BỌN HẢI TẶC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pirates

Ví dụ về việc sử dụng Bọn hải tặc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bọn hải tặc đang tới.
The Pirates are coming.

Bạn có thể đi với bọn hải tặc kho báu, tìm những đồ vật cổ ở Ai Cập.
You can go with the pirates treasure, find the ancient artifacts in Egypt.

Bọn hải tặc cắt dây.
The pirates cut the rope.

Sau khi được chuộc, Caesar tập hợp một hạm đội, tiến công và bắt giữ bọn hải tặc.
After the ransom was paid, Caesar gathered a fleet and captured the pirates.

Bọn hải tặc đã sát hại 4 thủy thủ, làm bị thương 13 người và bắt cóc 9 người./.
Pirates killed four crewmembers, injured 13 and kidnapped nine from their vessels.

Nếu mà để thua trận này, bọn hải tặc sẽ chạm tay vào được những người dân làng.
If we lose here, the pirates will catch up for sure with the villagers.

Con thà chết trong lòng đại dương, còn hơn rơi vào tay bọn hải tặc.”.
I would rather see her at the bottom of the ocean than in the hands of a pirate.".

Bọn hải tặc bên ngoài cũng đầu hàng vì đã nhận ra rằng chúng không còn bất tử.
The pirates outside surrendered because they realized that they were no longer immortal.

Sau khi được chuộc, Caesar tập hợp một hạm đội, tiến công và bắt giữ bọn hải tặc.
After his release, Caesar raised a fleet, captured the pirates and crucified them.

Chúng bị đuổi bắt bởi bọn hải tặc trên trời đang tìm kiếm kho báu trên ngọn pháo đài bỏ hoang.
They are pursued by sky pirates who seek the treasure of the long-abandoned fortress.

Sau khi được chuộc, Caesar tập hợp một hạm đội, tiến công và bắt giữ bọn hải tặc.
After being freed, Caesar assembled a fleet, captured the pirates and carried out his threat.

Năm 25 tuổi, ông bị bọn hải tặc bắt làm con tin và chúng yêu cầu La Mã phải trả món tiền chuộc 20 talent.
As a young man, he was taken hostage by pirates, who demanded 20 talents for his ransom.

Bị bỏ hoang từ năm 1950, chúng sau đó được sử dụng như là trạm phát thanh cho bọn hải tặc.
This beautiful abandoned places in 1950 they were used as radio stations for pirates.

Bọn hải tặc đã đe dọa giết tất cả 25 người trong thủy thủ đoàn này nếu hải quân Trung Quốc thực hiện một cuộc giải cứu.
The pirates threatened Tuesday to execute the 25 Chinese crew members if a rescue operation was mounted.

Chúng ta sắp đi vào một con thuyền Hải tặc Nhưng ta không muốn bọn Hải tặc tìm thấy cháu đâu.".
You're going to go into the pirate ship, but be very still because we don't want the pirates to find you.".

Bọn hải tặc tiêu xài số vàng và nhận ra nó là lời nguyền, biến chúng thành những bộ xương người chỉ hiện hình dưới ánh trăng.
The pirates spent gold and realized it was a curse, turning them into human skeletons that only appeared in the moonlight.

Tỉnh Misamis nguyên là nơi sinh sống của người Subanon, những người này dễ dàng là mục tiêu của bọn hải tặc từ Lanao.
The province of Misamis was originally inhabited by Subanens who were an easy target by the sea pirates from Lanao.

Khi bắt liên lạc, bọn hải tặc đòi 1 triệu đô- la tiền chuộc và phóng thích 6 hải tặc khác bị Pháp canh giữ.
When contacted, the pirates demanded a one million dollar ransom and the release of six other pirates that were in French custody.

Trong bài viết miêu tả về cuộc đời của Caesar, Plutarch đã viết rằng khi còn là thanh niên, Julius Caesar bị bọn hải tặc bắt cóc trên vùng biển Địa Trung Hải..
In his account of Caesar's life, Plutarch writes that, as a young man, Julius Caesar was abducted by the pirates.

Bọn hải tặc sau đó thẳng hướng đến thành phố Eyl trên bờ biển Puntland, nơi nhiều nhóm hải tặc sử dụng làm cứ địa cho các chiến dịch.
The pirates then set course for the city of Eyl on the coast of Puntland, which many pirate gangs use as a base of operations.

Amy Nguyễn viết tiếng Anh,“ Tôi đã mất mẹ tôi vào năm 1984, khi bọn hải tặc bắt cóc mọi phụ nữ trên chiếc thuyền chở chúng tôi thoát khỏi nước cộng sản Việt Nam.
I lost my mom in 1984 when pirates kidnapped all the women on the boat we escaped on from Communist Vietnam,” Nguyen wrote.

Ông đã cải thiện sự an toàn trong phó vương quốc với những công sự, cầu và Armada del Mar del Sur( Đội tàu phương Nam) để chống lại bọn hải tặc.
He improved the safety in the viceroyalty with fortifications, bridges and la Armada del Mar del Sur(the Southern Fleet) against the pirates.

Khi bọn hải tặc nói với Caesar rằng chúng sẽ đòi tiền chuộc ông là 20 talent vàng, Caesar cười to và bảo ông đáng giá ít nhất 50 talent( 12.000 miếng vàng).
When the pirates told Caesar they would ransom him for 20 talents of gold, Caesar laughed and told them he was worth at least 50(12,000 gold pieces).

Con thuyền của chúng với những chiếc thang và những thùng nhiên liệu đang kéo theo 2 chiếc thuyền nhỏ hơn thường được dùng cho bọn hải tặc tấn công những con tàu.
Their boat, loaded with ladders and fuel drums, was towing two other smaller vessels that have been traditionally used for pirate attacks against ships.

Tuy nhiên sau đó bọn hải tặc nhanh chóng nhận ra rằng chiến lợi phẩm là số vũ khí trị giá đến 30 triệu USD, đang trên đường đến Kenya hoặc Sudan.
So we stopped it.”The pirates quickly learned, though, that their booty was an estimated $30 million worth of heavy weaponry, heading for Kenya or Sudan, depending on who you ask.

Những chỉ đấu cho thấy Sheikh Ahmed, người đứng đầu Chính phủ Liên bang Lâm thời, hiểu rằng bọn hải tặc này là một mối đe dọa cho sự ổn định và trật tự bên trong Somalia mà ông đang tìm cách xác lập.
The indications are that Sheikh Ahmed, the president of the Transitional Federal Government, understands that these pirates are a threat to the stability and order within Somalia that he is attempting to reassert.

Thay vào đó ông ta cho rằng bọn hải tặc sẽ làm theo lẽ thông thường, đó là điều mà Will không đồng ý và phan búa vào bàn bản đồ rồi nói,” Bấy nhiêu đó là chưa đủ!”.
Instead he thought that the pirates would follow the common sense, which was what Will didn't agree with and clenched on the map table and said:“That's not enough!”.

Vì rất yêu Elizabeth, Will đã đề nghị thỏa thuận với Jack Sparrow truy tìm chiếc Ngọc Trai Đen, nhưng Norrington từ chối với lý do“ Bọn hải tặc tấn công pháo đài đã bỏ rơi Sparrow lại trong tù, do đó chúng không phải là người của hắn”.
In love with Elizabeth, Will offered a deal with Jack Sparrow to search for the Black Pearl, but Norrington declined for the reason:“The pirates attacking the fort have left Sparrow in jail, so they are not his people“.

Theo như lời kể của Plutarch, khi bọn hải tặc nói với Caesar rằng chúng sẽ đòi tiền chuộc ông là 20 talent vàng, Caesar cười to và bảo ông đáng giá ít nhất 50 talent( 12000 miếng vàng)!
According to Plutarch's retelling of this incident, when the pirates told Caesar they would ransom him for 20 talents of gold, Caesar laughed and told them he was worth at least 50 talents(12,000 gold pieces)!

Tuy nhiên băng hải tặc không hề biết rằng Kuro cũng âm mưu giết hết bọn họ để tiêu hủy bằng chứng và bịt đầu mối về bộ mặt thật của mình, và sẽ không ai nghi ngờ gì về cái chết của bọn hải tặc vì những tội ác gây ra đã khiến chúng trở nên không đáng tin chút nào.[ 2].
Unknown to the crew, however, Kuro plotted to kill them all as well, in order to destroy all evidence and witnesses of all those who know of his true identity, and that nobody would question that a band of pirates died for their criminal statuses makes them untrustworthy.[7].