BẢO HIỂM NHÀ NƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• state insurance
• state-owned insurance

Ví dụ về việc sử dụng Bảo hiểm nhà nước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tìm cơ hội khác thuận lợi hơn thì với ngân sách trống rỗng, bảo hiểm nhà nước.
The better the chances of them offers empty promises. insuranceour country.

Cơ quan bảo hiểm nhà nước chi trả tiền bảo hiểm trong các trường hợp sau đây.
State insurance agencies pay insurance sums in the following case.

Luật mới cũng đã được điều chỉnh để ngăn người nước ngoài lạm dụng bảo hiểm nhà nước.
The law was revised to prevent foreigners from abusing the state insurance system.

Turkmengosstrakh, công ty bảo hiểm nhà nước, có độc quyền hoàn toàn của ngành bảo hiểm rất nhỏ.
Turkmengosstrakh, the state insurance firm, has a complete monopoly of the very small insurance industry.

Ngoài ra doanh nghiệp còn đại diện cho người lao động làm thuê nộp tiền vào bảo hiểm nhà nước.
In addition, businesses also represent employees to pay money into the state insurance.

Các đối tượng được hưởng bảo hiểm nhà nước, chủ yếu là trẻ em và người hưu trí, sẽ được nhà nước đóng thay cho bảo hiểm y tế công.
Subjects entitled to state insurance, mainly children and pensioners, will be paid in lieu of public health insurance..

Hầu hết các ca phá thai sẽ được thực hiện miễn phí cho phụ nữ, với chi phí bảo hiểm nhà nước.
Most abortions will be performed free of charge to women, with the state covering costs.

Ứng viên học bổng sẽ nhận được bảo hiểm của Tập đoàn Bảo hiểm Nhà nước Thụy Điển và Bảo hiểm con người cho bệnh tật và tai nạn trong thời gian học bổng.
Swedish Institute scholarship holders are insured by the Swedish State Group Insurance against illness and accident during the scholarship period.

Ông đã thất bại thử nghiệm màn hình đầu tiên của mình, và tìm thấy một công việc với Bảo hiểm nhà nước' nhân viên Tổng công ty( ESIC).
He failed his first screen test, and found a job with the Employees State Insurance Corporation(ESIC).

Bảo hiểm nhà nước sẽ đủ cho các dịch vụ y tế cơ bản( bác sĩ gia đình và đội cứu thương), một chu kỳ chăm sóc y tế tiếp theo( dành cho các chuyên gia hẹp) sẽ được tài trợ một phần.
State insurance will be sufficient for basic medical services(family doctor and ambulance brigade), a further cycle of medical care(for narrow specialists) will be partially funded.

Ông đã thất bại thử nghiệm màn hình đầu tiên của mình, và tìm thấy một công việc với Bảo hiểm nhà nước' nhân viên Tổng công ty( ESIC).
He botched his initial screen test, and found a work with the Employees State Insurance Corporation(ESIC).

Ứng viên học bổng sẽ nhận được bảo hiểm của Tập đoàn Bảo hiểm Nhà nước Thụy Điển và Bảo hiểm con người cho bệnh tật và tai nạn trong thời gian học bổng.
Scholarship holders are insured by the Swedish State Group Insurance and Personal Insurance against illness and accident during the scholarship period.

Ví dụ, Chính phủ kiểm soát Ngân hàng Nhà nước và chịu trách nhiệm tổ chức bảo hiểm nhà nước và dự toán.
For instance, the Government controlled the State Bank and was responsible for the organisation of state insurance and accounting.

Ngoài kiểm tra với bộ phận bảo hiểm nhà nước của bạn, xếp hạng tổ chức như sáng tốt nhất và Standard và Poor' s có các nguồn lực tốt để xác định một công ty tài chính nhà nước..
In addition to checking with your state insurance department, ratings organizations like A.M. Best and Standard and Poor's are good resources to determine a company's financial state..

Ông đã thất bại thử nghiệm màn hình đầu tiên của mình, và tìm thấy một công việc với Bảo hiểm nhà nước' nhân viên Tổng công ty( ESIC).
He failed his first screen test, instead found a job with the Employees' State Insurance Corporation Ministry of Labour and Employment.

Hội đồng Nhà nước Trung Quốc đã quyết định thành lập một nhóm để lãnh đạo các biện pháp và kế hoạch tuyển dụng để tăng cường các chương trình đào tạo nghề bằng cách sử dụng nguồn tiền dư thừa từ các chương trình bảo hiểm nhà nước.
China's State Council decided in May to set up a group to lead employment measures and plans to bolster job training programs using surplus funds from state insurance schemes.

Hoạt động với tư cách là nhà tư vấn pháp luật Việt Nam cho việc dự kiến mua lại một công ty bảo hiểm nhà nước sẽ được cổ phần hóa.
Acting as Vietnam legal advisor in relation to the proposed acquisition of a state owned insurance company which was to be equitised.

Là phó chủ tịch của Công ty Bảo hiểm“ Ingosstrakh” Alexander Podchufarov, bảo hiểm nhà nước nhóm quỹ đạo của Liên bang Nga lần đầu tiên 23 năm làm việc trong lĩnh vực này không làm thỏa mãn anh ấy.
As the vice-president of the Insurance Company“Ingosstrakh” Alexander Podchufarov, state insurance orbital grouping of the Russian Federation for the first time 23 years of work in this area does not satisfy him.

Tìm kiếm các quốc gia Hiệp hội của bảo hiểm ủy viên bang Web bản đồ để tìm thấy một liên kết đến bộ phận bảo hiểm nhà nước của bạn[ Nguồn: NAIC].
Search the National association of insurance commissioners state web map to find a link to your state insurance department(source: NAIC).

Khu phức hợp thứ ba là dành cho Tập đoàn Bảo hiểm Quốc gia Bắc Triều Tiên- công ty bảo hiểm nhà nước mà Liên minh Châu Âu cáo buộc dính líu gian lận bảo hiểm..
A third compound is reserved for the Korean National Insurance Corporation, a state insurance company that the European Union says is involved in insurance fraud.

Hồi tháng 5, Hội đồng Nhà nước Trung Quốc đã quyết định thành lập một đội ngũ để lãnh đạo các biện pháp và kế hoạch việc làm nhằm tăng cường chương trình đào tạo nghề thông qua sử dụng nguồn vốn dư thừa từ chương trình bảo hiểm nhà nước.
China's State Council decided in May to set up a group to lead employment measures and plans to bolster job training programs using surplus funds from state insurance schemes.

Đáng chú ý, dự án gần đây đã hợp tác với Công ty Bảo hiểm Nhân dân Trung Quốc( PICC), công ty bảo hiểm nhà nước lớn nhất tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, để ứng dụng công nghệ Blockchain vào ngành.
Notably, the project recently entered into a partnership with the People's Insurance Company of China(PICC), the largest state-owned insurance company in the People's Republic of China, to bring blockchain technology to the industry.

Công ty bảo hiểm nhà nước Jasa Raharja của Indonesia bảo đảm rằng, tất cả hành khách trên chuyến bay của hãng hàng không Lion Air hoặc người thân của họ sẽ được nhận bồi thường theo luật hiện hành và quy định năm 2017 của Bộ Tài chính 2017.
State-owned insurance company Jasa Raharja has assured that all passengers aboard Lion Air flight JT610 or their next of kin would be compensated in accordance with existing laws and the 2017 Finance Ministry regulation.

Tuy nhiên, khi Đạo luật Bảo hiểm Y tế quốc gia được sửa đổi có hiệu lực từ ngày 16- 7 tới, toàn bộ người nước ngoài, trong đó có sinh viên, sẽ phải tham gia hệ thống bảo hiểm nhà nước nếu muốn ở lại Hàn Quốc 6 tháng hoặc lâu hơn.
But under a revision of the National Health Insurance Act set to take effect on July 16, all foreigners, including students, must join the state insurance system if they stay in South Korea for six months or longer.

Bảo hiểm theo nhà nước.
These insurances in the state.

Thủ tục thực hiện bảo hiểm xã hội và quản lý nhà nước về bảo hiểm xã hội.
Procedures for implementation of social insurance and state management of social insurance.

Bảo hiểm y tế là loại hình bảo hiểm do Nhà nước tổ chức triển khai nhằm hỗ trợ các chi phí khám chữa bệnh và thuốc thang trong phạm vi cho phép.
Health insurance is one of the types of insurance organized by the State to support medical examination and treatment expenses and within the permitted scope.

Bảo hiểm xe- Pháp luật nhà nước yêu cầu người lái xe phải có bảo hiểm xe hơi.
Car Insurance- State laws require drivers to have car insurance.

Một số công ty bảo hiểm của chủ sở hữu nhà cung cấp bảo hiểm động đất bao gồm gia đình Mỹ, Nhà nước Farm và Bảo hiểm GeoVera.
Some of the homeowner's insurance companies that do offer earthquake insurance include American Family, State Farm, and GeoVera Insurance.