GẦN NHƯ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can almost
• can nearly
• may almost
• can practically
• could almost
• could nearly
• might almost
• as close as can
• as nearly as possible

Ví dụ về việc sử dụng Gần như có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ý tôi là tôi gần như có thể nhìn thấy rốn cô ta.
I swear I could practically see her gagging.

Ta gần như có thể nghe tiếng chuông chùa văng vẳng khi nhìn vào nó.
You can almost hear the sound of waves looking at it.

Nó rất lớn, gần như có thể ôm trọn chân cô.
They are so close you could almost tickle their feet.

Cô gần như có thể nghe thấy tiếng răng nghiến vào nhau.
You can practically hear her teeth gritting against each other.

Các dạng dị thường này gần như có thể được gọi là các hóa thạch sống;
These anomalous forms may almost be called living fossils;

Cậu gần như có thể nghe thấy tiếng hàm mình rớt xuống.
You can practically hear her face fall.

Phạm vi kẹp: 5cm đến 8.5 cm, gần như có thể clip tất cả các điện thoại di động.
Clamp range: 5cm to 8.5cm, almost can clip all the mobile phones.

Bạn gần như có thể nói với độ trễ của pin khi chọn.
You almost can tell the pin lingth when picking.

Bạn nghĩ rằng bạn có thể làm tất cả mọi thứ và trong độ tuổi 30 của bạn, bạn gần như có thể.”.
You think you can do it all, and in your 30s, you almost can.".

Bạn gần như có thể làm bất cứ điều gì liên quan đến DVD với nó.
You may almost do anything linked to DVD with it.

Giữa nó và iPhone, nó gần như có thể để lại chiếc ví của bạn ở nhà.
Between it and the iPhone, it's almost possible to leave your wallet at home.

Nó gần như có thể phù hợp với hầu hết cà phê và trà trên thị trường.
It almost can well match to most coffee and tea in the market.

Hơn nữa, ông đã đi theo ngay sau khi các giỏ hàng nhanh chóng và anh gần như có thể để lại đằng sau nó.
Furthermore, he followed soon after the fast kart and he could nearly leave it behind.

Bạn gần như có thể nói rằng một số điều đã giật lùi với danh hiệu này.
You might nearly state that some points have actually fallen back with this title.

Nhỏ gọn, tinh tế, dễ cài đặt, với 4 ốc vít và 4 đai ốc, gần như có thể phù hợp cho tất cả tự động.
Compact, delicate, easy to install, with 4 screws and 4 nuts, almost can be suitable for all auto.

Con vật ấy gần như có thể nói được,” anh nói,“ và nó sẽ nói, nếu như nó ở đây lâu hơn nữa.
That animal can nearly talk," he said,"and would talk, if he stayed here much longer.

Thức ăn bên cạnh giường và con ma ăn, gần như có thể cảm nhận thấy thịt đầy dần lên trên xương mình.
Food appeared beside his bed, and the ghost ate it, almost able to feel the flesh materializing on his bones.

Bạn gần như có thể tranh luận rằng tại thời điểm này, Marvel đã thay đổi Hollywood hơn là nó thay đổi truyện tranh.”.
You could almost argue that at this point, Marvel has changed Hollywood more than it's changed comics.”.

Đó là một điều tự nhiên- người ta gần như có thể nói về một sự tiến hóa của các lực lượng vào thế kỷ XIII.
It was rather a natural- one may almost say an inevitable- evolution of the forces at work in the thirteenth century.

Các nhà văn gần như có thể tưởng tượng, ông đã viết, nút nhắc nhở xuất hiện trên màn hình, mời ông để thúc đẩy hành động.
The writer could almost imagine, he wrote, button prompts appearing on screen, inviting him to advance the action.

A Hardwareluxx cũng đã thực hiện một phép đo, thẻ Radeon là khá tốt, như RX Vega 64 gần như có thể phá vỡ các cạnh!
A Hardwareluxxhas also made a measurement, Radeon cards are pretty good, as the RX Vega 64 could almost break the edge!

Bây giờ gần như có thể nói với sự chắc chắn tuyệt đối rằng tàu ngầm của Trung Quốc đã chìm trong vụ va chạm với“ K- 10”.
At the moment, you can almost say with absolute certainty that the Chinese submarine was lost as a result of collision with"K-10".

Ngoài ra, nảy mầm hạt và lên men axit lactic ở lúa miến trắng và ngô gần như có thể loại bỏ hoàn toàn axit phytic( 10).
In addition, sprouting and lactic acid fermentation of white sorghum and maize may almost completely degrade the phytic acid(10).

Một protein skimmer đúng kích cỡ và hiệu quả gần như có thể lặp lại điều kiện được tìm thấy trên các rạn san hô nơi nitrat và phosphat là rất thấp.
A properly sized and efficient protein skimmer can nearly duplicate conditions found on the reef where nitrates and phosphates are extremely low.

Thật vậy, nấm ở bất kỳ hình thức nào là một thử thách ở Nga, nơi săn bắn nấm gần như có thể được coi là một trò tiêu khiển quốc gia.
Indeed, mushrooms in any form are a must-try in Russia, where mushroom hunting could almost be considered a national pastime.

Sau đó, thông qua một phương pháp bề mặt đặc biệt để cải thiện các tính chất cơ học của nó, N02B gần như có thể đáp ứng được các ứng dụng trước.
Then through a special surface treament to improve its mechamical properties, N02B could nearly satisfy com pre hen sive uses.

Và vì những nơi này thường xuyên cung cấp giải độc đắc lớn, bạn gần như có thể yên tâm rằng bạn đã gần một bước trở thành triệu phú.
And as these places frequently provide large jackpots, you can nearly be certain that you are already a step nearer into becoming a millionaire.

Ngay cả sau khi đạt được sự xuất sắc của nó trong tháng trước, dự báo tăng giá này ngụ ý rằng Ethereum gần như có thể tăng gấp đôi giá trị từ đây.
Even after its stellar gain over the last month, this bullish forecast implies that Ethereum could almost double in value from here.