BỘ RÂU DÀI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• long beard
• longest beard

Ví dụ về việc sử dụng Bộ râu dài trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những bức ảnh được công bố đều cho thấy ông có một bộ râu dài.
Published photographs generally show him with a long beard.

Người phụ nữ có… bộ râu dài nhất là bà Vivian Wheeler( Mỹ).
The longest beard on a woman belongs to Vivian Wheeler of the United States.

Ngài không mặc áo choàng trắng, không có bộ râu dài thườn thượt.
He's not wearing traditional Arabic clothes, nor does he have a long beard.

Với bộ râu dài, khăn choàng và quần áo đang mặc, tôi giống một kẻ đánh bom liều chết hơn là một nhà báo nước ngoài.
With my long beard, scarf and clothes I looked like a foreign suicide bomber, not a foreign journalist.

Melchior, được thể hiện bằng một bộ râu dài, là người già nhất trong số ba người.
Melchior is presented with a long beard and is the oldest of the three.

Quá sợ hãi, cô dành ba năm tiếp theo nấu ăn cho một nhóm đàn ông Somalia" có bộ râu dài".
Terrified, she spent the next three years alone cooking for a group of Somali men"with long long beards".

Người đầu tiên là Melchior, một ông già với mái tóc trắng và bộ râu dài, ông tặng vàng cho Chúa ám chỉ vương quyền.
Melchior; he was an old man, with white hair and long beard; he offered gold to the Lord as to his king.

Trước khi kỷ lục Guinness ra đời, có một người đàn ông tên Hans Steininger tự cho rằng mình có bộ râu dài nhất thế giới.
Before the days of the Guinness Book of World Records, there was a man named Hans Steininger who claimed to have the world's longest beard.

Người đầu tiên là Melchior, một ông già với mái tóc trắng và bộ râu dài, ông tặng vàng cho Chúa ám chỉ vương quyền.
The first is said to have been Melchior, an old man with white hair and a long beard, who offered gold to the Lord as to a king.

Người đàn ông nói rằng có bộ râu dài nhất chết vào năm 1567, sau khi vấp trên bộ râu của mình trong khi thoát khỏi một đám cháy.
In 1567, the man said to have the longest beard in the world died after he tripped over his bear running away from a fire.

Năm 1567, người đàn ông có tên Hans Steininger có bộ râu dài nhất thế giới.
In 1567, a man by the name of Hans Steininger from Austria became famous for having the world's longest beard.

Do đó, Ebi( tôm) trên đĩa của bạn có nghĩa là chúc bạn một cuộc sống lâu dài, cho đến khi bạn bị còng lưng và có bộ râu dài.
Therefore, the ebi(shrimp) on your plate is there to wish you a long life, until you have a bent back and long beardsorry ladies.

Kỉ lục này thuộc về ông Shamsher Singh ở Punjab, Ấn Độ, với bộ râu dài 1,83 m tính từ cằm của ông.
The previous record was held by Shamsher Singh of Punjab, India, with a beard last measured at 1.83 metres in 1977.

Vào năm 1567, người đàn ông được cho là có bộ râu dài nhất thế giới đã qua đời sau khi tự vấp râu của mình trong lúc chạy để thoát khỏi một đám cháy.
In 1567, the man said to have the longest beard in the world died after he tripped over his beardrunning away from a fire.

Điều này bao gồm phần cơ thể thừa và lông mặt, và tôi không nói về bộ râu dài rực rỡ và mái tóc đẹp như bạn mong đợi.
This includes excess body and facial hair, and I'm not talking about luscious long beards and beautiful locks.

Vào năm 1567, người đàn ông được cho là có bộ râu dài nhất thế giới đã qua đời sau khi tự vấp râu của mình trong lúc chạy để thoát khỏi một đám cháy.
In 1567, A man said to have the longest beard in the world was died after he slipped over his own beard while running away from a fire.

Dù được gọi bằng tên khác, nhưng ông cũng vẫn là ông già thấp, béo mập, vui nhộn với bộ râu dài, mặc bộ đồ màu đỏ có lông trắng.
Whatever he is called, he is still the same short, fat, jolly old man with a long beard, wearing a red suit with white fur.

Với bộ râu dài tới 27,9 cm, Vivian Wheeler, ở bang Illinois, Mỹ được mệnh danh là người phụ nữ có bộ râu dài nhất thế giới.
With the longest hair measuring 11 inches 27.9 cm long, Vivian Wheeler of Illinois is blessed with the longest beard for a woman in the world.

Khi bà của Nemmouche nhìn thấy y tại Tourcoing vào tháng 12- 2012, y lúc đó để một bộ râu dài và cầu nguyện hàng ngày, điều mà trước đây bà chưa từng thấy.
When his grandmother saw him in Tourcoing in December 2012, he had a long beard and was praying daily, something she had not seen before.

Nghe có vẻ khó tin và bi hài, mặc dù cái chết của một người nào đó là không bao giờ buồn cười, nhưng nó có vẻ như một ngày Hans vô tình vấp vào bộ râu dài của mình.
It might sound unbelievable and funny, although the death of someone is never funny, but it seems like one day Hans accidentally tripped on his long beard.

Phim Thần Lorax là bộ phim hoạt hình kể về vị thần cây Rolax với bộ râu dài đặc trưng luôn tìm mọi cách bảo vệ khu rừng khỏi sự tàn phá của kẻ tham lam Once- ler.
Dr Seuss The Lorax tells the story of the tree god Rolax with characteristic long beard always looking for ways to protect forests from the ravages….

Tháng 11 năm 2008, một giáo viên người Canada tên là Sarwan Singh đã giành được kỉ lục Guiness là người có bộ râu dài nhất( chiều dài 2,36 mét) còn sống.
As of November 2008, a Canadian school teacher named Sarwan Singh holds the Guinness World Record for having the longest beard of any man alive.

Bộ râu dài nhất mà một người đàn ông đã từng sở hữu dài 17 feet và bộ râu ấy thuộc về Hans Langseth[ 79]( bộ râu dài nhất của một người còn đang sống là 8 feet[ 80]).
The longest beard that a person has ever possessed was 17 feet long and belonged to Hans Langseth[83](the longest beard of a living person is 8 feet[84]).

Trong thần thoại Babylon cổ đại, OANNES là một vị thần đổ bộ đó là giống như một Merman với một bộ râu dài, ngoại trừ việc ông mặc một chiếc mui xe cá trên đầu mình.
In ancient Babylonian mythology, Oannes was an amphibious god that was like a merman with a long beard, except that he wore a fish hood on his head.

Ngay lúc đó, có một ông lão có bộ râu dài phất phơ đi ngang qua, ông liền lấy ra trong tay nải của mình một bức tranh đã được cuộn lại, đưa nó cho người thương gia và nói:' Đây là thứ mà ông đang tìm'.
An old man with a long beard, who just happened to be passing by, pulled a rolled up painting from his cloak, gave it to the merchant and said,“This is what you are looking for.”.

Vài giờ sau khi Assange trong tình cảnh trông yếu ớt, mái tóc trắng và bộ râu dài, bị ít nhất 7 người đàn ông cao lớn lôi khỏi Đại sứ quán ở London để lên chiếc xe cảnh sát đang chờ bên ngoài, các quan chức của Mỹ tuyên bố ông này bị buộc tội âm mưu xâm nhập máy tính có chứa tài liệu mật.
Hours after the frail-looking Assange, with white hair and a long beard, was carried head-first by at least seven men out of the London embassy and into a waiting police van, U.S. officials announced he had been charged with conspiracy to commit computer intrusion.

Ngay lúc đó, có một ông lão có bộ râu dài phất phơ đi ngang qua, ông liền lấy ra trong tay nải của mình một bức tranh đã được cuộn lại, đưa nó cho người thương gia và nói:' Đây là thứ mà ông đang tìm'.
An old man with a long beard, who just happened to be passing by, pulled a rolled up painting from his bindle, gave it to the merchant, and said,"This is what you are looking for.".