn“ bản chất nhạy cảm” của việc định giá các bức tranh của Marshall kể từ phiên đấu giá kỷ luật vào tháng 5 tại New York và từ chối đưa ra con số.
Although willing to give prices for other works on their stands, both dealers cited the“sensitive nature” of pricing Marshall's paintings since the record-breaking May auction in New York and declined to give figures.

Giả sử dự án chúng ta quản lý có bản chất nhạy cảm thì chúng ta phải nhờ tới các đánh giá từ những nhà cung cấp bên thứ ba đáng tin để đánh giá các đối tác trong trường hợp dự án yêu cầu phải cân nhắc thuê công ty ngoài làm một phần hoặc toàn bộ.”.
Given the sensitive nature of the projects we manage, we utilize strict third-party vendor assessments to evaluate partners in the event a project requires us to consider outsourcing some or all of the required tasks.”.

Mead Johnson sẽ hợp tác trong việc đáp ứng nhứng yêu cầu đó, cùng với qui trình điều hành và pháp lý, và sẽ đưa ra những giải pháp hợp lý để đảm bảo rằng người yêu cầu hiểu bản chất nhạy cảm của bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân về y tế mà họ nhận.
Sanofi Canada will cooperate in responding to such requests, in accordance with the regulatory or legal process, and will take appropriate measures to ensure that the requester understands the sensitive nature of any health-related personally identifiable information they receive.

Những sinh viên tốt nghiệp này được đào tạo để tích hợp đầy đủ các truyền thông internet và tương tác trong điện toán đám mây cùng với bản chất nhạy cảm của dữ liệu cá nhân và kinh doanh ở các vị trí như quản trị viên hệ thống điện toán đám mây, lập trình hệ thống và quản trị mạng.
These graduates have the training to fully integrate internet communications and interactions in cloud computing along with the sensitive nature of personal and business data in such positions as cloud systems administrators, systems programmers and network administrators.