BỘ RÂU CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his beard

Ví dụ về việc sử dụng Bộ râu của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì bộ râu của mình!
Because of his beard!

Hắn sờ sờ bộ râu của mình.
She touches my beard.

Dane Hand vuốt bộ râu của mình và trở nên phấn khích.
Dane Hand stroked his beard and became elated.

Sebas vô tình vuốt bộ râu của mình.
I accidentally shaved my beard.

Các thí sinh mất rất nhiều thời gian và công sức để chăm sóc bộ râu của mình.
It takes much time and work to take care of your beard.

Thề có bộ râu của mình.
I swear she had a beard.

Thế nên Herman vừa nói vừa vuốt ve bộ râu của mình.
So Herman said while gently stroking his beard.

Thề có bộ râu của mình.
Noah swore into his beard.

Lấy đồ dùng của bạn, rèn luyện sự kiên nhẫn và thể hiện bộ râu của mình.
Grab your supplies, exercise some patience, and embrace the beard.

Thề có bộ râu của mình.
I swear, my beard was smoking.

Khi anh ta không nghiên cứu tâm lý học, anh ta đang chăm sóc bộ râu của mình.
When he is not digging into psychology research, he is tending his beards.

Bạn phải duy trì bộ râu của mình sau khi nó mọc ra.
You gotta maintain your beard after you grow it out.

Một bé gái 11 tuổi chính là người đã thuyết phục Tổng thống Abraham Lincoln nuôi bộ râu của mình.
An 11 year old girl was the one who asked Abraham Lincoln to grow his beard.

Bạn phải duy trì bộ râu của mình sau khi nó mọc ra.
You will need to trim your beard when growing it out.

Darwin mất Pirate Captain đến một quán rượu và coaxes ra khỏi anh ta rằng Polly được cất giấu trong bộ râu của mình.
Darwin takes the Pirate Captain to a tavern and coaxes out of him that Polly is stashed in his beard.

Tôi sắp bỏ lại bộ râu của mình, mái tóc của mình và cả bộ ria nữa!".
I'm going to leave my beard, my hair, my mustache!”.

Đừng cắt tóc ở hai bên của người đứng đầu hoặc clip của bạn khỏi các cạnh của bộ râu của mình."( 3 Mos 19,27).
Do not cut the hair on the sides of your head or clip off the edges of your beard."(3 Mos 19.27).

Nhưng,” ông ta nói thêm trong khi đang sờ bộ râu của mình,“ cậu có ánh mắt của một người đã từng nhìn thấy sự tuyệt vọng.”.
But," he adds while scratching his beard stubble,"you have the eyes of someone who knows despair.".

Tuy nhiên, bạn có thể kết hợp nó với râu phần hàm bên cạnh hoặc râu cằm, giống như những gì Mel Gibson đã làm trên bộ râu của mình.
However, you can incorporate it with your sideburns or chin beards, like what Mel Gibson has done on his beard.

Trước khi lên tàu, anh ta sẽ dệt gai dầu qua bộ râu của mình và đốt cháy nó để đe dọa kẻ thù của mình..
Before boarding a ship, he would weave hemp through his beard and light it on fire to intimidate his enemies.

Tuy nhiên, bạn có thể kết hợp nó với râu phần hàm bên cạnh hoặc râu cằm, giống như những gì Mel Gibson đã làm trên bộ râu của mình.
Nevertheless, you can include it with your chin beards or sideburns, like what Mel Gibson has actually done on his own beard.

Tôi không nghĩ đến việc cắt bộ râu của mình, vì tôi đã quen để râu và bộ râu của tôi mang nhiều ý nghĩa với đất nước.
I'm not thinking to cut my beard, because I'm accustomed to my beard and my beard means many things to my country.

Vào năm 1567, một người đàn ông được mệnh danh là có bộ râu dài nhất đã chết vì bị vì bộ râu của mình quàng trong khi chạy trốn hỏa hoạn.
In 1567, A man said to have the longest beard in the world was died after he slipped over his own beard while running away from a fire.

Hamill nhớ lại việc cạo bỏ bộ râu của mình để miêu tả The Trickster trong The Flash, sau đó ông phải nuôi lại râu của mình cho vai diễn trong phim.[ 11].
Hamill recalled shaving his beard to portray the Trickster in The Flash, then letting it grow back for the filming of Star Wars.[29].

Tôi sẽ không suy nghĩ về việc cạo râu vì tôi quen thuộc với bộ râu của mình và bộ râu này có nhiều ý nghĩa đối với đất nước tôi.
I'm not thinking of cutting my beard, because I'm accustomed to my beard and my beard means many things to my country.

Mình nghĩ họ sợ sẽ lại có đứa nào đấy định tự sát hay sao đấy vì trông họ cực kỳ căng thẳng và có một thầy còn cứ vân vê bộ râu của mình mãi.
I think they were afraid that some of us would try to kill ourselves or something because they looked very tense and one of them kept touching his beard.

Ông chấp nhận lời đề nghị và trả về cho phi hành đoàn của mình, đảm bảo cho họ Polly vẫn an toàn trong bộ râu của mình, mặc dù hải tặc với một chiếc khăn là đáng ngờ của cải mới của mình..
He accepts the offer and returns to his crew, assuring them Polly is still safe in his beard, though the Pirate with a Scarf is suspicious of his newfound wealth.

Chính quyền không giống như người đàn ông râu quai nón, người vu vơ nhặt những hạt cơm ra khỏi bộ râu của mình và nhìn vào cách nhà nước biến thành một loại vũng lầy lội, từ đó các đầu sỏ chính trị bắt cho mình một con cá vàng( đục nước béo cò), như đã xảy ra trong những năm 90 năm và giống như bây giờ là ở Ukraine.
But the government should not be similar to the bearded man, who lazily picks out the cabbage from his beard and looks at how the state is transformed into some muddy puddle from where the oligarchs pick out and catch the Golden fish, as it was in the 90-ies and as it is now happening in Ukraine.

Nhưng sau 20 năm trời phải cạo, nhổ lông và thực hiện các dịch vụ tẩy lông laser đắt tiền khác, Rose đã quyết định chấp nhận bộ râu của mình, và cảm thấy không thể hạnh phúc hơn.
But after years of shaving, plucking and expensive laser removal procedures, Rose has now decided to accept her whiskers- and couldn't be happier.

Mặc dù thái độ của đạo diễn rất điềm đạm- khi không nói chuyện khẽ khàng với các diễn viên, anh nhai kẹo cao su và vuốt ve bộ râu của mình một cách khắc kỷ- anh đã lo lắng.
Though the director's demeanor is calm- when he's not talking quietly to the actors, he's chewing gum and stoically stroking his beard- the wall-breaking moment is one he's been worried about for a while now.