BẤT KỲ BÊN NÀO KHÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• any other party
• any other parties
• any other side

Ví dụ về việc sử dụng Bất kỳ bên nào khác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi không và sẽ không bán hoặc cho thuê những email này cho bất kỳ bên nào khác.
We do not and will not sell or rent these emails to any other parties.

Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân của bạn cho bất kỳ bên nào khác ngoài phù hợp với chính sách bảo mật và trong các trường hợp chi tiết dưới đây.
We will not disclose your personal information to any other party other than in accordance with this Privacy Policy and in the circumstances detailed below.

Dữ liệu này sẽ chỉ được gửi đến các dịch vụ của Social Club Rockstar và không được truyền cho chúng tôi hoặc bất kỳ bên nào khác.
This data will only be sent to the Rockstar Social Club services, and is not transmitted to us, or any other party.

URL tab của bạn không bao giờ được truyền hoặc tiết lộ cho nhà phát triển OneTab hoặc bất kỳ bên nào khác và biểu tượng cho miền URL của tab được tạo bởi Google.
Your tab URLs are never transmitted or disclosed to either the OneTab developers or any other party, and icons for tab URL domains are generated by Google.

Kể từ khi trở lại Premier League 2015/ 16, Watford đã nhặt được 15 thẻ đỏ trong cuộc thi, nhiều hơn bất kỳ bên nào khác.
Since returning to the Premier League in 2015-16, Watford have picked up 15 red cards in the competition, more than any other side.

Sử dụng Trang này theo bất kỳ cách nào có thể làm ngừng hoạt động gây quá tải, gây hư hỏng hoặc suy yếu trang hoặc cản trở việc sử dụng Trang của bất kỳ bên nào khác, trong đó bao gồm cả việc họ tham gia các hoạt động tương tác tức thời thông qua Trang này.
Use the Site in any manner that could disable, overburden, damage or impair the site or interfere with any other party's use of the Site, including their ability to engage in real time activities through the Site.

Bảo hành có giới hạn áp dụng cho người mua ban đầu của Sản phẩm hoặc phụ tùng và không thể chuyển nhượng cho bất kỳ bên nào khác.
This Limited Warranty applies to the initial purchasers of the Product or spare part and is not transferable to any other party.

Thông tin cá nhân được cung cấp bởi khách hàng là sử dụng chỉ trong một phạm vi nhất định cho mục đích sử dụng, nó không có sẵn cho bất kỳ bên nào khác ngoài các khách hàng mà không có sự đồng ý của mục đích sử dụng.
Personal information provided by customers is to use only within a certain range to the purpose of use, it does not have available to any party other than the customer without the consent of purpose.

Những công ty này rất nhạy cảm, như tất cả các công ty AI về dữ liệu của họ và nó đi đâu, và chúng tôi có thể có được sự tin tưởng như một đối tác bởi vì sẽ không chia sẻ hoặc bán dữ liệu cho bất kỳ bên nào khác.".
These companies are very sensitive, as are all AI companies about their data and where it goes, and we have been able to gain trust as a partner because will not share or sell data to any other parties.”.

Tuy nhiên, hợp đồng bảo hiểm này không bảo hiểm cho các khoản tiền thể hiện giá trị của các dữ liệu điện tử đó đối với Người được bảo hiểm, hoặc bất kỳ bên nào khác, kể cả trong trường hợp dữ liệu điện tử đó không thể được tái tạo, hoặc tập hợp lại được.
However, this Policy does not insure any amount pertaining to the value of such ELECTRONIC DATA to the Insured or any other party, even if such ELECTRONIC DATA cannot be recreated, gathered or assembled.

Phía Nga không bao giờ đi ngược lại ý tưởng gìn giữ hòa bình, nhưng Nga cũng như bất kỳ bên nào khác của thỏa thuận Minsk, không thể đồng ý với điều này, bởi vì trước tiên tất cả các bên trong cuộc xung đột, bao gồm cả Kiev và Donbass, phải thực hiện cam kết trước đó”.
The Russian side never challenged the idea of peacekeepers but neither Russia nor any other party guaranteeing the Minsk deal can agree to it, because first of all the parties in the conflict, i.e. Kiev and Donbass, have to agree on it.”.

Bạn sẽ chịu trách nhiệm tìm kiếm chúng và giữ cho họ hạnh phúc, nhưng bạn sẽ không phải chia quảng cáo kiếm tiền với bất kỳ bên nào khác, hoặc.
You will be in charge of finding them and keeping them happy, but you won't have to split advertising money with any other parties, either.

Một trong những điểm quan tâm chính liên quan đến thử nghiệm này là làm thế nào quá trình có thể được nhân rộng cho bất kỳ bên nào khác liên quan Nó không phải là một khái niệm có nguồn gốc chỉ Cargill, mặc dù rất ít chi tiết kỹ thuật liên quan đến cơ sở hạ tầng này được cung cấp tại thời điểm hiện tại.
One of the main points of interest regarding this trial is how the process can be replicated for any other parties involved It is not a concept native to just Cargill, although very few technical details regarding this infrastructure has been provided at this point in time.

Trong hai chiến dịch Champions League vừa qua, Liverpool đã ghi được nhiều bàn thắng hơn( 65) và giành được nhiều trận đấu( 15) hơn bất kỳ bên nào khác trong cuộc thi.
Over the last two UEFA Champions League campaigns, Liverpool have scored more goals(65) and won more games(15) than any other side in the competition.

( d) không Bên nào được yêu cầu rằng các phương tiện hoặc thiết bị chở container từ lãnh thổ của một Bên vào lãnh thổ của mình phải là cùng một phương tiện hoặc thiết bị đã chở cùng một container đến lãnh thổ của Bên kia hay lãnh thổ của bất kỳ Bên nào khác.
(d) no Party shall require that the vehicle or carrier bringing a container from the territory of another Party into its territory be the same vehicle or carrier that takes such container to the territory of that other Party, or to the territory of any other Party.

Chúng tôi xác nhận rằng tất cả các thông tin thanh toán LUÔN được lưu trữ trong môi trường công nghệ theo tiêu chuẩn PCI- DSS được kiểm toán bên ngoài và KHÔNG được phát hành cho bất kỳ bên nào khác ngoài đơn vị điều hành khách sạn mà quý khách có giao kèo.
We certify that all payment information is ALWAYS stored in a PCI-DSS compliant technology environment that is externally audited, and NOT released to any other party apart from the accommodation operator that you have a contract with.

Bằng việc gửi ý tưởng cho Fujifilm, bạn đồng ý rằng Fujifilm không có nghĩa vụ( i) giữ bí mật cho ý tưởng đó hoặc bất kỳ tài liệu nào được gửi đến,( ii) nghiên cứu, đánh giá, xem xét hoặc thông qua ý tưởng đó,( iii) trả lại bất kỳ tài liệu nào được gửi đến hoặc( iv) bồi thường cho bạn hoặc bất kỳ bên nào khác vì ý tưởng đó.
By submitting an idea to FCDI, you agree that FCDI has no obligation(i) to keep such idea or any submitted materials as confidential,(ii) to study, evaluate, consider or adopt such idea,(iii) to return any submitted materials or(iv) to compensate you or any other party for such idea.

Ngoài ra, Thương hiệu phải minh bạch với người dùng của chúng tôi về việc tiết lộ bất kỳ xác nhận hoặc xem xét nào đối với nghệ sĩ, nhà soạn nhạc, người dùng hoặc bất kỳ bên nào khác và phải tuân thủ pháp luật, quy định và quy tắc thực hành hiện hành khi tham gia vào các hoạt động nêu trên.
In addition, Brands must be transparent to our users about disclosing any endorsements or consideration provided to artists, songwriters, users, or any other party and must comply with all applicable laws, regulations, and codes of practice when engaging in the foregoing practices.

Nếu, do kết quả của việc xác định mức độ ưu tiên như vậy, Hàng hóa không được vận chuyển hoặc Vận chuyển bị hoãn hoặc trì hoãn hoặc nếu các mặt hàng bị xóa khỏi Lô hàng, Hãng vận chuyển sẽ không chịu trách nhiệm với Người gửi hàng hoặc Người nhận hàng hoặc bất kỳ bên nào khác về bất kỳ hậu quả nào..
If, as a result of determining such priority, Cargo is not carried or Carriage is postponed or delayed or if articles are removed from a Shipment, Carrier will not be liable to Shipper or Consignee or to any other party for any consequences.

Nội dung chỉ có thể được sử dụng bởi Khách truy cập cho mục đích cá nhân và phi thương mại của riêng họ và không thể được phân phối lại bởi Khách truy cập cho bất kỳ bên nào khác mà không có sự đồng ý trước của Công ty.
Content may only be used by a Visitor for their own personal and non-commercial use and may not be redistributed by a Visitor to any other parties without the prior consent of the Company.

Phát sinh từ hoặc liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến thỏa thuận này hoặc việc cho thuê, bảo dưỡng, thiết kế, bố trí, sử dụng và/ hoặc vận hành thiết bị của Nhà khai thác, bao gồm xe đạp điện, xe trượt scooter, hoặc trang web của grüv, bao gồm bất kỳ và tất cả các khiếu nại liên quan đến sơ suất duy nhất hoặc một phần của Thành phố hoặc bất kỳ bên nào khác.
Claims, which arise from or are related directly or indirectly to this agreement or the rental, maintenance, design, placement, use and/or operation of the Operator's equipment, including the e-bikes, scooter, or the grüvs website, including any and all claims related to the sole or partial negligence of the City or any other party.

Công ty không chịu trách nhiệm nếu người thứ ba được ủy quyền/ không được ủy quyền truy cập các thông tin, bao gồm địa chỉ điện tử, thông tin điện tử và dữ liệu cá nhân, dữ liệu truy cập khi các thông tin nói trên được truyền đi giữa Công ty hoặc bất kỳ bên nào khác, qua internet hoặc các phương tiện truyền thông mạng khác, điện thoại, hay bất kỳ phương tiện điện tử khác..
The Company has no responsibility if authorized/unauthorised third persons have access to information, including electronic addresses, electronic communication and personal data, access data when the above are transmitted between the Company or any other party, using the internet or other network communication facilities, telephone, or any other electronic means.

( ii) áp dụng, xác nhận hoặc chấp nhận trách nhiệm về tính chính xác hay độ tin cậy của bất kỳ ý kiến, lời khuyên, hoặc tuyên bố của bất kỳ bên nào khác ngoài WEBTRETHO.
(ii) adopt, endorse or accept responsibility for the accuracy or reliability of any opinion, advice, or statement made by any party other than Hive365.

Trừ khi Abbott đã cung cấp cho bạn văn bản cho phép trước, không có giấy phép hoặc quyền nào trong Nội Dung, hoặc bất kỳ bản quyền nào của Abbott hoặc bất kỳ bên nào khác được cấp hoặc trao cho bạn.
Unless Abbott has provided you prior written permission, no license to or right in the Content, or any copyright of Abbott or of any other party is granted or conferred to you.

Ưu đãi không được chuyển nhượng, đổi, đổi thành tiền mặt, tín dụng hoặc bất kỳ mặt hàng nào khác với Cathay Pacific hoặc Cathay Dragon hoặc bất kỳ bên nào khác, kể cả bất kỳ bên thứ ba nào..
The offers cannot be transferred, redeemed, exchanged for cash, credit or any other item with Cathay Pacific or any other parties including any third parties..

Tuy nhiên, bất kể giá trị là bao nhiêu, không được tặng hoặc nhận quà, bữa ăn, chiêu đãi hoặc lợi ích chiêu đãi khác nhằm mục đích tác động không chính đáng đến Quan chức Chính phủ hoặc bất kỳ bên nào khác tiến hành kinh doanh với Công ty.
Nevertheless, regardless of value, the giving or receipt of a gift, meal, entertainment, or other hospitality benefit must not be done with the intent to improperly influence a Government Official or any other party doing business with the Company.

Nhà xuất bản Nội dung iBooks Store hoàn toàn chịu trách nhiệm đối với Nội dung này, bất kỳ bảo đảm nào trong phạm vi những bảo đảm đó không bị từ bỏ, và bất kỳ khiếu nại nào mà quý khách hoặc bất kỳ bên nào khác có thể có liên quan đến Nội dung đó.
The Publisher of the iBooks Store Content is solely responsible for such Content, any warranties to the extent that such warranties have not been disclaimed, and any claims that you or any other party may have relating to such Content.