NETANYAHU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• netanyahu

Ví dụ về việc sử dụng Netanyahu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Netanyahu nói trong một tuyên bố.
Netemo said in a statement.

Thủ tướng Israel Netanyahu thăm Chad, nối lại quan hệ ngoại giao.
Israeli premier Benjamin Netanyahu to visit Chad for resumption of diplomatic ties.

Netanyahu và Đức Giáo hoàng Francis có vẻ như đã có một chút bất đồng nhỏ.
Benjamin Netanyahu and Pope Francis appeared to have a momentary disagreement.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu( trái) và Tổng thống Mỹ Donald Trump.
Israeli Prime Minister Benjamin Netenyahou(left) and U.S. President Donald Trump.

Ông Netanyahu nói không còn thời giờ nữa.
Mr Netsianda said that it was no longer celebrated.

Thế giới không chán ghét Israel, thế giới chán ngấy Netanyahu và không tin tưởng ông ta.".
The world is not sick of Israel, the world is sick of Netanyahu and does not believe him.".

Thủ tướng Netanyahu đã không thể lập được chính phủ.
Prime Minister Kamoun has still not been able to form a government.

Cái chết này đã có tác động sâu sắc và gia đình ông Netanyahu đã trở thành huyền thoại tại Israel.
His death had a profound impact on the Netanyahu family, and his name became legendary in Israel.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu:“ Israel bác bỏ hoàn toàn nghị quyết phi lý này.
Prime Minister Benjamin Netanyahu said that"Israel completely rejects this preposterous resolution.

Netanyahu và bạn bè của ông tố cáo bất kỳ người Do Thái nào cản đường mình là người kẻ đâm dao sau lưng.
Mr Netanyahu and his friends denounce as backstabbers any Jews who stand in their way.

Với lý do đó, các món quà được ông Milchan tặng cho gia đình Netanyahu không nhằm mục đích vụ lợi”.
In this framework, gifts were given from time to time by Mr Milchan to the Netanyahu family, without any business interest.".

Netanyahu nói rằng Israel sẽ" làm bất cứ điều gì cần thiết" để tự vệ trước các mối đe dọa đang gia tăng.
Previous articleNetanyahu says Israel will‘do whatever is necessary' to defend itself amid rising threats.

Lời kết tội chính thức được đưa ra ngày 2/ 12 và ông Netanyahu có 30 ngàu để xin miễn trừ từ Quốc hội.
The official indictment came on 2 December, with Netanyahu having 30 days on him to get immunity from the country's parliament.

Thủ tướng Israel Netanyahu khen ngợi lực lượng an ninh và tình báo vì đã định vị và bắt giữ các nghi can.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu praised intelligence and security forces for locating and arresting the suspects.

Một số nhóm ủng hộ Israel ở Hoa Kỳ đã chỉ trích quyết định này, một phần trực diện về phía chính phủ Netanyahu.
Several pro-Israel groups in the United States criticised the decision, an about-face on the part of Netanyahu's government.

Sau đó, Lauder ủng hộ Netanyahu và" chính sách tìm kiếm để tạo ra một nền hòa bình lâu dài ở Trung Đông".
Later, Lauder reiterated his"unequivocal" support for Netanyahu and"policies that seek to create a lasting peace in the Middle East".

Các nhà báo cũ tại trang tin Walla News cũng đã chứng thực việc bị áp lực phải hạn chế các báo cáo tiêu cực về nhà lãnh đạo Netanyahu.
Former journalists at the Walla news site have attested to being pressed to refrain from negative reporting of Netanyahu.

Một quan chức trong văn phòng Netanyahu cho biết Thủ tướng Israel" rất có khả năng" tham dự lễ nhậm chức của Bolsonaro tháng 1/ 2018.
An official in Netanyahu's office told AFP the Israeli premier was“very likely” to attend Bolsonaro's inauguration ceremony in January.

Các đối thủ chính trị của ông đang đưa ra những yêu cầu đó, và thậm chí một số cơ quan truyền thông thân Netanyahu đang nói rằng đó sẽ là một ý tưởng tốt.
His political opponents are making those demands, and even some pro-Netanyahu media outlets are saying it would be a good idea.

Trong khi ông Putin và Netanyahu có những hành động nhanh chóng để ngăn chặn căng thẳng leo thang, Nga sẽ phải phản ứng lại bằng nhiều cách.
While Putin's and Netanyahu's quick actions likely prevented an escalation in tensions, Russia will have to respond in some way.

Ngày 9 tháng 8 năm 2009, phát biểu khi bắt đầu cuộc họp nội các hàng tuần, Netanyahu hứa hẹn không lặp lại" sai lầm" khi đơn phương rút lui khỏi Gaza, nói," Chúng ta sẽ không lặp lại sai lầm này.
On 9 August 2009, speaking at the opening of his weekly cabinet meeting, Netanyahu promised not to repeat the"mistake" of the Gaza unilateral pullout, saying,"We will not repeat this mistake.

Tại Israel, Thủ tướng Netanyahu cho biết Viện nghiên cứu sinh học và Bộ Y tế nước này đã được giao nhiệm vụ phát triển vaccine phòng chống virus corona.
As for the latter: Prime Minister Benjamin Netanyahu has tasked Israel's Institute for Biological Research and Health Ministry with developing a vaccine for the coronavirus.

Bà nói rằng 28 bộ trưởng ngoại giao của EU sẽ cùng nhau thảo luận vấn đề này với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tại Brussels vào thứ Hai tới, sau đó sẽ có cuộc gặp tương tự với Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas vào đầu năm 2018.
She said the EU's 28 foreign ministers will jointly discuss the matter with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Brussels next Monday, to be followed by a similar meeting with Palestinian President Mahmoud Abbas early next year.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu sau cuộc gặp hồi tháng 2/ 2019 với Tổng thống Nga từng cho biết, ông Putin muốn tất cả quân đội Iran rút khỏi Syria.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said after his February meeting with the Russian president that Putin wants all Iranian troops out of Syria.

Hai tuần trước cuộc bầu cử, ông Trump đã ký một tuyên bố, với Netanyahu ở bên cạnh ông tại Nhà Trắng, công nhận chủ quyền của Israel đối với Cao nguyên Golan bị chiếm đóng từ Syria trong cuộc chiến Trung Đông năm 1967.
Two weeks before the election, Trump signed a proclamation, with Netanyahu by his side in the White House, recognizing Israeli sovereignty over the occupied Golan Heights captured from Syria in the 1967 Middle East war.

Thủ tướng Benjamin Netanyahu cho biết đây là" một ngày đáng buồn cho nhà nước và nhân dân Israel" nhưng nói thêm rằng phiên xử là một dấu hiệu về sức mạnh của hệ thống tư pháp tại đất nước.
Prime Minister Benjamin Netanyahu said it was a“sad day for the State of Israel and its citizens” but added that the trial was a sign of strength of the country's judicial system.

Ngoại trưởng Mỹ John Kerry sẽ gặp Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu vào tuần sau, Bộ Ngoại giao Mỹ xác nhận hôm thứ Sáu, nói thêm rằng cuộc gặp có thể sẽ diễn ra ở Đức mặc dù chi tiết vẫn chưa được hoàn tất.
Secretary of State John Kerry will meet with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu next week, the State Department confirmed Friday, adding that the meeting will probably take place in Germany although details have not been finalized.

Theo tờ Jerusalem Post, Thủ tướng Netanyahu cũng bác bỏ báo cáo rằng Nga yêu cầu Israel ngừng hoạt động quân sự trên lãnh thổ Syria.
According to the Jerusalem Post, the Israeli PM also dismissed reports that Russia was insisting that Israel cease its military operations on Syrian territory.

Theo một tuyên bố của văn phòng Netanyahu, thủ tướng đã thảo luận về những thách thức an ninh ở Trung Đông với các quan chức Mỹ đang thăm viếng.
According to a statement released by Netanyahu's office, the prime minister discussed the security challenges in the Middle East with the visiting US officials.