Ví dụ về việc sử dụng Buddhist statues trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are over 200 Hindu and Buddhist statues.
Tại đây có hơn 200 pho tượng Phật và All outdoor Buddhist statues throughout the country are ordered to be torn down.
It is quite common for some items to be placed inside Buddhist statues.
Nó là khá phổ biến cho các mục được đặt bên trong tượng Phật giáo.Buddhist statues accompanied Thai troops in armored personnel carriers and trucks.
Tượng Phật đi cùng với quân đội Thái trong những chiếc chiến xa chở người và xe tải.Built in 1958 the park has over 200 Hindu and Buddhist statues.
Công viên được xây dựng vàonăm 1958 với hơn hơn 200 bức tượng Phật và các vị thần Hindu.More than 30,000 Buddhist statues from the time of this dynasty have been found in the caves.
Trên 30.000 bức tượng Phật từ thời kỳ của triều đại này đã được tìm thấy trong hang.They say officers who rushed to the scene found 4 Buddhist statues lying broken on the ground.
Họ nói các cảnh sát viên vội đến hiện trường và tìm thấy 4 tượng Phật bị vỡ trên mặt đất.More recently Buddhist statues have been identified as idols, and attacked and decapitated in the name of Jesus".
Gần đây hơn, tượng Phật đã bị coi là ma quỷ và bị tấn công và chặt đầu nhân danh chúa Jesus…".Nara's Todaiji Temple andKamakura's Kotokuin Temple are famous for their large Buddhist statues.
Nara‘ s Đền Todaiji vàKamakura‘ s Đền Kotokuin nổi tiếng với bức tượng Phật lớn của họ.Following the stone steps, tourists see three Buddhist statues, representing the past, the present and the future.
Sau những bậc đá,du khách nhìn thấy ba bức tượng Phật, tượng trưng cho quá khứ, hiện tại và tương lai.Thailand's city of Ayutthayais the location of one of the world's most unusual Buddhist statues.
Thành phố Ayutthaya ở Thái Lanlà nơi tọa lạc một trong những bức tượng Phật bất thường nhất trên thế giới.Inside, Buddhist statues are placed on the altar in the same way as a Japanese temple, creating a solemn air.
Bên trong, tượng Phật được đặt trên bàn thờ giống như một ngôi đền Nhật Bản, tạo ra một không khí trang nghiêm.The inscription does not mention the 260 Buddhist statues that were found buried near the remains of the Buddha.
(云冈石窟)- these mountain-side caves and recesses number more than 50 in all andare filled with 51,000 Buddhist statues.
Vân Cương hang động- những hang động núi phía và trông số hơn 50 trong tất cả vàđược làm đầy với 51.000 bức tượng Phật.It displays more than 120 Buddhist statues excavated from Yecheng, an imperial city of the Northern Qi Dynasty(550-577).
Triển lãm này trưng bày hơn 120 bức tượng Phật được khai quật từ Yecheng- kinh đô của triều đại Bắc Tề( 550- 577).By December 2018, its founder had beenarrested at least once for defacing Buddhist statues and inciting violence.
Đến tháng 12 năm 2018, người sáng lập của nó đã bị bắt ítnhất một lần vì bôi xóa tượng Phật giáo và kích động bạo lực.More than 260 Buddhist statues, and the remains of a building that may have been part of the monastery complex, were also found.
Hơn 260 bức tượng Phật và những phần còn lại của tòa nhà có thể là một phần của hệ thống tu viện cũng được tìm thầy.The village is known as Fureai Sekibutsu no Sato,which literally translates to“the village where you can meet Buddhist statues”.
Được biết đến như“ Fureai Sekibutsu no Sato”, tên của ngôilàng có nghĩa là“ nơi mà bạn có thể gặp những bức tượng Phật”.In 1996, the discovery of over 200 buried Buddhist statues at Qingzhou was hailed as a major archaeological find.
Năm 1996, người ta đã tìm thấy hơn 200 bức tượng Phật giáo tại Thanh Châu, nó được ca ngợi là một phát hiện khảo cổ học lớn.NTJ has no history of large-scale attacks but came to prominence lastyear when it was blamed for damaging Buddhist statues.
NTJ không có lịch sử về More than 260 Buddhist statues, and the remains of a building that may have been part of the monastery complex, were also found.
Hơn 260 tượng Phật giáo, cùng với di tích một tòa nhà- vốn có thể là một phần của khu tu viện này- cũng đã được tìm thấy.Prof. Fujioka and his team of historianshave to date examined some 400 ancient Buddhist statues in China, Japan, and South Korea.
Fujioka và nhóm các nhà nghiên cứu của ông cho đến nayđã nghiên cứu khoảng 400 bức tượng Phật giáo cổ ở Nhật, Trung Quốc và Hàn Quốc.Temples can also choose to entrust Buddhist statues that are difficult to maintain to the Wakayama Prefectural Museum for safekeeping.
Among the many outstanding exhibits is the three-faced, six-armed Ashura Statue, one of the most celebrated Buddhist statues in all of Japan.
Tappe-i-Maranjan is a nearby hill where Buddhist statues and Graeco-Bactrian coins from the 2nd century BC have been found.
Tappe- i- Maranjan là một ngọn đồi gần đó, nơi tượng Phật và đồng tiền Graeco- Bactrian từ thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên đã được tìm thấy.China's Buddhist statues are falling one by one as the Chinese Communist Party intensifies its campaign to rid the country of its religious symbolism.
Các bức tượng Phật giáo của Trung Quốc đang sụp đổ từng cái một khi Đảng Cộng sản Trung Quốc tăng cường chiến dịch nhằm loại bỏ đất nước của biểu The beech wood building is the temple's oldest andstores Buddhist statues and a flame that is said to have been burning since Yamadera's foundation.
Tòa nhà bằng gỗ sồi là ngôi đền cổ nhất vàtrưng bày tượng Phật và một ngọn lửa được cho là đã cháy kể từ khi nền tảng của Yamadera.There are over 3,000 Buddhist statues on the temple grounds, the most famous of which are the Buldu(Buddha heads) placed at the entrance and the Wabul reclin….
Waujeongsa có hơn 3.000 tượng Phật, nổi tiếng nhất trong số đó là Buldu(The museum was opened in 1979 andhas a permanent collection that includes Buddhist statues dating back to the 11th century and paintings and sculptures by modern artists like Miro and Dali.
Bảo tàng được khai trương vào năm 1979 và cómột bộ sưu tập thường trực bao gồm các bức tượng Phật giáo từ thế kỷ 11 và There are over 3,000 Buddhist statues on the temple grounds, the most famous of which are the Buldu(Buddha heads) placed at the entrance and the Wabul(reclining Buddha statue) stationed in the middle of the mountain.
