NETANYAHU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• netanyahu
• thủ tướng netanyahu
• thủ tướng israel
• israel benjamin netanyahu

Ví dụ về việc sử dụng Netanyahu trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a mistake that Netanyahu is making.
Đấy là một sai lầm của Netanyahu.

Netanyahu is a very tough negotiator.
Thủ tướng Netanyahou là một đối tác rất khó.

And this split serves Netanyahu well.
Và sự phân chia này phục vụ tốt cho Netanyahu.

Netanyahu and his government are destroying the country.
Bibi và chính phủ của ông đang phá hủy đất nước.

Yet that is the objective that Netanyahu set for AIPAC.
Tuy vậy đó vẫn là mục tiêu mà Netanyhu đặt ra cho AIPAC.

Netanyahu urges Iran to‘get out of Syria fast'.
Thủ tướng Isarel hối thúc Iran" nhanh chóng rời khỏi Syria".

Conflict between President Obama and Netanyahu isn't necessarily bad.
Giao thiệp giữa ông Netanyahou và Obama được coi là không dễ dàng.

Netanyahu: Palestinian Authority doesn't want peace.
Thủ tướng Israel Netanyahu: Palestine không muốn hòa bình.

The meeting between Putin and Netanyahu was held in Sochi on August 23.
Cuộc gặp của các ông Putin và Ninisto diễn ra tại Sochi vào ngày 22 tháng 8.

Netanyahu: War with Gaza‘could happen at any moment'.
Thủ tướng Israel: Chiến tranh với Palestine có thể‘ xảy ra bất cứ lúc nào'.

OneVoice is prohibited from directly targeting Netanyahu by US law and can only do it through its Israeli partner, V15.
OneVoice bị cấm nhằm trực tiếp vào ông Netanyahu theo luật pháp Mỹ nên chỉ có thể thực hiện việc đó qua đối tác ở Israel là V15.

Netanyahu: Israel foiled Iran's efforts to open new front on Golan.
Thủ tướng Israel: Iran thất bại trong nỗ lực mở mặt trận mới tại Golan.

Trump handed the pen that he used for his signature to Netanyahu, and said,“Give this to the people of Israel.”.
Ông Trump đã tặng cây bút mà ông dùng để ký cho ông Netanyahu và nói:“ Hãy đưa nó cho người dân Israel”.

Netanyahu has a daughter, Noa, from his first marriage to Micki Weizman.
Ông có một con gái, Noa, từ cuộc hôn nhân đầu tiên với Micki Weizman.

And it could pave the way to Netanyahu ending his coalition-building efforts and returning the mandate to do so to Israel's president.
Và điều này cũng có thể mở đường cho ông Benjamin Netanyahu chấm dứt các nỗ lực xây dựng liên minh của mình và trả lại nhiệm vụ này cho Tổng thống Israel.

Netanyahu said Hamas, not Israel, should be investigated for war crimes.
Ông nói Hamas, chứ không phải Israel, nên bị điều tra về tội ác chiến tranh.

Yonatan Netanyahu was later killed in Uganda, during Operation Entebbe in 1976.
Anh trai của Netanyahu, Yonatan, đã thiệt mạng tại Uganda trong Chiến dịch Entebbe năm 1976.

Netanyahu presented his cabinet for a Knesset"Vote of Confidence" on 31 March 2009.
Netayahu giới thiệu nội các của minh để Knesset" Bỏ phiếu Tín nhiệm" ngày 31 tháng 3 năm 2009.

Prime Minister Netanyahu said Peres devoted his life to the sovereignty of the Israeli people.
Thủ tướng Benjamin Netanyahu nói ông Peres tận hiến cả cuộc đời cho chủ quyền của người dân Israel.

Netanyahu also said that Israeli policy regarding construction in Jerusalem has remained unchanged.
Ông Hefez cũng khẳng định lập trường của Israel về xây dựng tại Jerusalem không thay đổi.

On the night of Feb. 13, Netanyahu flew to Poland and, facing cameras in the airport, took responsibility for the assault.
Đêm 13/ 2, Thủ tướng Israel Netanyahu đã bay tới Ba Lan và trước máy quay ở sân bay, ông đã nhận trách nhiệm về vụ tấn công.

Netanyahu and President Shimon Peres will greet Obama when he lands at Ben-Gurion Airport.
Tổng thống Shimon Peres và Thủ tướng Benjamin Netanyahu sẽ chào mừng ông Obama khi ông đến phi trường Ben Gurion ở Tel Aviv.

The greatest concern of Netanyahu is apparently the possibility that Barack Obama will use diplomacy to reduce tensions with Iran.
Mối lo ngại lớn nhất của Netanvahu rõ ràng là khả năng Barack Obama sẽ sử dụng ngoại giao để làm giảm căng thẳng quan hệ với Iran.

Netanyahu accused Iran of turning Syria into a"base of military entrenchment as part of its declared goal to eradicate Israel.".
Ông cáo buộc Iran biến Syria thành" căn cứ quân sự nằm trong mục tiêu tuyên bố tiêu diệt Israel".

Prime Minister Netanyahu asked President Hollande to maintain heightened security at Jewish institutions even after the return to routine.
Thủ tướng Israel Netanyahu đề nghị Pháp duy trì an ninh tăng cường tại các cơ sở Do Thái ngay cả sau khi tình hình trở lại bình thường.

Netanyahu also announces that he spoke with the US Secretary of State Rex Tillerson following the escalation of tensions.
Thủ tướng Israel cũng thông báo đã nói chuyện với Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson sau khi căng thẳng leo thang.

Benjamin Netanyahu statement: Israel honors the democratic process in Egypt and respects its results.
Israel: Phát biểu của ông Benjamin Netanyahu: Israel tôn trọng tiến trình dân chủ ở Ai Cập và tôn trọng kết quả bầu cử.

Netanyahu said that“under any peace agreement you could possibly imagine, Jerusalem will remain Israel's capital”.
Ông khẳng định rằng" theo bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào bạn có thể hình dung thì Jerusalem vẫn là thủ đô của Israel".

Netanyahu said it was"an important step towards peace" and it was"our goal from Israel's first day".
Thủ tướng Benjamin Netanyahu nói rằng đây là“ một bước quan trọng hướng tới hòa bình” và đó là“ mục đích của chúng tôi từ ngày đầu tiên của Israel”.

Netanyahu also slammed Western leaders, and especially U.S. President Barak Obama, who had pushed Mubarak to resign from power.
Ông cũng đả kích các lãnh đạo phương Tây và đặc biệt là tổng thống Mỹ, Barak Obama, người đã buộc ông Mubarak phải từ bỏ quyền lực.