SINH RA TỰ NHIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• natural born
• born naturally
• natural-born

Ví dụ về việc sử dụng Sinh ra tự nhiên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có những nhà lãnh đạo' sinh ra tự nhiên'?
Are some people natural born leaders?

Rồng được sinh ra tự nhiên với rất nhiều niềm tự hào.
Dragons were naturally born with a lot of pride.

Có những nhà lãnh đạo' sinh ra tự nhiên'?
Are there natural born leaders?

Bạn cũng có thể là một doanh nhân sinh ra tự nhiên và khởi động công ty khởi nghiệp của riêng bạn…[-].
You may also be a natural-born entrepreneur and launch your own start-up…[-].

Có những nhà lãnh đạo' sinh ra tự nhiên'?
Do you believe there are“natural born” leaders?

Chính khu phức hợp Savior sinh ra tự nhiên này đã dẫn đến rất nhiều kịch tính trong cuộc đời tôi.
It was this natural-born Savior Complex which resulted in a lot of drama in my life.

Doanh nhân không phải lúc nào cũng là những nhà đầu tư sinh ra tự nhiên;
Entrepreneurs will not be all the time pure born traders;

Chúng được sinh ra tự nhiên, ví dụ như khi khi gió cuốn bụi trên sa mạc, hay thông qua các hoạt động của con người.
They arise naturally, for example when wind blows up desert dust, and through human activities.

Nhưng không phải tất cả trẻ em là một người đọc sinh ra tự nhiên….
Not every child is a natural born reader, and sometimes even great readers can use help.

Về bản chất, Kanu là một nhà lãnh đạo sinh ra tự nhiên đã quan sát đội trưởng đội tuyển quốc gia Nigeria trong 14 năm.
In essence, Kanu is a natural born leader having observed to captain the Nigerian National team for 14 years.

Tổng thống phải ít nhất 30 tuổi và là công dân" sinh ra tự nhiên" của Colombia.
The president must be at least 30 years of age and a"natural born" citizen of Colombia.

Có, một số được sinh ra tự nhiên với khả năng cuộn' r của họ, có ích, vì âm thanh là cực kỳ phổ biến trong các từ tiếng Tây Ban Nha.
Yes, some are born naturally with the ability to roll their‘r's, which comes in handy, as the sound is exceedingly common in Spanish words.

Carboprost là một dạng của prostaglandin( một chất giống hormone được sinh ra tự nhiên trong cơ thể).
Carboprost is a form of prostaglandin(a hormone-like substance that occurs naturally in the body).

Nhưng không phải tất cả trẻ em là một người đọc sinh ra tự nhiên… và ngay cả trẻ em là những người độc giả lớn có thể sử dụng đọc giúp đỡ từ thời gian để thời gian.
But not every child is a natural born reader and even kids who are great readers can use reading help from time to time.

Hiến pháp Colombia năm 1991 Điều 191 quy định tổng thống phải là công dân sinh ra tự nhiên của Colombia và ít nhất 30 tuổi.
Colombian Constitution of 1991 Article 191: states that the president must be a natural born citizen of Colombia and at least 30 years of age.

Oxit sắt được sinh ra tự nhiên khi sắt và oxy tiếp xúc với nhau, nhưng hiếm khi xuất hiện với số lượng lớn trong không khí như vụ việc đầu tuần này ở Nga.
Iron oxide occurs naturally anywhere that iron and oxygen meet, but it's less common to see huge quantities of it introduced into the air at one time, as happened in this week's incident in Russia.

Nó chỉ ra rằng hàng ngàn tế bào hải mã mới được sinh ra tự nhiên mỗi ngày, nhưng hầu hết sẽ chết ngay sau đó.
It turns out that thousands of new hippocampus cells are born naturally each day, but most die soon afterward.

Đây là kết quả nghiên cứu của Bệnh viện Đại học ở Bern, Thụy Sĩ, theo dõi 54 trẻ em khỏe mạnh đã được sinh ra thông qua IVF, và so sánh chúng với 43 trẻ em sinh ra tự nhiên.
Researchers from University Hospital in Bern, Switzerland, tracked 54 seemingly healthy children who had been born via IVF, and compared them to 43 children born naturally.

Con mèo nhân bản- có tên là Dasuan, có nghĩa là Tỏi- là một con mèo gốc Anh được sinh ra tự nhiên vào ngày 21/ 7, 66 ngày sau khi chuyển phôi thành công.
The cloned cat- named Dasuan, or Garlic in English- is a British shorthair born naturally on July 21, 66 days after a successful embryo transfer.

Những ngôn từ tự nhiên mà họ đã sử dụng trở thành phi tự nhiên, vì họ không bao giờ giải thích tự nhiên là cái gì, tự nhiên từ đâu mà có, ai đã sinh ra tự nhiên.
The natural language that they used to be unnatural, because they never explain what nature really is where nature originates, and who creates nature.

Oda trả lời câu hỏi của fan hâm mộ bằng cách giải thích rằng Den Den Mushi thực sự sinh ra tự nhiên mà không có hộp thu và các nút thường thấy trên người chúng.
Oda responded to the fan's question by explaining that Den Den Mushi are actually born naturally without the receivers and buttons commonly seen on them.

Bạn nhận ra rằng cuộc sống về cơ bản có thể tốt, phong phú và thường vui vẻ, và có những gì bạn thực sự muốn, mà không phải vật lộn và căng thẳng, là một phần của sự sinh ra tự nhiên của bạn như một chức năng của việc sống.
You realize that life can be basically good, abundant, and often fun, and that having what you truly want, without struggle and strain, is part of your natural birthright as a function of just being alive.

Điều Hai, Mục 1 của Hiến pháp Hoa Kỳ nhấn mạnh rằng chỉ những công dân hoặc công dân sinh ra tự nhiên tại Hoa Kỳ tại thời điểm thông qua Hiến pháp mới đủ điều kiện làm tổng thống.
Article Two, Section 1 of the US Constitution highlights that only natural born citizens or citizens of the United States at the time of the adoption of the Constitution are eligible for the presidency.

Và vì vậy, chúng tôi đã biến những điều quái dị của trái đất thành một bữa tiệc tham nhũng, những thứ mà ngay cả động vật cũng tránh theo bản năng", một Pliny bối rối trong cuốn sách 19 của Lịch sử Tự nhiên, trong đó ông tự hỏi tại sao lại sinh ra tự nhiên như vậy.
And so we turned the monstrosities of the earth into a corrupt banquet, those that even animals instinctively avoid," commented an embarrassed Pliny in book 19 of his seminal Natural History, in which he wondered why such a spawn of nature He had become fashionable among his contemporaries.

Các công dân Hoa Kỳ được hưởng quyền được hưởng tất cả các quyền và đặc quyền như nhau đối với những công dân sinh ra tự nhiên miễn là họ duy trì Hiến pháp Hoa Kỳ và nộp các nghĩa vụ khác về quốc tịch.
Citizens enjoy all of the same rights and privileges available to natural born citizens as long as they uphold the U.S. Constitution and submit to other obligations of citizenship.

Và vì vậy, chúng tôi đã biến những điều quái dị của trái đất thành một bữa tiệc tham nhũng, những thứ mà ngay cả động vật cũng tránh theo bản năng", một Pliny bối rối trong cuốn sách 19 của Lịch sử Tự nhiên, trong đó ông tự hỏi tại sao lại sinh ra tự nhiên như vậy. Ông đã trở thành mốt trong số những người cùng thời.
And so we turned the monstrosities of the earth into a corrupt banquet, those that even animals instinctively avoid," commented an embarrassed Pliny in book 19 of his seminal Natural History, in which he wondered why such a spawn of nature He had become fashionable among his contemporaries.

Công dân Hoa Kỳ đã nhập tịch được hưởng tất cả các quyền và đặc quyền giống nhau cho các công dân sinh ra tự nhiên miễn là họ duy trì Hiến pháp Hoa Kỳ và nộp các nghĩa vụ khác về quyền công dân.
Naturalized U.S. citizens enjoy all of the same rights and privileges available to natural born citizens as long as they uphold the U.S. Constitution and submit to other obligations of citizenship.

Trong Chuyên khảo về tiền( 1930, chương 29), nhà kinh tế John Maynard Keynes cho rằng trong các thị trường hàng hóa, bù hoãn bán không phải là một tình trạng thị trường bất thường, mà sinh ra tự nhiên như là" sự chậm trễ thông thường" từ thực tế là các nhà sản xuất hàng hóa có xu hướng thích phòng hộ rủi ro của họ hơn là những người tiêu dùng hàng hóa đó.
In Treatise on Money(1930, chapter 29), economist John Maynard Keynes argued that in commodity markets, backwardation is not an abnormal market situation, but rather arises naturally as"normal backwardation" from the fact that producers of commodities are more prone to hedge their price risk than consumers.

Grecia được sinh ra trong tự nhiên trong hoặc xung quanh Grecia, một bang của Costa Rica.
Grecia was born in the wild in or around Grecia, one of the Cantons of Costa Rica.