TÌNH HUỐNG PHÁT SINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• situation arises
• situations arise
• situation arising
• situation arise

Ví dụ về việc sử dụng Tình huống phát sinh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bất kỳ tình huống phát sinh con cái nên được đánh giá rất tỉnh táo.
Any situation arising offspring offspring should be assessed very soberly.

Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tình huống phát sinh do thanh toán không thành công.
We are not responsible for any situations that arise due to unsuccessful payment.

Những người thành công có khả năng thay đổi với từng bước chuyển và thích nghi với tình huống phát sinh.
Highly successful people are able to change with every turn and adapt to situations that arise.

Nếu không, khi một tình huống phát sinh, nhân viên sẽ không sẵn sàng hành động.
Otherwise, when a situation arises, employees will not be prepared to act.

Một cách lịch sự, anh ta nói mình sẵn lòng trả tiền nếu có một tình huống phát sinh nào đó trong tương lai.
He politely let me know he would be happy to pay for one if the situation arises in the future.

Trong hầu hết mọi tổ chức, nhiều tình huống phát sinh khi nhân viên gây thiệt hại cho doanh nghiệp của họ.
In almost every organization, various situations arose when employees caused damage to their enterprise.

Bốn trạng thái tâm này mang lại một nền tảng vững chắc cho tất cả những tình huống phát sinh từ mối quan hệ xã hội.
These four attitudes of mind provide the framework for all situations arising from social contact.

Tình huống phát sinh khi có cả đống khách hàng cần sự giúp đỡ, nhưng bạn không có quá nhiều thời gian để hỗ trợ họ.
Situations arise when there are a whole mess of customers that need help, but you only have so much time to assist.

Như với tất cả các đối tượng niềm vui của LELO, BILLY được thiết kế để cung cấp toàn yên tâm trong bất cứ tình huống phát sinh.
As with all pleasure objects by LELO, INA is designed to offer total peace of mind in whatever situations arise.

Với một loạt các phụ kiện, nó có thể được phù hợp để đáp ứng bất kỳ tình huống phát sinh trong việc chăm sóc trẻ sơ sinh..
With a wide range of accessories, it can be tailored to meet any situation arising in the care of the infant.

Thường thì một tình huống phát sinh khi đặt một đồ nội thất mới, chủ nhân của nó bắt đầu cảm thấy đau đầu, đau họng hoặc ngứa da.
Often a situation arises when, having placed a new furniture, its owner begins to feel a headache, sore throat or itchy skin.

Gần như không thể biết khi nào bạn sẽ bị lừa, điều quan trọng là phải biết những loại lừa đảo nào đang tồn tại, và nên làm gì khi tình huống phát sinh.
While it is nearly impossible to know when you will be scammed, it is important to know what kind of scams exist, and what to do should the situation arise.

Nếu một tình huống phát sinh khi có nhà quản lý có quá nhiều nhân viên, có một số cách cho việc tìm giải pháp như sau.
If a situation arises in which a supervisor manages too many employees, there are several ways for finding a solution to increase the Span of Control.

Điều quan trọng là giữ cho đầu của bạn đứng lên và ở trên mặt tích cực, ngay cả khi một tình huống phát sinh khi bạn không cảm thấy rất hiệu quả hoặc thành công.
It's important to keep your head up and stay on the positive side, even when a situation arises where you don't feel very effective or successful.

Nên một tình huống phát sinh khi chúng ta từ chối một đơn đặt hàng vì lý do nào đó, sẽ không có quyền truy đòi tài chính cung cấp cho khách hàng.
Should a situation arise where we refuse an order for any reason, there shall be no financial recourse provided to the customer.

Ngoài ra, người đó còn chịu trách nhiệm điều hành toàn bộ các hoạt động, xử lý tình huống phát sinh, sự phối hợp hoạt động giữa các bộ phận….
In addition, that person is responsible for managing the entire operation or handling the situation that arises, and the coordination of activities between the department….

Do sự chậm trễ này, một tình huống phát sinh trong đó một công cụ khai thác khác giải quyết cho cùng một khối chính xác và cố gắng thêm nó vào chuỗi mạng.
Due to this delay, a situation arises where another miner solves for the same exact block and tries to add it to the network chain.

Phía Ukraine một lần nữa hành động không trung thực, cố gắng sử dụng tình huống phát sinh do các hành động bất hợp pháp của các tàu Ukraine vì mục đích chính trị nội bộ.
Ukraine is again acting in bad faith as it tries to use this situation, which has arisen as a result of illegal actions by Ukrainian ships, for internal political(…).

Thích ứng với mọi tình huống phát sinh, và có thể phát triển các giải pháp cho những vấn đề như chúng xuất hiện với sự hài lòng của khách hàng bất kỳ.
Adapt to 5 coursework, all arising situations, and able to develop solutions to problems as they appear to the satisfaction of any client.

Những đe dọa hứa hẹn này thường là rỗng, vì việc thực hiện chúng không phải là mối quan tâm của người chơi, nếu một tình huống phát sinh mà trong đó anh ta đã đe dọa thực hiện chúng.
These threats and promises are often empty because it is not in the player's interest to carry them out if a situation arises in which he has threatened to carry them out.

Rhesus- xung đột là một tình huống phát sinh với sự không tương thích của rhesus của một người phụ nữ và một người đàn ông, kết quả là một người mẹ Rh âm tính mang một đứa con Rh dương tính.
Rhesus conflict- a situation arising from the incompatibility of Rhesus women and men, as a result of which the Rh-negative mother bears a Rh-positive child.

Ngoài ra, khi tôi chủ động lên kế hoạch cho một dự án và nhu cầu phản ứng với một tình huống phát sinh, việc chuyển sang Kế hoạch B sẽ dễ dàng hơn nhiều khi có Kế hoạch A vững chắc.".
Also, when I'm proactive in planning for a project and the needs to react to a situation arises, it's much easier to move to a Plan B when there is a solid Plan A in place.".

Đó là một tình huống phát sinh hầu như mỗi ngày, từ việc thuyết phục các con của bạn để dọn dẹp phòng chúng, hoặc tự mặc quần áo, hay một đồng nghiệp tham dự một cuộc họp thay cho bạn.
It's a situation that arises almost every day, whether it's getting your teenager to tidy their room, or your pre-schooler to get dressed, or a colleague to attend a meeting on your behalf.

Đây có thể là một lĩnh vực phức tạp, nhưng điều quan trọng là phải thương lượng các điều khoản này trong khi soạn thảo ROFR để đảm bảo rằng không bên nào cảm thấy như đang bị lợi dụng nếu tình huống phát sinh.
This can be a tricky area, but it's important to negotiate these terms while drafting the ROFR to ensure that no party feels like it's being taken advantage of if the situation arises.

Rất nhiều người, cả nam giới và phụ nữ, đã sống những cuộc sống trung bình trong rất nhiều năm cho đến khi một tình huống phát sinh và đòi hỏi họ phải tiến về trước và bằng lòng khoác chiếc áo lãnh đạo, với tất cả mọi điều kéo theo.
Many men and women have lived average lives for years until a situation arises that requires that they step forward and accept the mantle of leadership, with all that entails.

Theo Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long, các đội sẽ liên tục theo dõi các nghi ngờ hoặc thực trường hợp nhiễm MERS- CoV tại khu vực mà họ đang phụ trách và làm cho phản ứng nhanh chóng khi một tình huống phát sinh.
According to Deputy Minister of Health Nguyen Thanh Long, the teams will constantly watch for suspected or real case of MERS-CoV infection at regions they are in charge of and make quick responses when a situation arises.

Do đó, các tù nhân tìm cách chứng minh rằng để dễ dàng xử lý tình huống phát sinh, họ cố gắng biện minh một cách hợp lý hành động của những kẻ xâm lược, để kích động sự chấp thuận của họ.
As a result, prisoners seek to demonstrate that in order to make it easier to put up with the situation that has arisen, they try to logically justify the actions of the invaders, to provoke their approval.

Những người sinh ngày 3 tháng 9 là những cá nhân quyết đoán đáng chú ý, một phẩm chất mà những người không biết rõ về họ có thể không đánh giá cao cho đến khi một tình huống phát sinh để khuyến khích họ đối đầu nhiều hơn.
Those born on September 3 Zodiac are remarkably determined individuals, a quality that those who do not know them well may not appreciate until a situation arises to encourage them to be more confrontational.

C dự án nhỏ hơn, như một bản sửa lại một phòng, một khi bạn mở những bức tường, tình huống phát sinh mà chỉ có một chuyên gia có kinh nghiệm mới có thể áp dụng giải quyết vấn đề sáng tạo của mình để tiết kiệm thời gian và tiền bạc.
Even in smaller projects, like a one-room remodel, once you open up those walls, situations arise for which only an experienced professional can apply his or her creative problem solving to save time and money.