SINH TỰ NHIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• natural birth
• natural born
• natural childbirth
• to birth naturally

Ví dụ về việc sử dụng Sinh tự nhiên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi sinh tự nhiên!”.
I had a natural birth!".

Bạn sẽ có một sinh tự nhiên?”.
You're having a natural birth?”.

Sinh tự nhiên có tính nhân văn và ý thức hơn.
Natural birth is more humanized and conscious.

Bạn sẽ có một sinh tự nhiên?”.
Will you have natural childbirth?".

Hix mình nghĩ nên sinh tự nhiên thì sẽ tốt hơn.
Truth- I still think natural birth is better.

Những lợi ích của việc sinh tự nhiên là gì?
What are the benefits of natural birth?

Sinh tự nhiên không phải là nhu cầu cho sự hoàn hảo;
Natural birth is not a demand for perfection;

Sinh mổ thay vì sinh tự nhiên.
Major surgery instead of natural birth?

Sinh tự nhiên và mối quan hệ của nó với mặt trăng.
Natural birth and its relationship with the moon.

Vị trí của bé không thuận lợi cho việc sinh tự nhiên.
Location of birth is not relevant to natural born status.

Bé được sinh tự nhiên và hoàn toàn khỏe mạnh tại Bệnh viện Từ Dũ.
She was born naturally and healthy in our local hospital.

Liên quan đến vi phạm của hệ vi sinh tự nhiên.
Associated with the violation of the natural microflora.

Scott đang lập kế hoạch sinh tự nhiên tại bệnh viên địa phương.
Scott plans to have a natural birth at their local hospital.

Nhiều bà mẹ có thể đứng dậy và đi lại xung quanh ngay sau khi sinh tự nhiên.
Many moms are up and walking around shortly after natural birth.

Vì cô gái có hai tử cung thay vì một, nên việc sinh tự nhiên sẽ gây ra quá nhiều biến chứng.
Since she has two uteruses instead of one, natural birth would present too many complications.

Vai phục hồi sau mổ được thiết kế cho các phần c và sinh tự nhiên.
Postpartum recovery belly belt is designed for c-sections and natural birth.

Phụ nữ sinh tự nhiên thường cảm thấy tuyệt vời trong một thời gian ngắn sau khi sinh em bé.
Women who have natural birth usually feel great a short while after delivering their babies.

Việc sinh nở trong nước là một sự thay thế tốt hơn cho việc sinh tự nhiên.
The delivery in water is a better alternative of natural birth.

Hầu hết các biện pháp sinh tự nhiên không có tính can thiệp, nên sẽ gây rất ít tổn hại hay tác dụng phụ cho mẹ và bé.
Most natural childbirth techniques are not invasive, so there's little potential for harm or side effects for you or your baby.

Họ đã tuyên bố đề cập đến“ nước” đề cập đến sinh tự nhiên( tức là, nước ối);
They have claimed the mention of“water” refers to natural birth(i.e., amniotic fluid);

Năm trước, Kanu, người mẹ sinh tự nhiên tất cả 16 đứa con của mình đã có một cuộc hôn nhân sắp đặt với người chồng tên Ramsinh, 45 tuổi.
Kanu, who has given birth naturally to all her children at home, had an arranged marriage to her husband Ramsinh, 45, 20 years ago.

HypnoBirthing làm tăng sự tự tin của bạn vào khả năng bạn có thể sinh tự nhiên.
Hypnobirthing increases your confidence in your own ability to birth naturally.

Trong một số nghiên cứu, phương pháp này được chứng minh là tăng cường khả năng sinh tự nhiên và sinh thường, với sự can thiệp y tế tối thiểu.
In some studies, it has been shown to increase the chances of giving birth naturally and normally, with minimal medical intervention.

HypnoBirthing làm tăng sự tự tin của bạn vào khả năng bạn có thể sinh tự nhiên.
Hypnobirthing instils confidence in your body and your ability to birth naturally.

Sau cùng, Chúa Giê- su không phải đang nói về sự khác nhau giữa sự sinh tự nhiên và sự sinh thuộc linh.
After all, Jesus was not talking about the difference between natural birth and spiritual birth..

Rừng tự nhiên là rừng có sẵn trong tự nhiên hoặc phục hồi bằng tái sinh tự nhiên.
Natural forest Forests are available in the wild or regenerated by natural regeneration.

Arya, con trai thứ hai của Rokayah, 35 tuổi, và chồng cô Ade Somantri, 45 tuổi, một nông dân, được sinh ra tại nhà qua sinh tự nhiên và nặng tới 3.2 kg bình thường.
Arya, the second son of rokayah, 35, and her husband ade somantri, 45, a farmer, was born at home via natural birth and weighed a normal 7lbs.

Nếu bạn muốn duy trì khả năng kiểm soát của cơ thể đến mức tối đa có thể, muốn chủ động trong cuộc sinh nở và can thiệp tối thiểu trong quá trình sinh nở, phương pháp sinh tự nhiên sẽ phù hợp với bạn nhất.
If you want to remain in control of your body to the greatest extent possible, be an active participant throughout labor, and have minimal routine interventions in the birth process, then a natural birth may suit you best.

Ngoài chỉ thị của Habibie về thuật ngữ" pribumi", cơ quan lập pháp thông qua một luật công dân mới vào năm 2006, theo đó định nghĩa asli(" người bản địa") trong Hiến pháp là một cá nhân sinh tự nhiên, cho phép người Hoa Indonesia có thể tranh cử tổng thống.
In addition to Habibie's directive on the term"pribumi", the legislature passed a new citizenship law in 2006 defining the word asli("indigenous")in the Constitution as a natural born person, allowing Chinese Indonesians to be eligible to run for president.

Cô nhanh chóng nhận ra rằng các kỹ năng múa ba lê độc đáo của mình với sự cân bằng và sự khéo léo làm cho cô ấy một sinh tự nhiên trên một Rideback.
She soon finds that her unique ballet skills with balance and finesse make her a born natural on a Rideback.