CÁC NHÃN HIỆU NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these trademarks
• these marks
• these brands

Ví dụ về việc sử dụng Các nhãn hiệu này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và mọi việc sử dụng các nhãn hiệu này đều theo giấy phép.
And any use of such marks is under license.

Epson từ chối tất cả các quyền trong các nhãn hiệu này.
Epson disclaims any interest in those marks.

Sử dụng các nhãn hiệu này là bằng mọi cách bị cấm.
Use of these trademarks is by all means prohibited.

Epson từ chối tất cả các quyền trong các nhãn hiệu này.
Epson disclaims any and all rights in those marks.

Xin lưu ý: Các nhãn hiệu này không được sử dụng vì mục đích thương mại.
Please note: These labels are not for commercial use.

PDS từ chối bất kỳ quyền hoặc quyền sở hữu của các nhãn hiệu này.
Antek disclaim any rights or ownership of these trademarks.

Bạn hiểu và đồng ý không trưng bày hoặc sử dụng các nhãn hiệu này dưới bất kỳ hình thức nào.
You agree not to display or use these trademarks in any manner.

Nếu bạn không phải là fan của Nike, thì bạn cũng có thể thử các nhãn hiệu này.
If you're not a Nike fan, then you can also check out these brand names out.

Việc sử dụng hay nhân đôi không được quyền các nhãn hiệu này là là hoàn toàn nghiêm cấm theo luật.
Unauthorized use or duplication of these marks is strictly prohibited by law.

Epson chối bất kỳ và tất cả các quyền trong các nhãn hiệu này.
Epson disclaims any and all rights in these trademarks.

Quý vị không được phép sử dụng các nhãn hiệu này mà không có sự cho phép trước bằng văn bản của VITAS.
You may not use such marks without the prior written permission of VITAS.

Xem các nhãn hiệu này, vì chúng dường như nổi lên từ sương mù sâu để trưng bày cho công chúng.
Watch these marks, as they seem to rise out of a deep fog to expose themselves to the public.

Bạn hiểu và đồng ý không trưng bày hoặc sử dụng các nhãn hiệu này dưới bất kỳ hình thức nào.
You understand and agree not to display or use these Trademarks in any manner whatsoever.

Nếu muốn sử dụng các nhãn hiệu này, bạn bắt buộc phải có một hợp đồng riêng với Bridgestone Việt Nam.
If you wish to use these trademarks, a separate contract with Bridgestone is required.

Trong một tuyên bố tại thời điểm đó, Steve Jobs nói rằng" Chúng tôi yêu The Beatles, và thật đau đớn khi mâu thuẫn với họ hơn các nhãn hiệu này.".
Commenting on the agreement, Jobs said:"We love the Beatles, and it has been painful being at odds with them over these trademarks.

Ngoài tính chất cưỡng của họ, các nhãn hiệu này có thể gợi nên những dòng chảy hoặc chuyển động của du lịch.
Aside from their compulsive nature, these marks can conjure the flow or motion of travel.

Trong một tuyên bố tại thời điểm đó, Steve Jobs nói rằng" Chúng tôi yêu The Beatles, và thật đau đớn khi mâu thuẫn với họ hơn các nhãn hiệu này.".
The late Steve Jobs, at the time, said:‘We love the Beatles, and it has been painful being at odds with them over these trademarks.

Sự xuất hiện của các nhãn hiệu này khác nhau và cũng có thể bao gồm các vệt sáng mờ dần với ánh sáng màu hồng, trắng hoặc xám.
The appearance of these marks varies and may also include bright streaks that fade to light pink, white or gray.

Trong một tuyên bố tại thời điểm đó, Steve Jobs nói rằng" Chúng tôi yêu The Beatles, và thật đau đớn khi mâu thuẫn với họ hơn các nhãn hiệu này.".
Commenting on the settlement, Steve Jobs, Apple's CEO said,"We love the Beatles, and it has been painful being at odds with them over these trademarks.

Nhìn chung, 32 loại bút chì màu khác nhau từ các nhãn hiệu này từng chứa nhiều hơn lượng amiăng dấu vết và 8 loại khác chứa lượng dấu vết.
Overall, 32 different types of crayons from these brands contained more than trace amounts of asbestos, and eight others contained trace amounts.

Chúng tôi không có bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào đối với các nhãn hiệu được trưng bày và không bán các sản phẩm có chứa các nhãn hiệu này.
We don't have any intellectual property rights over the trademarks on display and not selling products containing these trademarks.

Nhìn chung, 32 loại bút chì màu khác nhau từ các nhãn hiệu này từng chứa nhiều hơn lượng amiăng dấu vết và tám loại khác chứa lượng dấu vết.
Overall, 32 different types of crayons from these brands used to contain more than trace amounts of asbestos, and eight others contained trace amounts.

Chúng tôi không có bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào đối với nhãn hiệu được hiển thị và không bán sản phẩm có chứa nhãn hiệu này hoặc các nhãn hiệu này.
We do not have any intellectual property rights over the trademarks displayed, and are not selling product containing to this or these trademarks.

Bất kỳ sự sao chép nào hoặc toàn bộ hoặc một phần và bất kỳ việc sử dụng các nhãn hiệu này sẽ cấu thành vi phạm mà tác giả của chúng sẽ phải chịu trách nhiệm.
Any reproduction either in whole or in part and any use of these trademarks will constitute infringement for which their author will be liable.

Mở rộng quy mô có thể tác động đáng kể các nhãn hiệu này là các chi tiết gạch ngang trong một kích thước giảm sút trở thành một dòng bán sắc nhưng ngay cả ở đó mục tiêu của sự khác biệt vẫn là đạt được.
Scaling can dramatically impact these marks as the dash detail in a diminished size becomes a halftone line but even at that the objective of differentiation still is achieved.

Nó thể hiện một cam kết khác và một cam kết cho một nguyên nhân, và mặc dù phá vỡ nô lệ là một đề xuất hoàn toàn khác nhau, các nhãn hiệu này được xây dựng xung quanh sức mạnh của công đoàn.
It demonstrates a commitment to another and a commitment to a cause, and though breaking bondage is an entirely different proposition, these marks are built around the strength of union.

Sau khi dán các nhãn hiệu này được ủy quyền điều hành kinh tế sẽ ngay lập tức gửi cơ quan hải quan thông báo chữ ký điện tử có chữ ký của ngày và thời gian thụ lý hàng hóa từ các tàu sân bay.
After putting these marks on, the authorized economic operator immediately sends to the customs authority a signed digital signature of the date and time of acceptance of the goods from the carrier.

Các nhãn hiệu của bên thứ ba này chỉ được sử dụng để xác định các sản phẩm và dịch vụ của chủ sở hữu tương ứng và sẽ không được bảo đảm hoặc chứng thực bởi GSK về việc sử dụng các nhãn hiệu này.
Such third-party trademarks are used only to identify the products and services of their respective owners, and no sponsorship or endorsement on the part of GSK should be inferred from the use of these marks.

Lúng túng sắp xếp các yếu tố loại các nhãn hiệu này có thể xuất hiện như là một cái gật đầu với sự không phù hợp hoặc một cách để hiển thị tự chủ của các bộ phận khác nhau mà đến với nhau trong sự hiệp nhất.
Awkwardly arranging the type elements of these marks may appear as a nod to nonconformity or a way to display autonomy of various parts that come together in unity.

Việc sử dụng hoặc sử dụng sai của các nhãn hiệu này hoặc bất kỳ vật liệu nào khác, trừ khi được cho phép trong tài liệu này, bị nghiêm cấm và có thể vi phạm luật bản quyền, luật thương hiệu, luật về tội vu khống và phỉ báng, pháp luật của bảo mật và công khai, và các quy định truyền thông và quy chế.
The use or misuse of these trademarks or any other materials, except as permitted herein, is expressly prohibited and may be in violation of copyright law, trademark law, the law of slander and libel, the law of privacy and publicity, and communications regulations and statutes.