CÀNG GẦN CÀNG TỐT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• as close as possible
• as closely as possible
• as near as possible
• as nearly as possible
• as close as possible to

Ví dụ về việc sử dụng Càng gần càng tốt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không nhất thiết phải thật chính xác nhưng càng gần càng tốt.
It does not have to be exact but as close to that as possible.

Đánh bóng càng gần càng tốt tại điểm mà trái bóng cũ vừa được đánh đi( xem Luật 20- 5); hoặc.
Play a ball as nearly as possible at the spot from which the original ball was last played(see Rule 20-5); or.

Tuy nhiên, tớ mong hai cậu để tớ theo sát hai cậu càng gần càng tốt.
However, I would like the two of you to let me watch over you from as close as possible.

( i) đánh bóng ở vị trí càng gần càng tốt với vị trí trong bẫy mà từ đó cú đánh trước được thực hiện( xem Luật 20- 5); hoặc.
(i) play a ball as nearly as possible at the spot in the hazard from which the original ball was made(see Rule 20-5); or.

Bây giờ AR cho phép chúng tôi trải nghiệm nó càng gần càng tốt mà không cần ở đó.”.
Now AR allows us to experience it as closely as possible without being there.”.

Và hãy nhớ mang theo gối của bạn, điều này sẽ giúp tái tạo môi trường ngủ thực sự của bạn càng gần càng tốt.
And, remember to bring a pillow, which will help replicate your true sleeping environment as closely as possible.

Kiểm tra màu sắc được lựa chọn của bạn trong ánh sáng càng gần càng tốt như bạn sẽ sử dụng.
Test your chosen colors in lighting as nearly as possible like that you will use.

Điều này cũng giúp sinh viên của mình bước vào thế giới kinh doanh, bằng cách đáp ứng nhu cầu của các công ty, càng gần càng tốt.
This also helps its students enter the world of business, by meeting companies' needs as closely as possible.

Kiểm tra màu sắc được lựa chọn của bạn trong ánh sáng càng gần càng tốt như bạn sẽ sử dụng.
Analyze the colors you might have selected in light as near as possible as you will use.

Đặt một thiết bị đo giữa hai vòng càng gần càng tốt với mương trên trục tải chính: độ chính xác tối thiểu 0,1 mm.
Place a measuring device between the two rings as closes as possible to the raceway on the main load axis: precision grade 0.1mm minimum.

Trong Các Trò Chơi Blackjack Thẻ, Bạn Có để Có được 21 điểm, Hoặc để Có được Càng Gần Càng Tốt để Giá Trị Này.
In the Blackjack cards game you have to get 21 points, or to get as close as possible to this value.

Đặt tấm đầu tiên càng gần càng tốt để dòng xây dựng dọc, sửa chữa vào gạch đầu tiên của hàng dọc thứ hai, theo hỗ trợ framework.
Place the first sheet as close as possible to the vertical construction line，fix onto the first tile of the second vertical row，according to the supporting framework.

Bộ lọc tự làm sạch nên được cài đặt trước khi thiết bị nước để được bảo vệ và càng gần càng tốt để các thiết bị nước.
The self-cleaning filter should be installed before the water equipment to be protected and as close as possible to the water equipment.

Tôi cố bám theo càng gần càng tốt với thế giới quan và môi trường của tác phẩm gốc mà tôi đắm chìm, và tái tạo chúng như ảnh trong đời thực.
I try to adhere as closely as possible to the view of the world and the setting of the original work that I am immersed in, and reproduce them as photos in this real world.

Vì giành chiến thắng tại BlackJack, bạn phải vẽ thẻ cho đến khi bàn tay của bạn đạt 21, hoặc đến càng gần càng tốt mà không vượt quá 21.
For win at BlackJack, you have to draw cards until your hand reaches 21, or come as close as possible without exceeding 21.

Đôi khi, các vườn quốc gia cũng được thành lập tại các khu vực đã phát triển với mục tiêu làm cho khu vực đó trở lại gần giống như tình trạng ban đầu của nó, càng gần càng tốt.
Occasionally, national parks are declared in developed areas with the goal of returning the area to resemble its original state as closely as possible.

Điều này rất quan trọng vì nhiệt độ lõi của động vật có vú có thể được kiểm soát càng gần càng tốt với nhiệt độ tối ưu cho hoạt động của enzyme.
This is important because the core temperature of mammals can be controlled to be as close as possible to the optimum temperature for enzyme activity.

Khi áp lực trước khi thiết bị bơm nước vượt quá áp lực giới hạn của các bộ lọc, bộ lọc tự làm sạch cũng có thể được cài đặt ở phía trước của máy bơm và càng gần càng tốt để các máy bơm.
When the pressure before the pump and water equipment exceeds the limit pressure of the filter, the self-cleaning filter can also be installed in front of the pump and as close as possible to the pump.

Đồng thời, nếu bạn có để tiết kiệm chi phí hệ thống ống nước, sau đó bạn phải lên kế hoạch tắm càng gần càng tốt để cung cấp nước hiện có cũng như các kết nối cống.
At the same time, if you have to save on the plumbing costs, then you have to plan the shower as close as possible to the existing water supply as well as the drain connections.

Việc thu âm sẽ được thực hiện bởi một voice talent chuyên nghiệp không chỉ thông thạo tiếng nước ngoài mà còn có thể lồng tiếng một cách chuyên nghiệp và thời gian so với âm thanh gốc càng gần càng tốt.
The new audio is recorded by a professional voice actor who not only is fluent in the foreign language but can deliver it with expert rhythm and timing to match the original audio as close as possible.

Búp bê là một trò chơi truyền thống của Pháp, trong đó người chơi lần lượt để cuộn quả bóng kim loại càng gần càng tốt để một quả bóng nhỏ.
The boule is a traditional French game in which players take turns to roll metal balls as near as possible to a small ball.

Bên cạnh ThinkPad T560, trên đó P50s được dựa, P50s là khoảng 12 phần trăm đắt hơn khi chúng tôi viết này, cấu hình càng gần càng tốt.
Next to the ThinkPad T560, on which the P50s is based, the P50s is about 12 percent more expensive as we write this, configured as closely as possible.

Giữ cho chiều cao rơi càng thấp càng tốt bằng cách lắp đặt lưới dù chống rơi càng gần càng tốt dưới nơi làm việc.
Keep the fall height as low as possible by installing safety nets as close as practicably possible below the work platform.

Bún truyền thống có nguồn gốc tiếng Pháp là một trò chơi mà người chơi lần lượt để cuộn quả bóng bằng kim loại càng gần càng tốt để một quả bóng nhỏ.
The traditional boule originated in French is a game which players take turns to roll metal balls as near as possible to a small ball.

Bảng Anh tăng điểm vào ngày thứ 6 sau khi có báo cáo rằng Hà Lan và Tây Ban Nha mở cửa thỏa thuận để Anh giữ được càng gần càng tốt EU sau Brexit.
The pound rallied on Friday following a report that the Netherlands and Spain are open to a deal for Britain to remain as close as possible to the EU after Brexit.

Thể thao này được gọi là Bocce hay Bocci ở Ý, và Boule là một trò chơi của Pháp, trong đó người chơi lần lượt quay các quả cầu bằng kim loại càng gần càng tốt với quả bóng nhỏ.
This sporting called Bocce or Bocci in Italy, and Boule is a French game in which players take turns to roll metal balls as near as possible to a small ball.

Bảng Anh tăng điểm vào ngày thứ 6 sau khi có báo cáo rằng Hà Lan và Tây Ban Nha mở cửa thỏa thuận để Anh giữ được càng gần càng tốt EU sau Brexit.
The pound was boosted higher by a report that the Netherlands and Spain are open to a deal for Britain to remain as close as possible to the European Union after Brexit.

Các nhà nghiên cứu Nhật Bản đã tinh chế các bộ phận robot để bắt chước các bộ phận của con người và lắp ráp chúng để làm cho các robot càng gần càng tốt với cách thức của con người.
Researchers in Japan have been refining robotic parts to mimic human parts and assembling them to make whole robots that move as closely as possible to the ways humans move.

Gần 100% sản phẩm bán thành phẩm được sản xuất tại địa điểm của Pháp gần Nantes, và sau đó được chuyển đổi để đặt hàng càng gần càng tốt với thị trường đang được phục vụ.
Nearly 100% of semi-finished products are manufactured at the French site near Nantes, and subsequently transformed to order as close as possible to the market being served.