BẮC TRIỀU TIÊN VÀ TRUNG QUỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• north korea and china
• with north korean and chinese

Ví dụ về việc sử dụng Bắc triều tiên và trung quốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trump có thể xử lí được cả Bắc Triều Tiên và Trung Quốc?
Can Trump Deal with North Korea and China?

Một số người ở Bắc Triều tiên và Trung Quốc nghĩ rằng câu chuyện là đúng sự thật.
Some people in North Korea and China thought the story was true.

Paekdu là một ngọn núi lửa đang hoạt động giáp biên giới Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.
Paekdu is an active volcano that borders North Korea and China.

Nằm dọc biên giới của Bắc Triều Tiên và Trung Quốc, nước hồ được nuôi dưỡng bởi tuyết tan chảy từ ngọn núi xung quanh.
Straddling the border of North Korea and China, the lake is fed by melted snow from the surrounding mountain.

Đây là sông Áp Lục nó là biên giới tự nhiên giữa Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.
This is the Amnok River, which serves as a part of the border between North Korea and China.

Thêm vào điều này cũng Nga, Bắc Triều Tiên, và Trung Quốc đã được giữ kẻ bị giam cầm của phương Tây trong lao động cưỡng bức trong một thời gian dài.
Add to this also Russia, North Korea, and China were keeping Western captives in forced labor for a long time.

Không lâu sau khi cuộc bầu cử ở Iran chấm dứt, Hoa Kỳ đã chuyển sự chú ý sang Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.
Not soon after the Iranian elections had died down, the US turned its attention to North Korea and China.

Một hiệp định về biên giới năm 1962 giữa Bắc Triều Tiên và Trung Quốc chia tách các hòn đảo tùy theo dân tộc nào sống trên mỗi hòn đảo.
A 1962 border treaty between North Korea and China split the islands according to which ethnic group was living on each island.

Chủ nghĩa Cộng sản về mặt tư tưởng và đạo đức đã phá sản toàn diện ở Việt Nam, cũng giống như ở Cuba, Nicaragua, Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.
Communism is morally and ideologically bankrupt in Vietnam, as it is in Cuba, Nicaragua, North Korea, and China.

Các lực lượng Liên Hiệp Quốc đã gặp các quan chức Bắc Triều Tiên và Trung Quốc tại Panmunjeom từ năm 1951 đến năm 1953 cho các cuộc đàm phán ngừng bắn.
United Nations forces met with North Korean and Chinese officials at Panmunjom from 1951 to 1953 for truce talks.

Những thách thức chính sách nước ngoài của cô không ít khó khăn, thú vị nhất trong số đó sẽ là cách tiếp cận của cô với Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.
Her foreign policy challenges are no less daunting, the most interesting of which will be her approaches to North Korea and China.

Số lượng chính xác của những tù binh chiến tranh này do Bắc Triều Tiên và Trung Quốc giam giữ đã bị tranh cãi vì các binh sĩ Hàn Quốc chưa được kể đến, kể từ năm 1953.
The exact number of prisoners of war held by North Korea and China has been disputed since 1953, due to unaccounted South Korean soldiers.

Các thi thể của các thành viên của Đơn vị 124 bị giết trong cuộc đột kích sau đó đã được chôn trong nghĩa trang lính quân đội Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.
The bodies of the members of Unit 124 killed in the raid were subsequently buried in the Cemetery for North Korean and Chinese Soldiers.

Trong thời gian Hàn Quốc và Mỹ đang thực hiện cuộc tập trận quân sự chung hồi tháng 8, thì Bắc Triều Tiên và Trung Quốc đã tổ chức các cuộc đàm phán quân sự cấp cao.
While South Korea and the U.S. were carrying out their combined military exercise in August, North Korea and China held high-level military talks.

Giao tranh đã chấm dứt năm 1953 bằng một thỏa thuận ngừng bắn được ký kết bởi Hoa Kỳ( trong vai trò lãnh đạo các lực lượng của Liên hiệp quốc), Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.
Active combat in the war ended in 1953 with an armistice signed by the United States(which commanded U.N. forces), North Korea and China.

SEOUL- Một tổ chức kinh tế có nhiều ảnh hưởng của Hàn Quốc nói rằng thương mại và đầu tư giữa Bắc Triều Tiên và Trung Quốc lại sút giảm liên tục qua năm thứ nhì.
SEOUL- An influential South Korean economic organization says trade and investment between North Korea and China has slid for the second year in a row.

Mỹ cần phải có các đồng minh ở châu Á Thái Bình Dương để duy trì một sự hiện diện an ninh để chống lại những mối nguy tiềm ẩn từ các quốc gia như Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.
The U.S. depends on its Asia-Pacific allies to maintain a security presence to guard against potential threats from nations such as North Korea and China.

Một số thỏa thuận về biên giới hàng hải đã được báo cáo giữa Bắc Triều Tiên và Trung Quốc, nhưng không rõ liệu điều này có liên quan đến EEZ hay ranh giới thềm lục địa.
Some kind of agreement about the maritime border reportedly exists between North Korea and China, but it is unclear if this pertains to the EEZ or the continental shelf boundary.

Tuy nhiên, một số người tỏ ra nghi ngờ tuyên bố này, vì họ biết Oasinhtơn và các đồng minh đang có đối thủ trong khu vực: Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.
However, some have reasons to doubt that statement because they know the US and its allies have rivals in the region, as well: North Korea and China.

Không có núi lửa hoạt động( ngoại trừ núi Baekdu ở biên giới giữa Bắc Triều Tiên và Trung quốc, hoạt động gần đây nhất năm 1903), và không có những trận động đất mạnh.
There are no active volcanoes(aside from Baekdu Mountain on the border between North Korea and China, most recently active in 1903), and there have been no strong earthquakes.

Các vùng biển giữa Nhật Bản và Bán đảo Triều Tiên được biết đến là vùng giàu hải sản, nơi những kẻ săn trộm từ Bắc Triều Tiên và Trung Quốc đã được phát hiện.
Waters between Japan and the Korean Peninsula are known as a rich fishing ground, where poachers from North Korea and China have been detected.

Trước mối đe dọa tên lửa đường đạn của Bắc Triều Tiên và Trung Quốc, Nhật sẽ đóng thêm 2 tàu lớp Atago và cả 4 tàu sẽ được trang bị gói phần mềm nâng cấp phòng thủ tên lửa đường đạn.
In light of the North Korean and Chinese ballistic missile threat, two more of the Atago class will be constructed, and all four ships will receive the ballistic missile software upgrade.

Những người chiến thắng nhóm và á quân sẽ gia nhập nước chủ nhà Thái Lan, thống trị các nhà vô địch Nhật Bản, Bắc Triều Tiên và Trung Quốc trong vòng Chung kết từ 27 tháng 10 đến 9 tháng 11.
The group winners and runners-up will join host nation Thailand, reigning champions Japan, the Democratic People's Republic of Korea and China in the finals from October 27 to November 9.

Những bình luận của Stalin để trả lời các câu hỏi từ báo Pravda( Sự thật) của Liên Xô là những tuyên bố công khai đầu tiên của ông về cuộc xung đột đã kéo dài gần một năm ở bán đảo Triều Tiên, nơi Hoa Kỳ, Hàn Quốc, và các quốc gia thành viên khác của Liên Hợp Quốc đã dàn trận để chống lại các lực lượng quân đội Bắc Triều Tiên và Trung Quốc cộng sản.
Stalin's comments in response to queries from the Soviet newspaper'Pravda' were his first public statements about the nearly year-old conflict in Korea, in which the United States, South Korea, and other member nations of the United Nations were arrayed against forces of North Korea and communist China.

Nhưng ông Abe và những người ủng hộ nói rằng Nhật Bản cần phải gia tăng khả năng quân sự để chống lại những mối đe dọa từ những nước như Bắc Triều Tiên và Trung Quốc- là những nước đang tăng cường khả năng quân sự và hạt nhân của họ.
Abe and his supporters argue Japan needs to increase the scope and power of its military to counter potential threats from countries like China and North Korea that are increasing their military and nuclear capabilities.

Nhưng ông Abe và những người ủng hộ nói rằng Nhật Bản cần phải gia tăng khả năng quân sự để chống lại những mối đe dọa từ những nước như Bắc Triều Tiên và Trung Quốc- là những nước đang tăng cường khả năng quân sự và hạt nhân của họ.
But Abe and his supporters have said Japan needs to increase the scope and power of its military to counter potential threats from countries such as China and North Korea, which are increasing their military and nuclear capabilities.

SEOUL- Một hệ thống phòng thủ hỏa tiễn tiên tiến của Mỹ( THAAD) sẽ được đặt tại một thị trấn nông nghiệp ở phía đông nam Hàn Quốc, các quan chức Seoul công bố hôm thứ Tư, chọc giận không chỉ chính quyền Bắc Triều Tiên và Trung Quốc mà còn làm người dân địa phương lo ngại hệ thống hỏa tiễn này sẽ ảnh hướng đến sức khỏe của họ.
SEOUL, South Korea(AP)- An advanced U.S. missile defense system will be deployed in a rural farming town in southeastern South Korea, Seoul officials announced Wednesday, angering not only North Korea and China but also local residents who fear potential health hazards that they believe the U.S. system might cause.

Ông Kim cho biết ông tới Trung Quốc chỉ để thu thập thông tin về tình hình nhân quyền ở Bắc Triều Tiên và để hỗ trợ người tị nạn từ Bắc Triều Tiên hiện ở Trung Quốc.
Kim has said he was visiting the country merely to collect information on human rights in North Korea and to aid refugees from the North who are in China.

Truyền thông Trung Quốc và Nam Triều Tiên hồi đầu tuần này cho biết Trung Quốc đã ra lệnh ngưng mua bán thán đá với Bắc Triều Tiên và một số ngân hàng Trung Quốc đã đóng băng các tài khoản của Bắc Triều Tiên..
Chinese and South Korean media reported this week that China has ordered a halt to its coal trade with North Korea and that some Chinese banks have frozen accounts belonging to North Koreans.

Vào tháng 5 năm 2012, Trung Quốc và Bắc Triều Tiên đã ký một thỏa thuận về việc xây dựng và quản lý cây cầu xuyên biên giới giữa Manpo ở tỉnh Jagang của Bắc Triều Tiên và Jian ở Trung Quốc..
In May 2012, China and North Korea signed an agreement on the construction and management of the cross-border bridge between in the of North Korea and in China..