ANCIENT BUDDHIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phật giáo cổ xưa
• phật giáo cổ

Ví dụ về việc sử dụng Ancient buddhist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Paharpur- Ruins of an ancient Buddhist vihara.
Paharpur- tàn tích của một tu viện Phật giáo cổ đại.

Many ancient Buddhist sites in Pakistan are deteriorating due to the lack of any proper conservation effort.
Nhiều Di tích cổ Phật giáo Pakistan đang xấu đi do thiếu nỗ lực bảo tồn thích hợp.

The land is dotted with red-clothed monks, ancient Buddhist temples and friendly smiles.
Đất được điểm xuyết với các tu sĩ đỏ mặc, ngôi chùa Phật giáo cổ xưa và nụ cười thân thiện.

You can find the ancient Buddhist temples, many majestic places and the gardens of every size here.
Bạn có thể tìm thấy các ngôi chùa Phật giáo cổ xưa, nhiều nơi hùng vĩ và những khu vườn mỗi kích thước ở đây.

At first they lived in Baudhanath just outside Kathmandu, the site of an ancient Buddhist stupa.
Trước tiên, họ ở Baudhanath ngay ngoài thành Kathmandu, nơi có một cái tháp Phật cổ.

All the beautiful ancient Buddhist temples and Shinto shrines are reason enough to visit Japan.
Tất cả các ngôi chùa Phật giáo cổ xưa tuyệt đẹp và đền thờ Thần đạo là lý do đủ để đến thăm Nhật Bản.

The Talaja hills in Bhavnagar are famous for its 30 ancient Buddhist caves cut into the rocks.
Các ngọn đồi Talaja ở Bhavnagar nổi tiếng với 30 hang động cổ của Phật giáo được cắt thành đá.

The celebration of an ancient Buddhist tradition will give people the chance to find out more about the religion.
Hoạt động kỷ niệm một truyền thống Phật giáo cổ sẽ cho mọi người cơ hội để tìm hiểu nhiều hơn về tôn giáo này.

According to legend, a monk from Sukhothai had a dream that told him to find an ancient Buddhist relic.
Theo truyền thuyết, một nhà sư đến từ Sukhothai có giấc mơ bảo ông đi tìm di vật Phật giáo cổ xưa.

It is an ancient Buddhist attraction city that still has defensive walls and the Moat which were built in the 13th century.
Đó là một thành phố Phật giáo cổ xưa có nhiều bức tường phòng thủ và hàng rào phòng ngự được xây dựng ở thế kỉ 13.

Bell was shipwrecked on the islands in 1879, and returned several times to investigate the ancient Buddhist ruins.
Bell bị đắm tàu dạt vào quần đảo năm 1879, và đã quay trở lại đây tìm hiểu các di tích Phật giáo cổ.

Inspired by ancient buddhist meditation, mindfulness courses were developed in the late 1970s by us doctors to combat stress.
Lấy cảm hứng từ thiền Phật giáo cổ xưa, các khóa học chánh niệm đã được phát triển vào cuối những năm 1970 bởi các bác sĩ Mỹ để chống lại stress.

This is me when I was seven years old standing in front of an ancient Buddhist temple with a monkey on my shoulder.
Đây là khi tôi bảy tuổi, tôi đang đứng trước một ngôi chùa Phật giáo cổ xưa với một chú khỉ trên vai.

An ancient Buddhist temple established 1,700 years ago, Lingyin rose to fame after the celebrated monk Ji Gong received his tonsure here.
Là một ngôi chùa Phật giáo cổ được lập nên 1.700 năm trước, Linh Ấn Tự trở nên nổi tiếng sau khi hòa thượng Tế Công thực hiện lễ xuống tóc của mình ở đây.

Authorities in Central Java also tightened security around Borobudur, an ancient Buddhist temple and a major tourist site.
Chính quyền Trung Java cũng đã thắt chặt an ninh xung quanh Borobudur, một Thánh tích Phật giáo cổ và là một khu du lịch lớn.

The Temple of the Six Banyan Trees is an ancient Buddhist temple originally built in 537 in the Liang Dynasty in Guangzhou, southern China.
The Six Banyan Trees là một ngôi chùa Phật giáo cổ xưa được xây dựng vào năm 537, tức vào triều đại của Nhà Lương tại Quảng Châu, miền nam Trung Quốc.

Located to the northwest of West Lake, Lingyin Temple, also known as Yunlin Temple, is one of the ten most famous ancient Buddhist monasteries in China.
Nằm ở phía tây bắc của Hồ Tây, đền Lingyin, còn được gọi là đền Yunlin, là một trong mười tu viện Phật giáo cổ nổi tiếng nhất ở Trung Quốc.

To make your trip even memorable, check out the dozens of ancient Buddhist Temples in Pyeongchang Hills, like the Woljeongsa Temple.
Để làm cho chuyến đi của bạn trở nên đáng nhớ, hãy ghé hàng chục ngôi chùa Phật giáo cổ xưa ở đồi Pyeongchang và các địa danh Hàn Quốc nổi tiếng, như đền Woljeongsa.

Ancient Buddhist philosophy also makes mention of Agartha, claiming that the society originated when a holy man led a tribe into the caverns of the underworld.
Triết học Phật giáo cổ đại cũng đề cập đến Agartha, cho rằng xã hội bắt nguồn khi một vị thánh dẫn dắt một bộ lạc vào hang động của thế giới ngầm.

Prof. Fujioka and his team of historians have to date examined some 400 ancient Buddhist statues in China, Japan, and South Korea.
Fujioka và nhóm các nhà nghiên cứu của ông cho đến nay đã nghiên cứu khoảng 400 bức tượng Phật giáo cổ ở Nhật, Trung Quốc và Hàn Quốc.

Whatever the reason, the ancient Buddhist discipline of mindfulness- that is, the practice of living fully in the“now”- has become a full-on cultural phenomenon as of late.
Dù lý do là gì đi nữa, kỷ luật chánh niệm của Phật giáo cổ xưa- nghĩa là thực hành sống trọn vẹn trong" bây giờ"- đã trở thành một hiện tượng văn hóa đầy đủ vào cuối.

The organization's self-stated initial efforts were for the resuscitation of Buddhism in India and restoring the ancient Buddhist shrines at Bodh Gaya, Sarnath and Kushinara.
Những nỗ lực ban đầu của hội là để hồi sinh Phật giáo ở Ấn Độ, và khôi phục các ngôi đền Phật giáo cổ tại Bodh Gaya, Sarnath và Kushinara.

Mottainai' is an ancient Buddhist term that translates into having full respect for the resources available, to not waste these resources and to use them with a sense of gratitude.
Mottainai” là một thuật ngữ Phật giáo cổ được dịch ra bằng tất cả sự tôn trọng cho nguồn tài nguyên sẵn có, để không lãng phí các nguồn tài nguyên này và sử dụng chúng với một lòng biết ơn.

Jeonju(전주, 全州)- once the spiritual capital of the Joseon Dynasty, now a leading center of the arts filled with museums, ancient buddhist temples, and historical monuments.
Jeonju( 전주, 全州)- từng là thủ đô tinh thần của triều đại Joseon, bây giờ là một trung tâm hàng đầu của nghệ thuật đầy với các bảo tàng, đền thờ Phật giáo cổ xưa, và di tích lịch sử.

These are all ancient Buddhist practices, the essence of which Thich Nhat Hanh has simplified and developed to be easily and powerfully applied to the challenges and difficulties of our times.
Đó là tất cả các thực hành Phật giáo cổ xưa, phương pháp mà Thiền sư Thích Nhất Hạnh đã đơn giản hóa và phát triển để áp dụng một cách dễ dàng và mạnh mẽ vào những thử thách và khó khăn của thời đại chúng ta.

(Eastern) Saka or Sakan, was a variety of Eastern Iranian languages, attested from the ancient Buddhist kingdoms of Khotan, Kashgar and Tumshuq in the Tarim Basin, in what is now Southern Xinjiang, China.
Tiếng Saka là một biến thể thuộc nhóm ngôn ngữ Iran Đông, được chứng thực từ các vương quốc Phật giáo cổ đại Vu Điền, Kashgar và Tumshuq trong lòng chảo Tarim, ngày nay là miền Nam Tân Cương, Trung Quốc.

Yogyakarta, where the ancient Buddhist temple Borobodur, a UNESCO World Heritage Site, attracts hundreds of thousands of foreign visitors and millions of Indonesians annually, is also in the process of receiving a new airport.
Thành phố Yogyakarta nơi có ngôi đền Phật giáo cổ Borobodur, một Di sản Thế giới được UNESCO công nhận thu hút hàng trăm ngàn du khách nước ngoài và hàng triệu người Indonesia hàng năm cũng đang trong quá trình đón nhận một sân bay mới.

Islamabad- When Taliban militants were expelled from Pakistan's north-west Swat region, many people thought it would be good for the area's ancient Buddhist heritage, which was under attack from the rebels.
Khi phiến quân Taliban bị trục xuất ra khỏi khu vực Tây bắc Swat của Pakistan, nhiều người nghĩ rằng đó sẽ là điều tốt đẹp cho khu vực di sản Phật giáo cổ xưa này, vốn đã từng là mục tiêu tấn công của phiến quân.

According to Kazuhisa Hakozaki, a researcher of ancient Buddhist architecture at the Nara National Research Institute for Cultural Properties, the sheer size of the foundation indicates that a relatively large pagoda stood on top.
Theo Kazuhisa Hakozaki, một nhà nghiên cứu kiến trúc Phật giáo cổ tại Viện Nghiên cứu Quốc gia Di sản Văn hóa Nara, quy mô của nền móng cho thấy một ngôi chùa khá lớn đã đứng trên đó.