Ví dụ về việc sử dụng Các tình huống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các tình huống có thể khiến chúng.
Dùng“ anyoung haseyo” trong hầu hết các tình huống.
Use"Chaplain" in virtually all situations.Đây là các tình huống đã xảy ra ở Hàn Quốc.
Following are the situations that happened in Korea.Vậy chúng ta phải làm gì khi rơi vào các tình huống….
What do we do when we find ourselves in a situation….Trong các tình huống thông thường, khuyên bạn nên chọn….
In normal circumstance, we recommend you to select.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
tình huống đáng sợ
tình huống phát sinh
tình huống khiến
tình huống xảy ra
tình huống kinh doanh
tình huống liên quan
tình huống xung đột
tình huống tuyệt vọng
tình huống thay đổi
tình huống yêu cầu
Hơn
Sử dụng với danh từ
Điều này không được khuyến khích trong hầu hết các tình huống.
It is not recommended in the majority of circumstances.Nhìn các tình huống dưới góc độ khách hàng.
Enable participants to look at situations from the customer perspective.N1- Hiểu tiếng Nhật trong các tình huống đa dạng.
N1- the ability to understand Japanese in a variety of circumstances.Họ luôn trông chờ những điềuxấu nhất sẽ xảy ra trong các tình huống.
They are always looking at the worst in a situation.Hãy tránh xa các tình huống khiến anh có khả năng bị đau đớn.
Keep yourself away from situations that might cause you pain.N1- Hiểu được tiếng Nhật sử dụng trong các tình huống khác nhau.
N1- Can understand Japanese“used in a variety of circumstances”.Trong đó các tình huống sau đây, bạn mong chờ ai đó sử dụng một khẩu súng?
And even in that circumstance, are you the one ready to pick up a gun?Cảm xúc có thể ảnhhưởng tới cách bạn phản ứng với các tình huống.
Your emotions can interfere with how you respond to situations.Đừng bao giờ mong các tình huống bạn dùng ánh sáng tự nhiên là giống nhau.
Don't expect ever situation in which you use natural light to be the same.Tôi có thể hiểu tiếng Nhật được sử dụng trong một loạt các tình huống.
The ability to understand Japanese used in a variety of circumstances.Để xử lý các tình huống trên, JavaScript cung cấp lệnh break và continue.
To handle all such situations, JavaScript provides break and continue statements.Bạn sẽ có khuynh hướng lựa chọn dựa vào các tình huống, áp lực, và tâm trạng của bạn vào thời điểm đó.
You will tend to make choices based on circumstance, pressures and your mood at the moment.Một loạt các tình huống bất thường mang lại thành công bất ngờ cho một ngôi sao nhạc pop.
An unusual set of circumstances brings unexpected success to a Pop Star.Cao su chất lượng cao conenctor cao su, cách nhiệt tốt, chống lão hóa,có sẵn cho các tình huống dự án khác nhau.
High quality rubber cable quick conenctor, good insulation, anti-aging,available for different project circumstance.Xử lý các tình huống phát sinh theo yêu cầu đối tác, và theo yêu cầu của trưởng bộ phận.
Handling situations that arise at the request of a partner, and at the request of the head of the department.Quá trình này có thể kéo dài trong nhiều thập kỷ, như với các tình huống liên quan đến sự thống nhất của Đông và Tây Đức…".
Vì vậy việc viết về các tình huống làm nảy sinh sự sợ hãi sẽ là công cụ hữu ích để vượt qua vấn đề này.[ 4].
Writing about the situations in which they arise can be a helpful tool for working through these issues.[4].Những người thuyết trình được khuyến khích( nhưng không bắt buộc) sử dụng các tình huống và dữ liệu trực tuyến từ Climate Challenge Integration Plugfest( CCIP).
Presenters are encouraged(but not mandated) to make use of scenarios and on-site data from the Climate Change Integration Plugfest(CCIP).Có sinh viên trong tất cả các tình huống đòi hỏi phải có một chút giúp đỡ thêm khi nói đến giáo dục của họ.
There are students in all sorts of situations that require a little extra help when it comes to their education.Các tình huống khiến chúng ta phải dành cả ngày để suy nghĩ về chúng và cách chúng ta có thể hành động hoặc phản ứng khác nhau.
These situations make us spend the whole day thinking about them and how we could have acted or reacted in some other way.Nó giúp ban đầu liên quan đến các tình huống phát sinh và cung cấp sự ổn định về tâm lý và cảm xúc.
It helps initially relate to the situations that arise and provides psychological and emotional stability.Tất cả các tình huống trên sẽ ảnh hưởng đến cách thức mà giao dịch chuyển giao nhà lưu động được xử lý.
All of these circumstances will impact the way in which a transaction for the transferChụp ảnh cảnh nghèo đói hoặc các tình huống khác có thể gây ấn tượng tiêu cực về Triều Tiên cũng có thể gây ra rắc rối.
Photographing scenes of poverty or other situations that may cause a negative impression of the DPRK may also result in confiscation.Lotus cũng hướng dẫn bạn thông qua các tình huống có vẻ khó khăn, cũng như đưa ra gợi ý giúp người chơi đánh bại kẻ thù.
The Lotus guides the Tenno through situations which may seem difficult, as well as gives hints 
