BỊ BỎ LẠI MÀ KHÔNG CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be left without
• was left without
• being left without
• are left without

Ví dụ về việc sử dụng Bị bỏ lại mà không có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó làm giảm nguy cơ bị bỏ lại mà không có thu nhập.
It reduces the risk of being left without any income.

Peel bị bỏ lại mà không có một người đầy tớ làm giường của anh ta hoặc lấy nước từ sông.'.
Peel was left without a servant to make his bed or fetch him water from the river.

Trong trường hợp này, bạn không có nguy cơ bị bỏ lại mà không có cây trồng.
In this case, you do not risk being left without a crop.

Do đó, mạng sẽ bị bỏ lại mà không có miner và sẽ“ đóng băng”- Kỷ băng hà sẽ xuất hiện.
Thus, the network will be left without miners and will“freeze”- the Ice Age will come.

Và có nhiều ham muốn bao quanh bạn tới mức bạn bị bỏ lại mà không có năng lượng nào;
There are so many desires surrounding you that you are left without any energy;

Tôi bị bỏ lại mà không có tiền và không có thiết bị mà không Bitcoin.
I left without money and without apparatus and without Bitcoin.

Tại sao mang thêm hành lý và có nguy cơ bị bỏ lại mà không có nó( như ở một số quốc gia, nó bị đánh cắp).
Why carry extra luggage and risk being left without it(as in some countries it is stolen).

Để không bị bỏ lại mà không có cây trồng, quá trình chín cần phải được kích thích.
In order not to be left without a crop, the ripening process needs to be stimulated.

Rốt cuộc, cung cấp cho họ kết quả mà người bán đã hứa, và tất cả các dịch vụ khử trùng sẽ bị bỏ lại mà không có việc làm.
After all, give them the result promised by the sellers, and all the services of pest control would be left without work.

Những con cá bị bỏ lại mà không có cặp trở thành một đối tượng mà mọi người khác đang đuổi theo.
Those fish that were left without pairs become an object that everyone else is chasing.

Và gần như tất cả các chiến thuật được yêu cầu phải được thực hiện, hoặc bạn vẫn sẽ bị bỏ lại mà không có quân đội của mình.
And almost all of the tactics that are required to be performed, or you will still be left without his troops.

Khi đến đích,' Mr. Peel bị bỏ lại mà không có một người đầy tớ làm giường của anh ta hoặc lấy nước từ sông.'.
But on arriving in the colony,“Mr. Peel was left without a servant to make his bed or fetch him water from the river.”.

Khoảng 22 triệu người, hay 80% dân số Yemen, đang cần viện trợ nhân đạo, trong khi hơn một nửa đất nước bị bỏ lại mà không có các dịch vụ y tế cơ bản.
Some 22 million people, or 80 percent of the Yemeni population, are in need of humanitarian aid, while more than half of the country is left without basic medical services.

Khi đến đích,' Mr. Peel bị bỏ lại mà không có một người đầy tớ làm giường của anh ta hoặc lấy nước từ sông.'.
Once he arrived at his destination,‘Mr Peel was left without a servant to make his bed or fetch him water from the river.'.

Con đực thành công sẽ hình thành mối quan hệ lâu dài với hai hoặc ba con cái, mà nó sẽ ghé thăm thường xuyên, trong khi những con khác bị bỏ lại mà không có một người bạn đời.
Successful males form lifetime relationships with two or three females, which they will visit occasionally, while other males are left without a mate.

Hoa Kỳ bị bỏ lại mà không có ngân hàng phát triển, trong khi Đức và các quốc gia khác đang tiến lên cùng với họ.
The United States was left without a development bank, while Germany and other countries were hitting the ground running with theirs.

Trong khi các dây chuyền sản xuất đang xếp hàng sẵn sàng, kế hoạch động cơ Vulture bất ngờ bị Rolls- Royce chấm dứt và chiếc Tornado bị bỏ lại mà không có động cơ.
While production lines were being drawn up, the Vulture engine project was suddenly terminated by Rolls-Royce and the Tornado was left without an engine.

Hàng triệu người gần đây đã bị bỏ lại mà không có quyền lực, và hàng trăm ngàn người đã phải di dời vì sự bất cẩn này.
Millions of people have recently been left without power, and hundreds of thousands of people have been displaced by this negligence.

Bị bỏ lại mà không có sự chăm sóc của người mẹ vào ban ngày( con cái cho con ăn mỗi ngày một lần vào ban đêm), chúng bắt đầu khám phá môi trường.
Being left without the care of the mother during the day(the female feeds the babies once a day at night), they begin to explore the environment.

Tại sân bay Reykjavik, hàng trăm hành khách bị bỏ lại mà không có máy bay để lên máy bay khi 30 chuyến bay của WOW Air đến Paris, New York và Montreal đã bị hủy bỏ..
At Reykjavik airport, hundreds of passengers were left without planes to board as 30 WOW Air flights to Paris, New York and Montreal were cancelled.

Khi một số lập trình viên còn lại để tìm ra Activision và bắt đầu xuất bản các trò chơi rẻ hơn có chất lượng tương đương, Atari bị bỏ lại mà không có nguồn lợi nhuận.
When several programmers left to found Activision and began publishing cheaper games of comparable quality, Atari was left without a source of profit.

Khi gia đình nghèo kia bị bỏ lại mà không có sự hỗ trợ từ nguồn sống duy nhất mà họ đang bám vào, họ không còn cách nào khác ngoài tìm kiếm sự thay thế.
When that poor family was left without the support they were clinging to, they had no choice but to look for alternatives.

Đàn ông và phụ nữ dịch vụ đã phải đối mặt với việc cắt giảm lương, chỗ ở dịch vụ bị mất, và lo lắng con cái họ bị bỏ lại mà không có sự hỗ trợ mà họ cần.'.
Service men and women have faced pay cuts, service accommodation left in disrepair, and are worried their children are left without the support that they need.".

Tuy nhiên, ngay cả khi ACA được thực thi đầy đủ, hàng triệu người Mỹ sẽ bị bỏ lại mà không có bảo hiểm, và vấn đề gai góc về chất lượng và chi phí phần lớn sẽ bị bỏ hoang.
Yet even if the ACA were to be fully implemented, millions of Americans will be left without insurance, and the thorny issues of quality and costs will largely be left untouched.

Một người lính chuyên nghiệp hiểu rằng chiến tranh có nghĩa là giết người, chiến tranh có nghĩa là đánh lừa mọi người, chiến tranh có nghĩa là gia đình bị bỏ lại mà không có cha và mẹ.
A professional soldier understands that war means killing people, war means maiming people, war means families left without fathers and mothers.

Vì Equachus không thông báo cho những người bị ảnh hưởng bởi thư trực tiếp hoặc email, một số người sẽ bị bỏ lại mà không có tài nguyên hoặc hiểu biết về công nghệ để bảo vệ danh tính của họ hoặc tìm hiểu xem họ có bị xâm phạm hay không..
Because Equifax does not notify those affected by direct mail or email, some people will be left without the resources or know-how to protect their identities or find out if they were compromised.

Tinh thần của binh sĩ sẽ bị ảnh hưởng bởi các yếu tố như ở gần sĩ quan, được các đơn vị khác yểm trợ, bị bắn hạ, chịu thương vong, và bị bỏ lại mà không có lệnh.
The combatant's morale would be affected by factors such as being near officers, being supported by other units, being under fire, taking casualties, and being left without orders.

Vì Equachus không thông báo cho những người bị ảnh hưởng bởi thư trực tiếp hoặc email, một số người sẽ bị bỏ lại mà không có tài nguyên hoặc hiểu biết về công nghệ để bảo vệ danh tính của họ hoặc tìm hiểu xem họ có bị xâm phạm hay không..
Because Equifax is not notifying those affected through direct mail or email, some people will be left without the resources or are not tech--savvy to protect their identities or find out if they were compromised.

Các trò chơi của Snap kéo dài cho đến khi tất cả các cầu thủ trên tay của thẻ, và nếu thẻ là chỉ có một, các trò chơi sẽ được coi là chấm dứt ủng hộ của một trong những người bị bỏ lại mà không có một thẻ.
The game of Snap lasts until such time as all players are on the hands of cards, and if the cards were only one, the game shall be deemed terminated in favor of the one who was left without a card.