BỐN NGHI PHẠM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• four suspects
• four suspected

Ví dụ về việc sử dụng Bốn nghi phạm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bốn nghi phạm là ai?
Who are the four suspects?

JIT đã công bố tên của bốn nghi phạm trong vụ tai nạn MH17.
The JIT announced the names of four suspects in the MH17 crash case.

Bốn nghi phạm cuối cùng trong vụ án đã bị truy tố, báo cáo cho biết.
The final four suspects in the case had been prosecuted, said the report.

Bộ Công an Trung Quốc trích lời cảnh sát Nga cho biết cả bốn nghi phạm đều có quốc tịch Trung Quốc.
The ministry, citing Russian police, said the four suspects are all of Chinese nationality.

Đến tháng 8, bốn nghi phạm bị buộc tội giết Onfroy đã bị bắt giam.
By August, four suspects accused of killing Onfroy had been taken into custody.

Ở một diễn biến khác, cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ đã bắt giữ bốn nghi phạm của IS, theo tin từ hãng truyền thông Anadolu.
In another development, Turkish police detained four suspected IS members in Ankara, the Anadolu news agency reports.

Bốn nghi phạm đã chia nhau số trứng trên và Wang đã mang về 27 quả trứng.
The four suspects divided the eggs between them and Wang took home 27 of them.

Sáu người khác cũng bị buộc tội cùng ông Musharraf, trong đó có bốn nghi phạm dân quân và hai cựu quan chức cảnh sát cao cấp.
Six others were charged along with Musharraf, including four suspected militants and two senior police officials.

Bốn nghi phạm trong vụ khách sạn Pierre bị cáo buộc sở hữu tài sản trộm cắp.
Four suspects in the Pierre Hotel robbery are charged with criminal possession of stolen property.

Quân đội Philippines đã công bố những hình ảnh của bốn nghi phạm liên quan đến các vụ tấn công được chụp bởi các hình ảnh CCTV.
The Philippine Army had released the images of four suspects in connection with the attacks as captured by the CCTV footage.

Bốn nghi phạm này mang theo hộ chiếu thông thường, chứ không phải hộ chiếu ngoại giao,” ông nói.
The four suspects are holding normal passports, not diplomatic passports," he said.

Solis mô tả việc phát hiện ra các ngôi mộ là một đòn giáng vào tội phạm có tổ chức tại địa phương và cho biết bốn nghi phạm đã bị bắt giữ.
Solis described the discovery of the graves as a blow to local organized crime, and said four suspects had been arrested.

Bốn nghi phạm này sẽ bị xét xử vắng mặt tại một tòa án của Hà Lan vào ngày 9/ 3 năm sau.
The four suspects are due to go on trial in absentia in a Dutch court on March 9th next year.

Thông tin chi tiết về vụ án“ phức tạp” và số tiền liên quan“ rất lớn” và bốn nghi phạm cuối cùng trong vụ án đã bị truy tố, các báo cáo cho biết.
Details of the case are“complicated,” and the amount involved is“huge”, and the final four suspects in the case had been prosecuted, the reports said.

Bốn nghi phạm đã chia nhau số trứng trên và Wang đã mang về 27 quả trứng.
The four suspects are believed to have divided up the stolen property and Mr Wang took home a total of twenty-seven eggs.

Các nhà điều tra của Cơ quan An ninh quốc gia Iraq tin rằng bốn nghi phạm, chưa bị bắt, làm việc cho một tổ chức lớn hơn cung cấp thông tin cho quân đội Mỹ, quan chức này nói.
The National Security agencys investigators believe the four suspects, who have not been arrested, worked as part of a wider group of people feeding information to the U.S. military, the official said.

Bốn nghi phạm bị buộc tội tại tòa án vào hôm thứ Ba vì phạm tội trộm cắp có tổ chức trong cửa hàng.
The four suspects were charged in court on Tuesday with the offence of theft in dwelling with common intention.

Các nhà điều tra của cơ quan An ninh Quốc gia tin rằng bốn nghi phạm, những người chưa bị bắt giữ, từng làm việc trong một nhóm những người cung cấp thông tin cho quân đội Mỹ.
Iraqi national security agency's investigators believe the four suspects, who have not been arrested, worked as part of a wider group of people feeding information to the US military, the official said.

Bốn nghi phạm chưa được chính quyền nêu tên và các nhà điều tra chưa đưa ra một động cơ cho vụ bắt cóc hoặc liệu những người bị giam giữ có bất kỳ mối liên hệ nào với gia đình của cô gái hay không.
The four suspects have not yet been named by authorities and investigators haven't released a motive for the abduction or whether those in custody have any connection to the girl's family.

Sở Cảnh Sát LAPD cho biết trong một hoặc hai tháng qua, khu vực này đã bị nhắm đến bởi một nhóm bốn nghi phạm tập trung vào nước hoa đắt tiền tại các cửa hàng Sephora ở các hạt Los Angeles và Orange.
The LAPD says in the last month or two, the area has been targeted by a group of four suspects who focus on high-end fragrances at Sephora stores in Los Angeles and Orange counties.

Nhưng trong bốn nghi phạm, chỉ" N" và một người đàn ông khác là chịu thừa nhận những hành động đó, trong khi 2 người còn lại vẫn còn đang phủ nhận.
But out of the four suspects, only“N” and another man admitted to the charges, while the other two are still denying it.

Cơ quan công tố Hà Lan tuyên bố hồi tháng 6 năm ngoái rằng họ sẽ truy tố bốn nghi phạm, tất cả đều liên kết với phe ly khai Nga, vì đã gây ra vụ tai nạn và giết người trên tàu.
The Public Prosecution Service of the Netherlands announced last June that it will prosecute four suspects- all affiliated with Russian separatists- for causing the crash and murdering the people on board.

Cảnh sát Bỉ đã bắt giữ bốn nghi phạm vào năm 2010 khi phát hiện thấy các bộ phận của thi thể 1 bé trai 3 tuổi cùng với 1 cuốn“ Death Note” với các ghi chép liên quan.
Police arrested four suspects in Belgium in 2010 in the three-year-old case of body parts found near notes linked to the manga.

Bốn nghi phạm trước đó bao gồm giám đốc điều hành của công ty- sở hữu tòa nhà, người thuê khu thương mại nơi ngọn lửa được cho là bắt đầu, giám đốc và 1 nhân viên của công ty hệ thống báo cháy đã được thẩm vấn.
Four suspects, namely one executive of the company, which owns the building, a tenant of the mall section, where the fire is believed to have started, and the director and an employee of the company which operated the fire alarm have been questioned already.

Theo hai quan chức Pakistan, bốn nghi phạm và một người được cho là hỗ trợ ba kẻ tấn công đã bị bắt ở Karachi và một số thị trấn khác của tỉnh Sindh.
Two other Pakistani officials said four suspects, who allegedly facilitated three attackers, were arrested in Karachi and other Sindh province towns.

Có bốn nghi phạm có liên quan, một trong số họ được xác định là Brenton Tarrant 28 tuổi, người Úc.[ 1][ 2] Nhiều người đã thiệt mạng trong vụ xả súng; con số chính thức vẫn chưa được công bố.
It is suspected that four perpetrators were involved, one of them identified as 28-year-old Australian Brenton Tarrant.[1][2] Multiple people have been killed in the shootings; an official number is yet to be released.

Cảnh sát Croatia về sau bắt giữ bốn nghi phạm, một trong số đó được cho có liên quan đến nhiều vụ trộm lớn ở châu Âu và Pink Pinkherher, nhóm trộm cướp đa quốc gia khét tiếng.
Croatian police later arrested four suspects, one of whom was believed to be linked to several major heists in Europe and the notorious, multinational“Pink Panther” gang of thieves.

Theo cảnh sát, bốn nghi phạm đang phải đối mặt với tội danh giết người, 4 người khác có thể bị buộc tội âm mưu phạm tội giết người.
According to the police, four suspects are facing the charges of premeditated murder, as four others can be charged with conspiring to commit the murder.