Ví dụ về việc sử dụng Buffon trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đồng ý với Buffon.
Buffon: 2 triệu euro.
Thông tin về Buffon.
Nhưng với Buffon, điều đó cũng chẳng quan trọng.
Rõ ràng chính là Buffon.
Obviously it's Buffy.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Nhưng dường như Buffon không hề cảm thấy chút áp lực nào.
Livi seems not to feel any pressure.Xin lỗi vì làm phiền ông", Buffon nói.
Sorry about that," Buffy said.Giữa tôi và Buffon có sự đua tranh rất lành mạnh.
Và tôi đã ở đây”, Buffon tiết lộ.
Well, we are here now,” Doerga disclosed.Neuer còn phải học hỏi rất nhiều từ Buffon.
Kim Buffon. Các cây kim a và b được thả ngẫu nhiên.
Buffon's needle. Needles a and b are dropped randomly.Có rất nhiều điều ở Buffon mà tôi ngưỡng mộ.
There are so many creators in Buffalo that I absolutely adore.Jay Buffon đã biến phòng bệnh của mình thành ngọn hải đăng.
Jay Bufton turned his hospital room into a lighthouse.Có một số đề nghị chính thức từ cáccâu lạc bộ khác nhau nhưng Buffon vẫn chưa xác nhận điều gì cả."- Martina nói trên đài Sportiva.
There are certainly offers from clubs for Buffon, both on the field and off it, but he's not decided yet,” Martina told Radio Sportiva.Buffon xứng đáng nhận được những lời ngợi khen cho hành động dũng cảm đó.
Tôi chắc chắn Oliver sẽ có một sự nghiệp vẻ vang trong tương lai, nhưng hiện tại ông ta quá bé nhỏ để có thể cầm cân nảymực ở những trận tầm cỡ thế này”, Buffon nói thêm.
I'm sure Oliver will have a great career in future,but he's too young to officiate a match like that", the goalkeeper added.(more…).Có lẽ Buffon đã không thực sự hiểu được những mớ hỗn độn ông tạo ra, mặc dù.
Perhaps it was Buffon who didn't truly understand the mess he Những gì anh đã đƣa cho tôi chứng tỏ một trí thông minh nào đó, nhƣng đừng quên điều này, chàng trai ạ, rằng tài năng-theo lời Buffon- chỉ là một sự kiên nhẫn lâu dài.
What you have brought me proves a certain intelligence; but never forget this, young man:talent- as Chateaubriand* says- is nothing but long patience.Vẹt Buffon rất dễ bị nhầm lẫn với vẹt Military tuy nhiên thì vẹt Buffon to con hơn và màu xanh nhẹ hơn Military.
The Buffon's Macaw is very similar in appearance to its close cousin, the Military Macaw, but Buffon is larger and has a lighter green than Military.Những gì anh đã đƣa cho tôi chứng tỏ một trí thông minh nào đó, nhƣng đừng quên điều này, chàng trai ạ, rằng tài năng-theo lời Buffon- chỉ là một sự kiên nhẫn lâu dài.
What you have shown me proves a certain intelligence; but you must not forget this, young man,- that talent,in the phrase of Buffon, is only long patience.Trong mùa giải 2000- 2001, Buffon đã giúp dẫn dắt Parma đến một trận chung kết Coppa Italia cuối cùng khác, trong đó họ đã bị Fiorentina đánh bại.
In the 2000- 01 season, Cannavaro aided in leading Parma to another Coppa Italia Final, in which they were defeated by Fiorentina.Đây là năm thứ sáu liên tiếp mà một cầu thủ Juventusđã giành được giải thưởng với Buffon theo bước chân của Andrea Pirlo( 2012- 014), Carlos Tevez( 2015) và Leonardo Bonucci( 2016).
It is the sixth straight year that aJuventus player has won the award with Buffon following in the footsteps of Andrea Pirlo(2012-14), Carlos Tevez(2015) and Leonardo Bonucci(2016).Trong khi tại Parma, Buffon quyết định mặc áo số 88, chứ không phải số áo sơ mi 1 trước đó của anh ấy, cho 2000- 01 mùa gây tranh cãi ở Ý.
While at Parma, Buffon's decision to wear the number 88 shirt,[] rather than his previous number 1 shirt, for the- 01 season caused controversy in Italy.Buffon là một ví dụ- ví dụ tuyệt vời- và đã trong suốt sự nghiệp của anh ấy, và bây giờ, tại PSG, nơi anh ấy đảm nhận vai trò lớn hơn nhiều so với việc đơn giản là một cầu thủ.
Buffon is an example- great example- and has been throughout his career, and is also now, at PSG, where he takes on a far greater role than simply being a player.Nhưng không chỉ vậy, Buffon cũng sẽ trở thành cầu thủ đầu tiên mặc áo mới, trong vòng loại World Cup với Macedonia- cầu thủ sân khách sẽ mặc chiếc áo đi với đội tuyển quốc gia mới.
But not only that, Buffon will also become the first player to wear the new jersey, in tomorrow's qualifier against Macedonia- the outfield players will wear the away jersey, with the new national team crest.Buffon sẽ là mục tiêu để PSG bị dụ dỗ khỏi kế hoạch nghỉ hưu vào cuối mùa giải trước khi anh rời Juventus, và khi một sự nghiệp đặc biệt dường như sắp kết thúc.
Buffon will be in goal for PSG having been lured away from his plans to retire at the end of last season when he left Juventus, and when an exceptional career appeared to be closing.Sau khi Gianluigi Buffon trở lại Juventus và Alphonse Areola đi theo chiều ngược lại đến Madrid thì Navas đã nhanh chóng trở thành lựa chọn số 1 trong khung gỗ của PSG cũng như việc sớm ổn định cuộc sống tại thủ đô Paris.
Following Gianluigi Buffon's return to Juventus and Alphonse Areola's move in the opposite direction to Madrid, Navas has settled quickly into life as PSG's number one.Buffon, hiện đã 41 tuổi, đã gia nhập nhà vô địch Pháp vào mùa hè năm ngoái sau 17 năm giành cúp tại Juventus, trong đó nhiều người coi đó là nỗ lực cuối cùng nâng chiếc cúp lớn duy nhất tiếp tục trốn tránh anh: Champions League.
Buffon, who is now 41 years old, joined the French champions last summer after 17 trophy-laden years at Juventus, in what many saw as an attempt to finally lift the only major trophy that continued to elude him: the Champions League.Buffon thấy màu đỏ sau khi giận dữ phản đối quyết định trọng tài Michael Oliver trao Madrid một hình phạt ngừng thời gian, mà Cristiano Ronaldo chuyển đổi như hai lần vô địch bảo vệ thắng 4- 3 trên tổng mặc dù thất bại 3- 1 hôm thứ Tư.
Buffon saw red after furiously protesting referee Michael Oliver's decision to award Madrid a stoppage-time penalty, which Cristiano Ronaldo converted as the two-time defending champions prevailed 4-3 on aggregate despite a 3-1 defeat on Wednesday.Giọng nói của Buffon đang bùng nổ nhưng cũng có một cường độ hoạt hình, cảm xúc được tóm tắt bởi bức thư mà Buffon đã viết vào năm 2015, sau khi lập kỷ lục Serie A mới trong thời gian dài nhất mà không để thủng lưới( 974 phút), cho mục tiêu mà anh bảo vệ.
Buffon's voice is booming but there is also an animated, emotional intensity summed up by the letter Buffon wrote in 2015, after setting a new Serie A record for the longest time without conceding(974 minutes), to the goal that he defends.
