BUDDHIST Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• buddhist

Ví dụ về việc sử dụng Buddhist trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Buddhist Insights tổ chức lớp tập thiền trong phòng trưng bày nghệ thuật.
A Buddhist Insights class in an art gallery.

Coi phần nói về" lương thực chủ yếu trong chapter 8 of The Buddhist Monastic Code.
See the description of“staple foods” in chapter 8 of The Buddhist Monastic Code.

Chùa Buddhist Lodge nấu khoảng 400 kg gạo và 10 món chay mỗi ngày để cung cấp cho đại chúng.
The Buddhist Lodge cooks about 400 kg of rice every day and up to 10 vegetarian dishes to serve to the masses.

Trong vòng chưa đến một năm, tài khoản hội Buddhist Insights có hơn 20.000 người theo dõi.
After less than a year, the Buddhist Insights account has more than 20,000 followers.

Tôi đến Buddhist Lodge để sử dụng thư viện và tôi là một trong 3 người có mặt nơi đó kể cả viên quản thủ.
I was the at the Buddhist Lodge to use the library, and I was only one of three people there, counting the librarian.

Vào đầu thập niên năm 2000s, tôi dạy triết Tây cho chư tăng Tây Tạng tại Học Viện Institute of Buddhist Dialectics tại Dharamsala, Ấn Độ.
In the early 2000s, I taught Western philosophy to Tibetan monks at the Institute of Buddhist Dialectics in Dharamsala, India.

Nếu bạn có đến Singapore hãy ghé qua Buddhist Lodge nhận một bửa ăn miễn phí và nhìn thấy nét cổ truyền của Phật giáo Trung hoa.
If you are even in Singapore drop in to the Buddhist Lodge for a free meal and to see something of traditional Chinese Buddhism.

Các khách sạn Catskills ở New York đang biến thành các nơi thiền ẩn tu nhanh đến nỗi Borsch Belt được đổi tên là Buddhist Belt.
The Catskills hotels in New York are turning into meditation retreats so quickly that the Borscht Belt is being renamed the Buddhist Belt.

Belief of General Pham Van Dong that tribal, Viet Cong, and Buddhist disorders will take place between 17 and ngày 20 tháng 12 năm 1964”.
Belief of General Pham Van Dong that tribal, Viet Cong, and Buddhist disorders will take place between 17 and 20 December 1964".

Một số người thích các nhà chú giải hiện đại hơn, như là những tác giả đã viết trong Wheel Publications của Buddhist Publication Society.
Some people prefer more contemporary commentators, such as those who have written in the Wheel Publications of the Buddhist Publication Society.

Trang Web The Buddhist Channel đã được ủy thác như một tiếng nói chính thức phổ biến những thông tin liên hệ đến tình hình mới mẻ nhất của Sư Cả.
The Buddhist Channel has been assigned as the official media to disseminate information relating to the latest situation of the venerable.

Từ năm 1990, ông đã là Giáo thọ hướng dẫn tại trung tâm thiền quán Gaia House ở Devon và từ năm 1992 là chủ bút cộng sự củaTricycle: The Buddhist Review.
From 1990 he has been a Teacher at Gaia House meditation centre in Devon, England, and since 1992 a contributing editor of“Tricycle: The Buddhist Review“.

Letter from Russia: Planet Kirsan The New Yorker, ngày 24 tháng 4 năm 2006^^“ Kirsan Ilyumzhinov, president of Europe' s only Buddhist republic, talks to Tom Parfitt”.
Letter from Russia: Planet Kirsan The New Yorker, April 24, 2006"Kirsan Ilyumzhinov, president of Europe's only Buddhist republic, talks to Tom Parfitt".

Từ năm1990, ông là một giáo thọ hướng dẫn tại trung tâm thiền định Gaia House ở Devon và từ năm 1992, ông là một biên tập viên đóng góp cho Tạp chí Tricycle: The Buddhist Review.
From 1990 he has been a Teacher at Gaia House meditation centre in Devon, England, and since 1992 a contributing editor of“Tricycle: The Buddhist Review“.

Sự phá thai được chấp nhận hay không còn tùy thuộc vào mỗi trường hợp” Of course, abortion, from a Buddhist viewpoint, is an act of killing and is negative, generally speaking.
He has also stated that abortion might be permissible in specific, limited circumstances,“Of course, abortion, from a Buddhist viewpoint, is an act of killing and is negative, generally speaking.

Trong một thời gian ông làm chủ bút tờ“ Buddhist”, tạp chí Phật Giáo hàng đầu của Tích Lan, và năm nào cũng đi Madras, Ấn Độ, để tham dự hôi nghị hàng năm của Hội Thông Thiên Học.
For a time he edited the Buddhist, the leading Buddhist magazine on the island, and each year went to Madras for the annual convention of the Theosophical Society.

Vì vậy không gì ngạc nhiên, gia đình Ngô đã phản ứng còn mạnh hơn để dẹp bỏ những tên Phật Giáo Vận( Buddhist Activists) và phê phán chua cay, ngay cả đe dọa phóng viên Hoa Kỳ”.
Not surprisingly, the Ngo family reacted with ever more severe suppression to the Buddhist activists, and with acrimonious criticism and even threats to the American newsmen.

Chapin Mill Buddhist Retreat Center rộng 135- acre( 0.55 km2) là trung tâm an cư thuộc trung tâm an cư Phật giáo Rochester Zen Center tọa lạc tại số 8603 Seven Springs Rd, Batavia, NY, nằm giữa Buffalo, NY và Rochester, NY.
Chapin Mill Buddhist Retreat Center is the 135-acre(0.55 km2) Buddhist Retreat center of the Rochester Zen Center located at 8603 Seven Springs Rd, Batavia, NY, between Buffalo, NY and Rochester, NY.

Năm 1966, nhà chùa thành lập nhóm thanh niên tên là Wat Ananda Youth( WAY), trước đây được gọi là Ananda Metyarama Buddhist Youth Circle, và là nhóm thanh niên Phật tử đầu tiên được đăng ký tại Singapore.
In 1966, the temple started a youth group named the Wat Ananda Youth(WAY), formerly known as the Ananda Metyarama Buddhist Youth Circle, and the first registered Buddhist youth circle in Singapore.

Vào năm 1979, lần đầu tiên của một số tu viện chi nhánh ở châu Âu được thành lập tại Sussex, Anh bởi các đệ tử phương Tây cao cấp của Ngài( trong đó Ajaan Sumedho, là người đương nhiệm cấp cao hiện tại tu việnAmaravati Buddhist Monastery, England).
In 1979 the first of several branch monasteries in Europe was established in Sussex, England by his senior Western disciples(among them Ajaan Sumedho, who is presently senior incumbent at the Amaravati Buddhist Monastery, England).

Chương trình Dưỡng lão Thiền( Zen Hospice Project) là một ví dụ cũa“ đạo Phật phụng sự xả hội hay" đạo Phật dấn thân"( socially engaged Buddhism), một thuật ngữ tạo bởi sư ông( Buddhist monk) Thích Nhất Hạnh, đã rời Việt nam từ thập niên 1960 vì những hoạt động phản chiến bất bạo động.
The Zen Hospice Project is one example of"socially engaged Buddhism," a term coined by the Buddhist monk Thich Nhat Hanh, who was exiled from Vietnam in the 1960s for his nonviolent antiwar activities.

Trong những năm đó, tác phẩm Buddhism In Translation( 1896) của Warren, Buddhist Legends( 1921) của Burlingame và Buddha' s Teaching của Chalmers đã được quan tâm như những công trình với mục đích đóng góp cho việc phổ biến Phật Giáo tại phương Tây đáng được tuyên dương.
In this series, Warren's Buddhism in Translation(1896), Burlingame's Buddhist Legends(1921) and Chalmers' Buddha's Teachings should be mentioned as works which have commendably contributed towards popularising Buddhism in the West.

Trong suốt 15 năm, Cư sĩ Stephen Batchelor sống tại ngôi làng Sharpham, ông trở thành Điều phối viên của Sharpham Trust( 1992) và là người đồng sáng lập Sharpham College for Buddhist Studies và Contemporary Enquiry( 1996).
Over the course of the fifteen years Batchelor lived at Sharpham, he became coordinator of the Sharpham Trust[1](1992) and co-founder of the Sharpham College for Buddhist Studies and Contemporary Enquiry(1996).

Vào đầu năm 1993 với sự giúp đỡ của» Barre Center for Buddhist Studies, tôi đã thiết lập một dịch vụ thông báo bằng vi ti' nh( BBS) tại tầng hầm để xem thử nếu mạng lưới có thể giúp đỡ được gi' cho những sinh viên và những người đang thực tập của Phật giáo.
In early 1993, with the help of the Barre Center for Buddhist Studies, I set up in my basement a computer bulletin board service(BBS) to see if networked computers might be genuinely useful as a support for students and practitioners of Buddhism.

Một trong những cáo buộc tham nhũng gây sửng sốt nhất vừa xuất hiện vào tháng trước và tập trung vào Hòa thượng Thích Học Thành( Shi Xuecheng hay Shi Yongxin), 52 tuổi, người đứng đầu Hiệp hộiPhật giáo Trung Quốc( Buddhist Association of China) và là trụ trìchùa Long Tuyền nổi tiếng ở Bắc Kinh.
One of the most startling alleged cases of corruption emerged just last month and centred on 52-year-old Shi Xuecheng, the head of the Buddhist Association of China and abbot of the well-known Longquan Temple in Beijing.

Sáng kiến Cải cách Năng lượng Phật giáo( The Buddhist Energy Reform, BER), tìm cách tạo ra các lựa chọn thay thế cho chính sách năng lượng quốc gia hiện tại, bằng cách cung cấp tài nguyên, diễn đàn thảo luận và lịch hoạt động cho những phật tử tham gia cải cách năng lượng.
The Buddhist Energy Reform(BER) initiative seeks to create nonviolent alternatives to the current national energy policy by providing resources, discussion forums, and an activity calendar for engaged Buddhists interested in energy reform.

Cuốn Cổ sự ký, tức cuốn sách ghi lại những câu truyện cổ, là cuốn sách về thần thoại, cổ tích và lịch sử Nhật Bản cổ nhất còn tồn tại. Cuốn Shintōshū( Thần đạo tập) mô tả nguồn gốc của các vị thần Nhật Bản từ góc nhìn Buddhist, trong khi cuốn Hotsuma Tsutae( Tú chân truyền) ghi nhận một phiên bản thần thoại có sự khác biệt đáng kẻ.[ 1].
The Kojiki, or"Record of Ancient Matters", is the oldest surviving account of Japan's myths, legends and history. The Shintōshū describes the origins of Japanese deities from a Buddhist perspective, while the Hotsuma Tsutae records a substantially different version of the mythology.[1].

Sự trợ giúp của Sư là một phần của chương trình The Buddhist Leadership Initiative( BLI), một chương trình được tài trợ của cơ quan UNICEF của Liên Hiệp Quốc, hậu thuẫn chương trình cứu giúp đỡ tiền bạc của các chùa- đuợc xem là có ảnh hưởng trong đất nước Phật Giáo này- để ủng hộ những người lớn tuổi và trẻ em sống với hay bị ảnh hưởng bởi HIV.
His assistance is part of the Buddhist Leadership Initiative(BLI), a UNICEF-supported programme that enlists the help and resources of pagodas- which wield considerable influence in this devoutly Buddhist country- to support adults and children living with or affected by HIV.

Yang Hsüan- chil nói trong tựa để sách của mình, A Record of the Buddhist Monasteries of Lo- yang( hoàn thành năm 547), rằng sau giấc mơ của mình, Hán Minh Đế ra lệnh cho dựng tượng Phật tại phía Nam của cung điện.[ 16] Tuy nhiên, Ông không đề cập đến ngôi chùa.
Yang Hsüan-chih says in the preface to his book, A Record of the Buddhist Monasteries of Lo-yang(completed c. 547 CE), that, after his dream, Emperor Ming ordered that statues of the Buddha be erected at the[K'ai-]yang Gate(Opening to the Morning Sun Gate) of the Southern Palace and on near the[Ch'ang]yeh Terrace(The Eternal Night Terrace).[16] He, however, makes no mention of the temple.

New York, Hoa Kỳ- Trường Harvard College Buddhist Community và nhóm Dharma, Hội sinh viên Ấn giáo của đại học Harvard, lần đầu tiên đã cùng đến vào cuối tuần để thảo luận về khái niệm của cảnh giới niết bàn, danh từ Phật học diễn tả sự thanh tịnh hoàn toàn của tâm, và moksha, khái niệm của Ấn giáo về sự nhận chân chính mình và giải thoát khỏi sự hiện hữu trên cõi đời.
New York, USA-- The Harvard College Buddhist Community and Dharma, Harvard's Hindu students association, came together for the first time this weekend in a two-part event to discuss the concepts of nirvana, the Buddhist term that describes perfect peace of mind, and moksha, the Hindu concept of self-realization and liberation from worldly existence.