BUDDHIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phật giáo
• phật tử
• đạo phật
• buddhist

Ví dụ về việc sử dụng Buddhist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Buddhist Logic by Th.
Nguyên tác BUDDHIST LOGIC Của TH.

Source: The Buddhist Channel.
Nguồn: Budddhist Channel.

Therefore, morality is the foundation of the Buddhist path.".
Sau đó đạo đức là nền tảng của con đường của phật tử.”.

Now there are Buddhist communities throughout the United States.
Hiện nay có nhiều cộng đồng Bhutan trên khắp nước Mỹ.

So there is no such thing as Buddhist religion;
Vì thế, không có cái gọi là" tôn giáo của Phật";

Tokyo's oldest Buddhist temple is Sensō-ji in Asakusa.
Ngôi chùaPhật giáo lâu đời nhất ở Tokyo là Sensō- ji in Asakusa.

The government insists that only one Buddhist policeman died.
Chính phủ Miến Điện nhấn mạnh rằng chỉ có một cảnh sát theo đạo Phật chết.

In the light of Buddhist practice, you have to listen to your own suffering.
Dưới ánh sáng của sự thực tập đạo Bụt, chúng ta phải lắng nghe nỗi đau khổ của chính mình.

In the early 2000s, I taught Western philosophy to Tibetan monks at the Institute of Buddhist Dialectics in Dharamsala, India.
Vào đầu thập niên năm 2000s, tôi dạy triết Tây cho chư tăng Tây Tạng tại Học Viện Institute of Buddhist Dialectics tại Dharamsala, Ấn Độ.

It is neither Hindu nor Buddhist- a technique is just a technique.
Nó không của người Hindu không của Phật tử- kĩ thuật chỉ là kĩ thuật.

In Buddhist tradition, they also speak about the universe appearing like a vast lotus flower.
Theo truyền thống của Phật tử, họ cũng nói về vũ trụ xuất hiện như là một đóa hoa sen lớn.

The third type of suffering is specifically Buddhist, and is called“all-pervasive suffering.”.
Dạng khổ thứ ba thì đặc biệt chỉ có trong đạo Phật, được gọi là“ nỗi khổ bao trùm khắp nơi”.

Answer: The Buddhist meaning of detachment is slightly different from what the word.
Đáp: Chữ' buông bỏ' trong đạo Phật hơi khác với nghĩa thông thường của nó trong Anh ngữ.

Simply, because it is rooted in reason, the Buddhist religious tradition can provide that.
Đơn giản vì nó bắt nguồn từ lý tính, truyền thống tôn giáo Phật giáo có thể cung cấp điều đó.

Buddhist cleaning practice provides each of us with an opportunity to understand this concept.
Thực hành quét dọn theo đạo Phật đem đến cho mỗi người chúng ta cơ hội để hiểu về ý niệm này.

Or if a Mohammedan, a Hindu, a Buddhist is speaking on Jesus, praising him and his words….
Hay, nếu một người Hồi giáo, một người Ấn độ giáo, Phật giáo đang nói về Jesus, ca ngợi Ngài và những lời nói của Ngài….

In the Buddhist tradition, the Fourth Precept is always described as refraining from these four actions.
Trong truyền thống đạo Bụt, Giới thứ Tư luôn được diễn tả như là tránh làm bốn việc.

Often held on the full moon day of the third lunar month, Buddhist celebrates by taking candles in a nearby temple.
Thường diễn ra vào ngày trăng tròn của tháng 3 âm lịch hàng năm, các phật tử ăn mừng bằng cách tham gia rước nến ở một ngôi chùa gần đó.

In Hindu, Buddhist and Egyptian iconography the symbol of the arm is used to illustrate the power of the sovereign.
Trong Hindu giáo, Phật giáo và văn hóa Ai Cập, biểu tượng cánh tay được sử dụng để minh họa sức mạnh chủ quyền.

Belief of General Pham Van Dong that tribal, Viet Cong, and Buddhist disorders will take place between 17 and 20 December 1964".
Belief of General Pham Van Dong that tribal, Viet Cong, and Buddhist disorders will take place between 17 and ngày 20 tháng 12 năm 1964”.

I am just a Buddhist student, but the emphasis of my practice is an altruism that must be translated into action.
Tôi chỉ là một người đệ tử Phật, mà trọng tâm của sự thực hành của tôi là lòng vị tha cần phải được chuyển hóa thành hành động.

From end September to mid-October, Buddhist families come together to celebrate Pchum Ben to celebrate the dead.
Từ cuối tháng 9 đến giữa tháng 10, các gia đình theo đạo Phật sẽ tụ tập cùng nhau, tổ chức lễ Pchum Ben để tưởng niệm người chết.

He also said Buddhist institutes in Nepal offer the study of Buddhism through Himalayan languages(Tibetan, Sanskrit and Nepali).
Ông cũng nói rằng, các Phật học viện tại Nepal mở khoa Phật học bằng ngôn ngữ Hy- mã- lạp- sơn( Tây tạng, Sanskrit và Nepal).

From the end of September to the middle of October, Buddhist families gather together to celebrate Pchum Ben, a religious holiday to celebrate the dead.
Từ cuối tháng 9 đến giữa tháng 10, các gia đình theo đạo Phật sẽ tụ tập cùng nhau, tổ chức lễ Pchum Ben để tưởng niệm người chết.

As a Buddhist monk I have learned that what principally upsets our inner peace is what we call disturbing emotions.
Là một người tu theo đạo Phật, tôi đã học được rằng thứ chủ yếu phá vỡ sự bình yên bên trong chúng ta chính là thứ chúng tôi gọi là cảm xúc nhiễu loạn.

Over 2000 delegates including Buddhist and political leaders from several countries will attend the event.
Hơn 2.000 đại biểu gồm các Phật tử và các nhà lãnh đạo chính trị từ một số quốc gia sẽ tham dự sự kiện này.

Inspired by ancient buddhist meditation, mindfulness courses were developed in the late 1970s by us doctors to combat stress.
Lấy cảm hứng từ thiền Phật giáo cổ xưa, các khóa học chánh niệm đã được phát triển vào cuối những năm 1970 bởi các bác sĩ Mỹ để chống lại stress.

Funerals are usually carried out in a Buddhist way, and many households keep a small house altar in order to pay respect to their ancestors.
Lễ tang thường được thực hiện theo cách của đạo Phật, và nhiều hộ gia đình giữ một bàn thờ nhỏ để tôn kính tổ tiên của họ.

The Sinhalese are a mainly Buddhist ethnic group making up nearly three-quarters of Sri Lanka's 21 million people.
Sinhalese là một nhóm dân tộc chủ yếu theo Phật giáo, chiếm gần 3/ 4 trong số 21 triệu người dân Sri Lanka.

After all, our various Buddhist traditions are but branches springing from a common trunk and roots.
Sau cùng, nhiều truyền thống PG khác nhau của chúng ta chỉ là những nhánh cây chồi ra từ chung một thân cây và một bộ rễ.