BUỔI CHIỀU THỨ SÁU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• friday afternoon
• friday evening

Ví dụ về việc sử dụng Buổi chiều thứ sáu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có một buổi chiều thứ sáu tự do.
You have got a free Saturday afternoon.

Không phải rất đông vào một buổi chiều thứ Sáu.
Not too crowded on a Friday afternoon.

Đó là một buổi chiều thứ sáu, ngày phát lương thực miễn phí hàng tuần.
It was a Friday afternoon, the day of their weekly food giveaway.

Không phải rất đông vào một buổi chiều thứ Sáu.
Not much happening on a Friday afternoon.

Một buổi chiều thứ sáu, ánh mặt trời mùa xuân ấm áp và ly trà sữa ngọt ngào.
Friday afternoon, the spring sun is warm, and this milk tea is sweet.

Không phải rất đông vào một buổi chiều thứ Sáu.
Not particularly crowded on a Friday afternoon.

Đó là một buổi chiều thứ sáu vào mùa thu vài năm trước, tôi đã có một cuộc họp được lên lịch.
It was a Friday afternoon in the fall several years ago and I had a meeting scheduled.

Rút tiền từ máy ATM vào một buổi chiều thứ Sáu.
Withdraw money from an ATM on a Friday afternoon.

Chúng tôi đã dành một buổi chiều thứ sáu trên sân trong với nhiệm vụ duy nhất của việc tìm ra điều này.
Were they spent a Friday afternoon on a patio with the sole mission of figuring this out.

Tôi nhận được tin nhắn của Ryan vào một buổi chiều thứ sáu.
My conversation with Ryan took place on a Friday afternoon.

Vào một buổi chiều Thứ Sáu trong tháng Tư, Laura cùng Ida và Mary Power đi bộ chậm chạp từ trường về nhà.
On a Friday afternoon in April Laura and Ida and Mary Power walked slowly home from school.

Một tuần sau đó, B đến, như đã sắp xếp, vào một buổi chiều thứ Sáu.
A week later, B arrived, as arranged, on a Friday afternoon.

Có thể đó là vì đó là một buổi chiều thứ sáu sau một tuần dài hoặc có thể vì tôi đã chán ngấy những thứ này và cảm thấy khó chịu.
Maybe it's because it's a Friday afternoon after a long week or maybe it's because I'm fed up over….

Tòa Bạch Ốc đã được đặt trong tình trạng báo động sau vụ nổ súng vào buổi chiều Thứ Sáu.
The White House was placed on a security alert after the shooting, which occurred Friday afternoon.

Nếu mỗi ngày bằng 1.000 năm, sử gia Spiro cho rằng chúng ta đang ở buổi chiều thứ sáu, nghĩa là đang đến rất gần thời điểm đó.
If each day is like a thousand years, Spiro says we're about at late Friday afternoon, meaning we're getting very close.

Một buổi chiều thứ sáu gần đây, khu chơi xổ số ở Thượng Hải chật kín người, đa phần là người già, theo Economist.
On a recent Friday afternoon, the Shanghai lottery area was filled with people, mostly elderly people, according to the Economist.

Thế nên khi chuyên đề được đăng trên mạng vào một buổi chiều thứ sáu, và đến ngày thứ bảy, đây chính là lưu lượng lượt xem của blog tôi.
So the article was published online on a Friday evening, and by Saturday, this had happened to the traffic on my blog.

Vào một buổi chiều thứ sáu cách đây không lâu, cách hơn 600 dặm về phía Đông Tehran, gần biên giới Afghanistan và Turkmenistan….
On a recent Friday afternoon, some 600 miles east of Tehran, not too far from the Afghanistan- Turkmenistan border….

Các lớp học được mở từ thứ Hai đến thứ Sáu, không có lớp học vào buổi chiều thứ Sáu, với tổng thời gian học trên lớp là 20 giờ mỗi tuần.
Classes held Monday through Friday, with no classes on Friday afternoons, for a total of 20 hours of class each week.

Vào buổi chiều thứ sáu một ngày tháng tám cô đi lang thang trên đường và bước vào làng lần đầu tiên kể từ ngày Giáng Sinh bi thảm nọ.
One Friday evening in August she walked a little way along the road and entered the village for the first time since the sombre event of the preceding Christmas.

( Hy vọng) Rất nhiều bức ảnh cutesy của cô và boyf- những người sẽ không muốn nhìn thấy một số đằng sau hậu trường snaps của ông Gosling vào một buổi chiều thứ sáu, eh?
(Hopefully) Plenty of cutesy pics of her and boyf- who wouldn't want to see some behind the scenes snaps of Mr Gosling on a Friday afternoon, eh?

Sau đó, anh đã đặt giao hoa cho 52 buổi chiều thứ Sáu đến văn phòng của người vợ và nhờ tôi thực hiện đều đặn như vậy hàng tuần, cho tới khi anh trở về.
He then placed an order for 52 Friday afternoon deliveries of flowers to his wife's office and asked me to schedule one for each week until he returns.

Với điều này, một nhà kinh doanh phải cố gắng để tránh buổi sáng trong thứ hai cũng như muộn buổi chiều thứ sáu Cho mục đích thương mại nhị phân.
With this, a trader must try to avoid morning sessions during Monday as well as late afternoon sessions of Friday For purpose of binary trade.

Vào một buổi chiều thứ sáu ở Quảng trường Saadallah al Jabiri, nhiều gia đình cùng ăn kẹo bông và leo lên ngọn đồi có những ký tự khổng lồ đầy màu sắc“ I ♥ ALEPPO” được dựng lên vào Ngày Du lịch Thế giới năm ngoái.
On a Friday afternoon in Saadallah al Jabiri Square, families ate cotton candy and clambered over giant, multicolored letters spelling out“I♥ ALEPPO,” installed last year for World Tourism Day.

Công ty tài trợ cho biết bức thư: hỗ trợ tài chính( đề nghị nhưng không bắt buộc), thời gian ra để định hướng 4- ngày, một buổi chiều thứ sáu, và một chuyến đi 10 ngày quốc tế.
Corporate sponsor letter indicating: Financial support(recommended but not required), time off for 4-day orientation, some Friday afternoons, and a 10-day international trip.

Bạn cần tìm ra những khoảnh khắc tuyệt vời tại công ty của bạn để chia sẻ, ví dụ như một buổi chiều thứ sáu vui vẻ BBQ, chương trình khuyến mãi hoặc bổ sung một tính năng mới thú vị cho sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.
You're sure to have amazing moments at your company that are awesome to share, a fun Friday afternoon BBQ, a promotion for someone on the team or the addition of an exciting new feature or widget to your product or service.

Lịch trình buổi chiều thứ sáu của sự kiện sẽ là một điều trị vì vậy nếu bạn đang tham dự chương trình, làm cho nó một điểm để tham dự Tony Vargas' trình bày tại 4pm nơi Tony sẽ nói về việc thiết lập một hệ thống đá ngầm thương mại.
Friday's afternoon schedule of events will be a treat so if you are attending the show, make it a point to attend Tony Vargas' presentation at 4pm where Tony will talk about setting up a commercial reef system.

Concord luật sư nói Muellers luật sư đang tìm kiếm» để chiếm đoạt lập kế hoạch thẩm quyền của Tòa án» bởi chờ đợi cho đến khi buổi chiều thứ sáu để cố gắng trì hoãn một tiến lên kế hoạch cho vào thứ tư.
The Concord lawyers said Mueller's attorneys were seeking"to usurp the scheduling authority of the Court" by waiting until Friday afternoon to try to delay a proceeding scheduled for next Wednesday.

Vị khách ở trong một căn phòng gần đó đã phàn nàn về“ một thứ mùi như mùi thịt ôi”, và một người phục vụ phòng đã báo lại có nghe thấy“ tiếng la hét hay khóc lóc bị nghẹt tiếng, giống như của một người đang trong cơn đau đớn” và cuối buổi chiều thứ Sáu.
The resident of a nearby room had complained of“a smell like bad meat,” and a hotel chambermaid reported hearing“muffled shouting or crying, like a man in pain” late Friday afternoon.

Bất luận thế nào, thì các môn đệ của Chúa Giêsu là những người ở trong tình trạng sốc nhất từ việc đã xảy ra vào buổi chiều Thứ Sáu năm ấy, mà một người đã đến để biết và yêu thương đã bị hành hình một cách tàn bạo bằng công cụ man rợ của La Mã- trần tục- thẩm quyền.
Regardless, the followers of Jesus were most likely in a state of complete shock from what had happened that Friday afternoon, that a man they had come to know and love was brutally tortured on a barbaric instrument of Roman- worldly- authority.