CÁC HẠT CÁT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sand particles
• grains of sand

Ví dụ về việc sử dụng Các hạt cát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Là số lượng các hạt cát không thể đong đếm.
There are so many grains of sand they can not be counted.

Các hạt cát chỉ tạo ra hai điểm tiếp xúc và không nêm vào khe mở rộng bên trong của màn hình.
Sand grains make only two point contact and don't wedge in the screen's inwardly enlarging slot.

Chỉ có một sự kết hợp các hạt cát để tạo thành lâu đài cát giống như cái của bạn.
There is only one combination of sand particles that looks like your sand castle.

Saccorhytus chỉ có kích thước khoảng một milimet, và có lẽ đã sống giữa các hạt cát trên đáy biển.
Saccorhytus was about a millimetre in size, and probably lived between grains of sand on the seabed.

Nếu bạn dừng lại sau bước đầu tiên, các hạt cát bên dưới bạn bị nén bởi trọng lượng của bạn.
If you stop after the first step, the sand particles beneath you get compressed by your weight.

Saccorhytus chỉ có kích thước khoảng một milimet, và có lẽ đã sống giữa các hạt cát trên đáy biển.
Saccorhytus would have been only about a millimeter in length and would have lived between grains of sand in the seabed.

Điều này xảy ra bởi vì, ngay cả trong gió mạnh, các hạt cát không thể liên tục được giữ trong không khí.
This occurs because, even in strong winds, sand grains can't be continuously held in the air.

Các hạt cát từ đồng hồ vỡ tan thổi theo chiều gió vào vòng tròn ma thuật xung quanh Ainz.
The particles of sand leaking from the shattered hourglass moved against the wind and flowed into the magic circle surrounding Ainz.

Đó là tương đương với 57 lần số lượng của tất cả các hạt cát trên tất cả các bãi biển trên trái đất.
It's 57 times the amount of all the grains of sand on all the beaches on earth.

Màn chắn phun đầu tiên đã được cấp bằng sáng chế vào năm 1918 để bảo vệ người lao động khỏi sự nguy hiểm của việc hít thở các hạt cát khi phun.
The first blasting enclosure was patented in 1918 to protect workers from the dangers of breathing in sand particles when blasting.

B1: Lấy da chết và làm sạch da tay, da chân với các hạt cát chiết xuất từ quả mơ, gel Vitamin C.
B1: Take dead skin and clean your hands, feet skin with sand particles derived from Apricot, Vitamin C gel.

Các kỹ thuật cacbon phóng xạ và phát quang kích thích đã được sử dụng để xác định niên đại của các mảnh than củi và các hạt cát được tìm thấy tại hiện trường.
Radiocarbon and optically stimulated luminescence techniques were used to date fragments of charcoal and grains of sand found at the site.

Trên đường đi qua Sahara, harmattan nhặt các hạt cát và bụi mịn( trong khoảng 0,5 đến 10 micron).
On its passage over the Sahara, the harmattan picks up fine dust and sand particles(between 0.5 and 10 microns).

Ngoài ra, ông cũng thu thập cát từ các địa điểm khảo cổ ở Ai Cập và so sánh chúng với các hạt cát được tìm thấy trong phổi của xác ướp.
In addition, he is gathering sand from archaeological sites in Egypt and comparing them to sandy particulates found in the lungs.

Ông bảo tôi chạm vào cát- và các hạt cát biến thành những hạt hạnh nhân và hạt điều.
He told me to touch the sand- and the grains of sand turned into almonds and cashews.

Thông thường, bạn phải mất từ 10 đến 20 giây để loại bỏ tất cả các hạt cát, nhưng bạn có thể phải rửa mắt đến 15 phút.
It usually takes 10 to 20 seconds of flushing to remove all sand particles, but you may flush the eyes for up to 15 minutes.

Nếu TÌNH YÊU được viết trên tất cả các hạt cát trong sa mạc Sahara thì vẫn không bằng tình yêu của anh dành cho em.”.
If‘love' was written on every grain of sand in the desert, it still wouldn't equal my love for you.

Hàng ngàn thành viên của Đảng Cộng sản Trung Quốc( ĐCSTQ) đang rời khỏi đảng, giống như các hạt cát rơi đi trong chiếc đồng hồ cát..
Members of the Chinese Communist Party are leaving the party by the tens of thousands, like the grains of sand slipping through the CCP's hourglass.

Các mô hình tuyệt đẹp này được làm bằng cách dồn các hạt cát mịn từ các dòng nước, giúp cho cá nóc đốm trắng tồn tại được trong môi trường đại dương.
These beautiful patterns are meant to collect fine sand particles from streams of water, helping the white-spotted puffer to survive in the ocean's environment.

Trong bộ lọc cát chậm, vi sinh vật như vi khuẩn, vi rút và ký sinh trùng có thể đi qua cát và được hấp thụ vào các hạt cát.
Within the slow sand filter, microorganisms such as bacteria, viruses, and parasites are able to travel through the sand and are absorbed onto the sand particles.

Tuy nhiên, nếu chúng ta bắt đầu làm sạch thảm nhung, trong đó các hạt cát được ép cứng, nó sẽ mất một thời gian.
However, if we start cleaning velvet rugs in which the sand particles are pressed hard, it will take some time.

Nhiều trong số chúng được dùng để tạo hình ảnh có độ phân giải cao ở mức milimet đến nanomet, ví dụ như để chụp ảnh mắt của ruồi, hay các hạt cát trên đá vôi.
Several are used for high-resolution imaging at the scale of millimetres to nanometres which can be used, for example, to image the eyes of flies, or grains of sand in sandstone.

Frit thủy tinh có các hạt sắc nhọn và cắt tốt trong khi các hạt cát được làm nhẵn và không làm chất mài mòn tốt bằng.
Glass frit has sharp-edged particles and cuts well whereas sand grains are smoothed down and do not work well as an abrasive.

Nhưng điều bạn luôn luôn làm là ngồi xuống và dành mười phút để rũ cát ra khỏi khăn tắm hoặc chiếu trên bãi biển của bạn( và thậm chí các hạt cát vẫn còn xuất hiện nhiều tuần sau đó).
But what always is a let down is spending ten minutes shaking out the sand from your beach towel or mat(and even then grains of sand show up weeks later).

Nó không được coi là sự kết thúc của mandala mà là biểu tượng của sự khởi đầu mới của nó khi các hạt cát được thu thập cẩn thận và đặt vào các lọ và thả vào cơ thể gần nhất của nước chảy.
It is not seen as the end of the mandala but as symbol of its new beginning as the grains of sand are carefully collected and placed into jars and released into the nearest body of running water.

Cả máy in 3D của Voxeljet và ExOne đều sử dụng quy trình có tên là Binder Joking, trong đó một tác nhân liên kết lỏng được lắng đọng một cách chọn lọc trên một lớp cát để liên kết các hạt cát lại với nhau.
Both Voxeljet and ExOne's 3D printers use a process called Binder Jetting, where a liquid binding agent is selectively deposited onto a layer of sand to join sand particles together.

Các tạp chất bao phủ bề mặt cát sẽ được loại bỏ và đồng thời hơi nước bao phủ các hạt cát sẽ bị hư hỏng để nhận ra hiệu quả mất nước.
The impurity covering the sand surface will be removed and at the same time the water vapor covering the sand particles will be damaged to realize the dehydration effect.

Ống kính thường được làm bằng thủy tinh quang học khó khăn, nhưng nếu bạn cố gắng làm sạch nó bằng vải có thể có các hạt cát trên đó, bạn chắc chắn sẽ làm xước bề mặt quang học.
Lenses are generally made of tough optical glass, but if you attempt to clean it with cloth that might have sand particles on it, you will surely scratch the optical surface.