BỊ CẠN KIỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

be exhausted
gets depleted
runs out
hết
chạy ra khỏi
cạn
chạy trốn
kiệt
chạy ra
bỏ chạy
get drained
be depleted
been exhausted
get depleted
run out
hết
chạy ra khỏi
cạn
chạy trốn
kiệt
chạy ra
bỏ chạy

Ví dụ về việc sử dụng Bị cạn kiệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Một thùng rác bị cạn kiệt;
One bucket dump's over is depleted;
Nó có thể bị cạn kiệt cùng một lúc.
It can also be exhausting at the same time.
Surfactant có thể bị cạn kiệt.
The surfactant may be detersive.
Nguồn cung cấpxăng dầu của thế giới sẽ bị cạn kiệt.
The world's supply of oil will run out.
Sự thật là các hướng dẫn đã bị cạn kiệt thời gian gần đây.
The truth is that the tutorials have been depleted lately.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Thực sự, bạn không cảm thấy mệt-tầng thứ nhất bị cạn kiệt.
Really, you are not feeling tired--the first layer is exhausted.
Buổi tối nó sẽ bị cạn kiệt rất dễ dàng vì cả ngày bạn đã dùng nó.
In the evening it will be exhausted very easily because the whole day you havebeen using it.
Những nguồn này sẽ sớm bị cạn kiệt.
Soon those resources will run out.
Cọc rút sẽ không bị cạn kiệt và bạn sẽ rút ngay cả khi không có thẻ trong tay.
The draw pile would not be exhausted and you would draw one even without a card in your hand.
Chất dinh dưỡng trong đất sẽ bị cạn kiệt.
The nutrients in soil will deplete.
Nhìn chung, áp suất không khí sẽ bị cạn kiệt trong vòng 30 giây và sau đó đánh chặn các.
In generally, the air pressure will be exhausted in 30 seconds and then intercept the.
Trong kĩ thuật này, tầng thứ hai phải bị cạn kiệt.
In this technique, the second layer has to be exhausted.
Với lưu trữ VPS,tài nguyên của bạn không thể bị cạn kiệt bởi các hoạt động của“ hàng xóm”.
With VPS hosting, your resources can't be drained by your neighbor's activities.
Thường vấn đề này xảyra bởi vì bộ nhớ của bạn đang bị cạn kiệt.
This issue happens because your memory is being exhausted.
Magnesium bị cạn kiệt bất cứ khi nào chúng ta bị căng thẳng hay bị lo lắng quá.
Magnesium gets depleted whenever we are under stress, or have anxiety too.
Tài nguyên biển và ven biển cũng đang bị cạn kiệt.
Marine and coastal resources are also being depleted.
Vì axit palmitoleic bị cạn kiệt nhanh chóng vì tuổi da, điều quan trọng là phải có dầu này.
Because palmitoleic acid gets depleted fast as skin ages, it is essential to have this oil.
Dù chiến thắng nhưng năng lượng của họ đã dần bị cạn kiệt.
Even though they were stubborn, their energies were running out.
Khi collagen bị cạn kiệt do tuổi tác và các yếu tố môi trường như ánh nắng mặt trời, nó hoàn toàn không được bổ sung.
When collagen is depleted due to age and environmental factors such as the sun, it is absolutely not added.
Nó thực sự là một dạng năng lượng tinh thần mà có thể bị cạn kiệt.
It really was a form of mental energy that could be exhausted.
Về cơ bản, những người có ngân sách tín dụng 30 USD sẽ bị cạn kiệt bởi bộ phim thứ ba trong khi những người khác thì chưa.
Essentially, those with the 30 credit budget would be exhausted by the third movie while the 50 credit people wouldn't be..
Khi một người già đi, là một phần của quá trình lão hóa tự nhiên,dự trữ năng lượng của thận bị cạn kiệt.
As a person gets older, as part of the natural aging process,the energy reserves of the kidneys are depleted.
Thiết lập sự cần thiết phải thực hiện trước khi chúng bị cạn kiệt nước, mà cho mục đích này được đưa ra với số lượng hạn chế.
Setting the need to fulfill before they are depleted of water, which for this purpose it is given in limited quantities.
Những người chọn cách cố gắng chế ngự cái chết có thể trở nên quá nhạy cảm với việc phải né tránh nó,nhất là khi họ bị cạn kiệt thời gian.
Those who opt to try to thwart their deaths may become obsessed with avoiding it,especially as time runs out.
Mức Glycogen bị cạn kiệt trong giấc ngủ, vì vậy cơ thể bạn sẽ sử dụng một lượng lớn chất béo cơ thể của bạn như một nguồn năng lượng.
Glycogen levels are depleted during sleep, so your body will utilize a greater percentage of your body fat as an energy source.
Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là pin của ngàynay cuối cùng vẫn sẽ bị cạn kiệt chỉ ngồi ở đó, theo những cách khác nhau.
However, it is important to note thattoday's batteries will still ultimately be drained just sitting there, just in different ways.
Axit folic- chất dinh dưỡng này có thể bị cạn kiệt bởi các loại thuốc IBD thông thường, và đặc biệt quan trọng đối với phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ.
Folic acid- this nutrient can be depleted by common IBD medications, andis especially important for women of childbearing age.
Theo nghiên cứu của nhà tâm lý học Roy Baumeister, ý chí là một nguồn sứcmạnh hữu hạn có thể bị cạn kiệt sau một thời gian dài sử dụng.
Long-established research by the psychologist Roy Baumeistersuggested that willpower is a finite resource that runs out after prolonged use.
Số dự trữ trong nước của một sốloại đạn dược sẽ sớm bị cạn kiệt sau đó và toàn thể số đạn dược sẽ bị sử dụng hết vào ngày 25 Tháng Tư.
In-country stocks of some types of ammunition will be exhausted soon thereafter and all ammunition will be gone by April 25.
Nhưng sự sụp đổ cuối cùng của cơ thể khi lượng caffein bị cạn kiệt và các hiệu ứng bị mòn, không đáng để tăng cường tạm thời.
But the eventual crash of your body when the caffeine reserves are depleted and the effects wear off, is not worth the temporary enhancement.
Kết quả: 282, Thời gian: 0.0298

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh