Ví dụ về việc sử dụng Binh sỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bên ta thiệt mất mấy trăm binh sỹ.
We lost hundreds of soldiers.Binh sỹ Pakistan tuần tra trên đường.
Obama triển khai 275 binh sỹ tới Iraq.
Obama has also deployed up to 275 military personnel to Iraq.Binh sỹ được huấn luyện để chiến đấu.
Military personnel are being trained for war.Sau khi hạ cánh, hàng trăm binh sỹ đã chạy khỏi máy bay.
After landing, hundred of soldiers ran out Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Khoảng 50 binh sỹ Ukraine được nhìn thấy rời khỏi căn cứ.
Thổ Nhĩ Kỳ chophép nghị sỹ Đức thăm binh sỹ tại căn cứ không quân.
Turkey blocks German lawmaker visit to soldiers at air base.Binh sỹ Ấn Độ bị chôn vùi trong tuyết đã thiệt mạng.
Ten Indian Army soldiers were buried under deep snow and lost their lives.Michael Adebolajo vàMichael Adebowale bị thuộc tội giết binh sỹ Lee Rigby.
Tổng cộng 900 binh sỹ Ấn Độ sẽ góp mặt trong cuộc tập trận này.
In total 900 Indian military servicemen will take part in the war game.Cuộc tập trận diễn ra 3 ngày sau khiẤn Độ bắn hỏa lực tại Kashmir, làm 7 binh sỹ Pakistan thiệt mạng.
The drills come three days afterIndian fire in Kashmir killed seven Pakistani soldier.Tổng số binh sỹ trong lực lượng mới của Nato ở Afghanistan sẽ vào khoảng 12.000.
The total number of soldiers in the new Nato force will be about 12,000.Ông này cũng nói hai cảnh sát và một binh sỹ đã thiệt mạng trong khi hai bên trao đổi hỏa lực.
He said that two police and one soldier were killed in the exchange of fire.Kể từ ngày 15/ 2, khi lệnh ngừng bắn bắt đầu có hiệu lực,64 binh sỹ Ukraine đã thiệt mạng, ông nói.
Since 15 February, when the ceasefire officially began,64 Ukrainian servicemen have been killed, he added.Cuối cùng, mỗi binh sỹ Gurkha được trao tặng một loại vũ khí truyền thống, một con dao" kukri".
Each Gurkha soldier is eventually awarded a traditional weapon known as a'kukri'.Trung sỹ Bergdahl, từ thành phố Hailey, bang Idaho, là binh sỹ Mỹ duy nhất bị Taliban bắt giữ ở Afghanistan.
Sgt Bergdahl, of Hailey, Idaho, was the only US soldier being held by the Taliban in Afghanistan.Một binh sỹ Ukraine cũng đã thiệt mạng trong vụ tấn công vào một đoàn xe quân sự ở ngôi làng này, Bộ Quốc phòng cho biết thêm.
One Ukrainian soldier was killed overnight in another attack on a military convoy in the same village, the ministry added.Theo bản tin, căn cứ quân sự Mỹ- Pháp ở Syria, gần thị trấn Ayn Issa,nơi có 200 binh sỹ Mỹ và 75 binh sỹ Pháp.
According to the report, the military base is located near the town of Ayn Issa,it hosts 200 American and 75 French servicemen.Có 48 binh sỹ, được chở trên 8 chiếc xe thiết giáp, sẽ tham gia tuần tra, với sự giám sát của 10 máy bay không người lái Orlan- 10 của Nga.
As many as 48 servicemen, driving eight armoured vehicles, took part in the operation, supervised by Russia's Orlan-10 drone.Trước đó, Đại sứ quán Nga tại Damascus cũng bácbỏ thông tin truyền thông rằng dường như 3 binh sỹ Nga đã thiệt mạng ở Syria.
Earlier on Tuesday, the Russian embassy in Damascusalso denied Reuters reports that three Russian servicemen had allegedly died in Syria.Binh sỹ Mỹ bị buộc tội trao một loạt tài liệu mật của chính phủ cho trang web nổi tiếng WikiLeaks hôm nay đã bị kết án 35 năm tù.
The US soldier convicted of handing a trove of secret government documents to anti-secrecy website Wikileaks has been sentenced to 35 years in prison.Ngoài ra còn có tingiao tranh ở gần Luhansk với một binh sỹ Ukraine thiệt mạng và một người khác bị thương, theo lực lượng an ninh Ukraine.
There were also reportsof fighting near the rebel-held city of Luhansk, with one Ukrainian soldier killed and another injured, according to Ukrainian security forces.Vào năm 2017, hơn 200 binh sỹ đã tham gia các cuộc tập trận do Nga tổ chức tại Minralney Vody ở Bắc Caucasus ở độ cao 2.300 mét so với mực nước biển.
In 2017, over 200 servicemen took part in the drills, which were held in the North Caucasus of Russia at an altitude of 2,300 metres above sea level.Ông Hollande cũng thông báo sẽ điều động 10.000 binh sỹ trên khắp cả nước, thắt chặt biên giới và tăng cường hoạt động quân sự chống khủng bố tại Iraq và Syria.
Hollande said 10,000 military officers around the country would be mobilized and sent to Nice, borders would be strengthened, the national state of emergency extended, and Binh sỹ thuộc Lữ đoàn phòng không số 4( NORAD) và lực lượng phòng thủ không gian( ASD) triển khai hệ thống tên lửa S- 400" Triumph" tại một khu vực gần Moscow.
Soldier of the 4th Brigade Air Defense(NORAD) air and space defense forces(ASD) during the deployment of the Launcher antiaircraft missile system S-400"Triumph" at a site in the Moscow region.Lễ duyệt binh bao gồm hàng nghìn binh sỹ mặc đồng phục trong những giai đoạn lịch sử khác nhau của Triều Tiên, từ 1948 đến nay.
The military portion featured thousands of soldiers wearing uniforms from different periods Vào năm 2017, hơn 200 binh sỹ đã tham gia các cuộc tập trận do Nga tổ chức tại Minralney Vody ở Bắc Caucasus ở độ cao 2.300 mét so với mực nước biển.
In 2017, over 200 servicemen took part in the drills, hosted by Russia at Minralney Vody in the North Caucasus at an altitude of 2,300 meters above sea level.ISIS đã chiếm đóng nơi đây vào tháng 6 năm ngoái,bắt giữ khoảng 1700 binh sỹ khi họ đang cố gắng tháo chạy khỏi trại Speicher, một căn cứ không quân được quân đội Mỹ sử dụng trước đó, nằm ở khu vực ngoại thành Tikrit.
IS militants overran Saddam Hussein's hometown last June,capturing around 1,700 soldiers as they were trying to flee Camp Speicher, an air base previously used by U.S. troops on the outskirt of Tikrit.Chiếc xe cuối cùng gồm 100 quânxa Mỹ chở khoảng 500 binh sỹ đã vượt qua biên giới vào Kuwait vào lúc 7 giờ 38 phút, tức 4 giờ 38 phút quốc tế, để lại vài trăm binh sĩ tại đại sứ quán Hoa Kỳ ở Baghdad.
The last of roughly 110 vehicles carrying 500-odd soldiers traversed the border to Kuwait around 7:38am local time(04:38 GMT) on Sunday, leaving just a couple of hundred soldiers at the US embassy.
