BỘ TRƯỞNG QUỐC PHÒNG MỸ JIM MATTIS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• defense secretary jim mattis
• defence secretary jim mattis

Ví dụ về việc sử dụng Bộ trưởng quốc phòng mỹ jim mattis trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis cho biết chưa có kế hoạch tấn công bổ sung.
Defence Secretary Jim Mattis said no additional strikes were planned.

Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe( phải) trong cuộc gặp với Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe meeting with American Defense Secretary Jim Mattis.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis cho biết chưa có kế hoạch tấn công bổ sung.
US Defence Secretary Jim Mattis said no additional strikes were planned for now.

Người phát ngôn Kalin cũng cho biết, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis sẽ thăm Thổ Nhĩ Kỳ trong ít ngày tới./.
Ibrahim Kalin also said that the U.S. secretary of Defense Jim Mattis would visit Turkey in the next days.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis được chào đón bởi các quan chức quân đội Pakistan tại Islamabad, Pakistan ngày 4/ 12/ 2017.
US Defense Secretary Jim Mattis is greeted by Pakistani military officials as he arrives in Islamabad, Pakistan, Dec. 4, 2017.

Họ nêu lên những lo ngại về chính sách của Mỹ đối với Đài Loan trong các cuộc hội đàm trong tuần này với Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis ở Singapore.
It raised concerns over U.S. policy toward Taiwan in talks this week with U.S. Defense Secretary Jim Mattis in Singapore.

Một ngày trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis nói với các phóng viên rằng ông không tin vấn đề quân đội sẽ có trong chương trình nghị sự.
The previous day US Defence Secretary Jim Mattis told reporters he did not believe that troop levels were on the agenda.

Chỉ khi Bình Nhưỡng có những bước đi theo hướng này, họ mới được nới lỏng các lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis nói.
Only when steps begin to be taken in that direction will it"receive relief" from the grip of UN sanctions, Defence Secretary Jim Mattis recently said.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis sẽ thảo luận với các đồng minh ở Châu Á về Triều Tiên trong chuyến đi kéo dài một tuần đến khu vực này.
Defense Secretary Jim Mattis will discuss the North Korea threat with Asian allies during a week-long trip to region starting today.

Vụ việc xảy ra cùng ngày khi phiến quân tấn công vào sân bay Kabul trong khi Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis đang có mặt ở thủ đô Kabul trong chuyến công du Afghanistan.
The incident came on the same day that militants attacked Kabul airport while USA Defence Secretary Jim Mattis was visiting the Afghan capital.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis đã cam kết rằng, quân đội Mỹ sẽ bắn hạ bất kỳ tên lửa nào được cho là mối nguy hiểm đối với lãnh thổ Mỹ hoặc liên minh.
Defense Secretary Jim Mattis has already pledged that the military would shoot down any missile it deemed a danger to U.S. or allied territory.

Chuyến thăm được đưa tin trên truyền thông nhà nước, một ngày sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis tuyên bố Mỹ sẽ không bao giờ chấp nhận một Triều Tiên có vũ khí hạt nhân.
The visit was broadcast on state media, one day after US Defence Secretary Jim Mattis said his country would“never accept” a nuclear-armed North Korea.

Giữa tuần này, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis đã bàn đến vấn đề phải làm gì với“ hàng trăm” kẻ thánh chiến đang bị cầm giữ ở miền bắc Syria.
Midweek U.S. Secretary of Defense Jim Mattis addressed the question of what to do with“hundreds” of foreign jihadists currently in detention in northern Syria.

Nhưng bà lưu ý lập trường của ông Bolton về thỏa thuận Iran sẽ gặp phải sự phản kháng mạnh mẽ từ Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis và các cường quốc Châu Âu đồng ký kết.
But she said Bolton's position on the Iran agreement would meet strong resistance from U.S. Defense Secretary Jim Mattis and the European powers who are also signatories.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis là người có quyền quyết định tiếp tục chi 300 triệu USD trong quỹ CSF cho Pakistan nếu thấy nước này có động thái cụ thể để chống lại các phần tử nổi dậy.
US defence secretary Jim Mattis had an opportunity to authorise $300 million in CSF if he saw concrete Pakistani actions to go after insurgents.

Tuần trước, Thượng viện Mỹ cũng đã yêu cầu Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis“ báo cáo về tính khả thi và khả năng tư vấn của việc đóng quân vĩnh viễn” các lực lượng quân đội Mỹ trên đất Ba Lan.
Last week US Senate called upon Defense Secretary Jim Mattis“to report on the feasibility and advisability of permanently stationing” US forces on Polish soil.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis nói:" Đây sẽ là một cuộc chiến tranh nghiêm trọng hơn nếu xét tới sự khổ đau mất mát của con người hơn bất cứ thứ gì mà chúng ta đã chứng kiến kể từ năm 1953.
US Defence secretary Jim Mattis said in June that it would be“a war more serious in terms of human suffering than anything we have seen since 1953”.

Hai nền kinh tế lớn nhất thế giới cần thắt chặt quan hệ cấp cao để kiểm soát căng thẳng và kiềm chế nguy cơ xung đột vô ý," Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis nói với người đồng cấp Trung Quốc hồi tuần trước.
The world's two largest economies needed to deepen high-level ties so as to navigate tension and rein in the risk of inadvertent conflict, US Defense Secretary Jim Mattis told his Chinese counterpart last week.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis nói:" Đây sẽ là một cuộc chiến tranh nghiêm trọng hơn nếu xét tới sự khổ đau mất mát của con người hơn bất cứ thứ gì mà chúng ta đã chứng kiến kể từ năm 1953.
As Defense Secretary Jim Mattis has recently underscored, a war in Korea would be“more serious in terms of human suffering than anything we have seen since 1953.”.

Ông Tillerson và Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis có nhiều cuộc trao đổi qua điện thoại để hạ nhiệt cuộc khủng hoảng giữa Ả- rập Xê- út và Qatar, nơi đang có căn cứ không quân rất lớn của Mỹ..
Tillerson and US Defense Secretary Jim Mattis have been working the telephones attempting to de-escalate the crisis between Riyadh and Qatar, which hosts a huge US air base.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis cho biết vụ sát hại nhà báo Khashoggi đã phá hoại sự ổn định ở Trung Đông và Mỹ sẽ có những hành động tiếp theo với những người có trách nhiệm.
The U.S. defense secretary Jim Mattis said that the killing of Khashoggi undermined Middle Eastern stability and that additional measures will be taken against those responsible.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis cho biết ông đang xem xét khả năng mở lại các cuộc đàm phán đầu tiên sau nhiều năm quan hệ cấp bộ trưởng quốc phòng giữa Nga và Mỹ bị ngưng trệ.
Defense Secretary Jim Mattis said he was considering the possibility of the first talks in years between the defense chiefs of the United States and Russia.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis cho biết, họ không rõ liệu những vụ việc như trên là hành động vô tình vì thiếu kinh nghiệm hay là sản phẩm của“ tuổi trẻ ngông cuồng” của các phi công Nga.
Defence Secretary Jim Mattis said it was not clear if the incidents were a mistake due to inexperience, or the product of boisterous young pilots"dangerously feeling their oats.".

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis cho biết ông đang xem xét khả năng mở lại các cuộc đàm phán đầu tiên sau nhiều năm quan hệ cấp bộ trưởng quốc phòng giữa Nga và Mỹ bị ngưng trệ.
U.S. Secretary of Defense Jim Mattis said he was considering the possibility of the first talks in years between the defence chiefs of the United States and Russia.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis nói trong một tuyên bố rằng:" Cái chết của Qari Yasin là bằng chứng cho thấy những kẻ khủng bố báng bổ Hồi giáo và cố tình nhắm vào những người vô tội sẽ không thoát khỏi công lý".
US Defence Secretary Jim Mattis said:“The death of Qari Yasin is evidence that terrorists who defame Islam and deliberately target innocent people will not escape justice.”.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis thông báo bộ trưởng quốc phòng Trung Quốc tuần sau sẽ tới Washington dự một cuộc họp đã bị trì hoãn vì những căng thẳng giữa hai nước.
Defense Secretary Jim Mattis is announcing that China's defense chief will travel to Washington next week for a meeting that has been delayed by tensions between the two nations.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis cho biết ông đang xem xét khả năng mở lại các cuộc đàm phán đầu tiên sau nhiều năm quan hệ cấp bộ trưởng quốc phòng giữa Nga và Mỹ bị ngưng trệ.
U.S. Secretary of Defense Jim Mattis said he was considering the possibility of the first talks in years between the defense chiefs of the United States and Russian Federation.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis đã nhiều lần nhấn mạnh rằng các nỗ lực để giải quyết cuộc khủng hoảng Triều Tiên cần được dẫn đầu bằng ngoại giao, dù ông nói rằng Lầu Năm Góc luôn có kế hoạch cho bất kỳ tình huống nào.
Defense Secretary Jim Mattis has repeatedly insisted that efforts to resolve the North Korea crisis should be diplomatically led, though he has said the Pentagon always plans for any contingency.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis quy trách chính phủ Syria về những sự chậm trễ trong việc các thanh sát viên đến được các địa điểm và nói rằng Syria từng tìm cách" thu dọn bằng chứng trước khi toán điều tra tiến vào.".
Defence Secretary Jim Mattis blamed the Syrian government for delays in inspectors reaching the sites and said it has a history of trying to“clean up the evidence before the investigation team gets in.”.