BẢN NĂNG SINH TỒN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• survival instinct
• survival instincts

Ví dụ về việc sử dụng Bản năng sinh tồn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là bản năng sinh tồn!!!
It is the animal instinct to survive!!

Lý do có thể bắt nguồn từ bản năng sinh tồn.
This may arise out of an instinct for survival.

Nó là bản năng sinh tồn, tôi nghĩ vậy.
It's a survival instinct, I suppose.

Đây có thể là bản năng sinh tồn.
That might be a survival instinct.

Bản năng sinh tồn mạnh mẽ chỉ dẫn tôi đến cái chết.
My powerful survival instincts just led to my death.

Anh ta nói đó là bản năng sinh tồn.
He says it was a survival instinct.

Bản năng sinh tồn của anh, Coulson, luôn luôn ấn tượng.
Those survival instincts of yours, Coulson… always impressive.

Hay chí ít, như một bản năng sinh tồn.
Or at least developed a survival instinct.

Vì bản năng sinh tồn của loài vật nói chung là như vậy.
Because the survival instincts of animals are generally the same.

Vâng, đó là một chọn lựa theo bản năng sinh tồn.
Yes, that's a choice I made by survival instinct.

Một người cha… với bản năng sinh tồn bao trùm cho cả các con.
A father… with a survival instinct that extends to your kids.

Nhưng Tổng thống Nga có bản năng sinh tồn.
But the Russian president certainly has a survival instinct.

Bản năng sinh tồn là thành phần cơ bản của thiêng liêng.
The survival instinct is the fundamental component of the sacred.

Tình yêu trong thực tế là một phần của bản năng sinh tồn của chúng ta.
Love is, in fact, a part of our survival instinct.

Đó là một bản năng sinh tồn của mọI giống để sinh sản càng nhanh càng tốt.
It's the survival instinct of all races to reproduce as soon as possible.

Những kỹ năng đó thực ra là bản năng sinh tồn.
In fact, this cycle of addiction is actually a survival instinct.

Bản năng sinh tồn của tôi nói rằng điều này sẽ xảy ra dù tôi có muốn hay không”.
My survival instincts just kicked in and said it's going to happen whether you want it to or not.”.

Nó liên quan trực tiếp đến bản năng sinh tồn thiết yếu của ta.
It's directly connected to our fundamental instinct for survival.

Bản năng sinh tồn, chứ không phải niềm tin chiến lược lâu dài, đã thúc ép hai nước tìm kiếm sự hợp tác.
Survival instinct, not lasting strategic trust, compelled the two countries to seek cooperation.

Hệ thống này tham gia vào việc xử lý cảm xúc, bản năng sinh tồn và hình thành trí nhớ của chúng ta.
This system is involved in the processing of our emotions, survival instincts, and memory formation.

Ảnh của anh thể hiện tính nghệ thuật và sức mạnh của thiên nhiên thông qua bản năng sinh tồn của loài chim.
His photography shows artistry and the power of nature operating through the survival instinct of birds.

Được trang bị không có gì ngoài bản năng sinh tồn của mình, Lara đã tìm đường đến bờ biển bí ẩn của Linux.
Armed with nothing but her survival instincts, Lara has found her way to the mysterious shores of Linux.

Bản năng sinh tồn thúc đẩy chúng ta tìm kiếm những phương thức tốt nhất, đáp ứng các nhu cầu cơ bản của mình.
Our own survival instinct is driving us to find the best way to organise in order to satisfy our basic needs.

Nơi đây, trí tuệ, kĩ năng, sức mạnh và đặc biệt là bản năng sinh tồn của con người sẽ được đẩy lên đến những giới hạn cao nhất.
Here, the wisdom, skill, strength and especially human survival instinct will be pushed up to the highest limits.

Có thể là vì bản năng sinh tồn đã ăn sâu vào họ kể từ lúc nhỏ đã dẫn tới thái độ đó.
It might be because of the noble's survival instincts that were ingrained into them since childhood that lead to such an attitude.

Khả năng học hỏi để làm chủ môi trường xung quanh có mối liên hệ chặt chẽ với bản năng sinh tồn của con người, và do vậy, khả năng đó rất mạnh.
This capacity to learn in order to master the environment is closely related to the survival instinct and is thus overwhelmingly strong.

Đó là bản năng sinh tồn để con người nắm bắt các tình huống trong quá khứ và áp dụng kiến thức về trải nghiệm đó vào tương lai.
It's a survival instinct for humans to take past situations and apply knowledge of that experience to the future.

Ký ức về những bất an trong quá khứ và bản năng sinh tồn gắn liền với chúng ta mang đến những lo lắng, cạnh tranh, tham lam và ghen tị.
Memory of the insecurities of the past and our built-in survival instincts bring about anxieties, competition, greed, and jealousy.

Bản năng sinh tồn đã phát triển thành những hành vi thiên vị, khiến chúng ta phải đưa ra những quyết định đầu tư và tài chính tồi tệ.
Survival instincts have evolved into“behavior biases” that cause us to make bad financial and investment decisions.