CÁC THẢO DƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• herbs
• herbal
• lectins

Ví dụ về việc sử dụng Các thảo dược trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và các thảo dược quý hiếm thiên nhiên.
And rare and precious natural herbs.

Tỷ xem, họ vẫn đang đào các thảo dược.
Look, they're still digging for herbs.

Trong cuốn sách năm 2000 của họ,“ Các thảo dược nhà thuốc”, tiến sĩ Linda B.
In their 2000 book,“The Herbal Drugstore,” Dr. Linda B.

Các thảo dược làm giảm tổng hợp protein bằng cách thay đổi ribosome trong cơ thể.
The lectins reduce protein synthesis by changing ribosomes in the body.

Vì vậy bạn nên tìm đến các thảo dược thiên nhiên.
Therefore, you should turn to the natural medicine.

Các thảo dược bổ sung không nên được sử dụng bởi các cá nhân tuổi dưới 18 năm.
The herbal supplement should not be used by individuals aged below 18 years.

Tôi muốn đến một nơi mới để hái các thảo dược, cậu có thể đi cùng tôi không?”.
I want to go to a new place to pick herbs, could you come with me?”.

Thảm Quế thảo dược được sản xuất từ Quế Trà My, Quảng Nam và các thảo dược khác….
Herbal mattress topper are produced from Tra My, Quang Nam cinnamon and other herbs.

Với một chiếc mũi cảm cúm, vitamin C và các thảo dược khác sẽ thực sự có ích.
For a cold nose, Vitamin C and other herbs will definitely be of help.

Các thảo dược bổ sung là an toàn để sử dụng, nhưng cần phải tránh trong trường hợp cá nhân như mang thai.
The herbal supplement is safe to use but needs to be avoided in individual cases like pregnancy.

Tôi đọc được rằng những mùi thơm của các thảo dược mặt nạ, tôi không thể xác nhận điều đó.
I read that the aroma of the herbal mask, I can't confirm that.

Các thảo dược trên bề mặt của một tế bào bị thu hút bởi các carbohydrate trên bề mặt của một tế bào khác, kéo chúng lại với nhau.
The lectins on the surface of one cell are attracted to the carbohydrates on the surface of another cell, drawing them together.

Ông đặc biệt quan tâm đến việc sử dụng các thảo dược trong điều trị bệnh nhân của ông.
He was particularly interested in the use of herbal medicine in treating his patients.

Các thảo dược là hỗn hợp pha trộn phức tạp của hàng trăm loại hợp chất, chứa đựng những thông tin phức tạp và đề phòng các hiệu ứng xấu.
Herbs are a complex mixture of many hundreds of compounds, which offer intricate information and buffer against harmful effects.

Miltiorrhiza trong đơn thuốc TCM độc vị hoặc phối vị với các thảo dược khác để điều trị bệnh nhân CVD.
Miltiorrhiza in TCM prescriptions alone or with other herbs for the treatment of patients with CVD.

Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, các thảo dược cũng có thể hoạt động như các hoocmon trong cơ thể và làm xáo trộn hoạt động bình thường của các tế bào.
To make matters worse, lectins can also purportedly behave like hormones in the body and disturb the normal functioning of cells.

Hoặc cơ thể không có các cơ chế khác để đảm bảo các hợp chất như các thảo dược không can thiệp vào một trong những hormone quan trọng nhất của nó( insulin).
Or that the body doesn't have other mechanisms of ensuring compounds like lectins don't interfere with one of its most critical hormones(insulin).

Không chỉ vậy, các thảo dược rõ ràng cũng có thể làm giảm sự hấp thu glucose trong các tế bào cơ, não và thần kinh và do đó giúp sửa chữa và tăng trưởng.
Not only that, lectins can also apparently impair glucose uptake in muscle, brain, and nerve cells and thereby blunt repair and growth.

Đến nay trà Essiac và Flor Essence vẫn được bán như các thảo dược bổ sung, nhưng chúng không được công nhận chính thức như thuốc chữa bệnh ung thư.
Fast forward to present day: Essiac and Flor Essence are still sold as herbal supplements, but they cannot claim to treat or cure cancer.

Các thảo dược pha trộn với thì là, hồi, rau mùi, thì là, caraway, mallow, butterbur, bất tử, và dagil có tác dụng chống co thắt và đồng thời.
The herbal blends with dill, anise, coriander, fennel, caraway, mallow, butterbur, immortelle, and dagil have an antispasmodic and simultaneously carminative effect.

Cùng lúc đó, có tình trạng trì trệ tương đối dài hạn của các thảo dược với các tiến bộ trong công nghệ và quản lý để có được một phát triển mới.
At the same time, have long-term relative stagnation of herbal with advances in technology and management to obtain a new development.

Các thảo dược phổ biến để chữa bệnh viêm gan bao gồm gừng, glycyrrhizin( một hợp chất có trong cam thảo), catechin( tìm thấy trong trà xanh), và chất silymarin( được tìm thấy trong cây kế sữa).
Popular herbal remedies for hepatitis include ginseng, glycyrrhizin(a compound in licorice), catechin(found in green tea), and silymarin(found in milk thistle).

Tuy nhiên, khi kết hợp với một số loại thuốc hay các thảo dược khác, một số tác dụng phụ có thể xảy ra, vì vậy bạn luôn cần tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi dùng.
Yet, if combined with certain medications or other herbs, it can trigger some side effects, so you should always consult your doctor before taking it.

Để giảm nguy cơ cao huyết áp, Hiệp Hội Tim mạch Hoa Kỳ khuyên dùng các loại cá theo mùa và các món khác sử dụng kèm với các thảo dược, gia vị tự nhiên, giấm và hạn chế muối.
To stave off high blood pressure risks, the American Heart Association recommends seasoning fish and other dishes with natural herbs, spices and vinegar and limiting salt.

Ví dụ, thậm chí còn không rõ ràng rằng các thảo dược thực vật sẽ có thể tiếp cận các tế bào mỡ mà không bị phá vỡ hoặc thay đổi bởi hệ thống tiêu hóa.
For example, it's not even clear that plant lectins would be able to reach fat cells without first being broken down or altered by the digestive system.

Các thảo dược: Tránh dùng chung với các thảo dược như cam thảo, đương quy, ma hoàng, nhân sâm, yohimbe vì ảnh hưởng đến tác dụng lợi tiểu của hydroclorothiazid.
Herbal medicines: Avoid concomitant use with herbal medicines such as licorice, Angelica sinensis, Ephedra sp., Panax ginseng, yohimbe bark because they have effect on the diuretic effect of hydrochlorothiazide.

Trong thời đại của các“ bác sĩ mạng”, có rất nhiều blog và trang web nói rằng việc ăn hoặc uống các thảo dược hoặc chất bổ sung tự nhiên có thể quét sạch tế bào ung thư ra khỏi cơ thể hoặc giúp một người không bao giờ mắc bệnh.
In age of internet health gurus, there are many blogs and websites that say consuming natural herbs or supplements can cleanse the body of cancer cells or prevent a person from ever getting it.

Sản phẩm nịt gối cao cấp Hương Quế là sản phẩm dưỡng sinh cao cấp, sử dụng 100% nguyên liệu là bột quế rừng Trà My- Quảng Nam trên 30 năm tuổi, kết hợp với bột củ gừng cao nguyên được tuyển lựa một cách kỹ lưỡng và các thảo dược thiên nhiên quý hiếm.
Huong Que premium knee belt is a premium nutrition product, using 100% of the material of Tra My forest powder- Quang Nam over 30 years old, combined with carefully selected highland ginger powder and rare natural herbs.

Mặc dù cô được chữa lành cách nhanh chóng và đều đặn, bác sĩ Christopher cho biết rằng các thảo dược không phải lúc nào cũng làm việc cùng lúc và bất ngờ như vậy, nhưng cần phải tự áp dụng và kiên nhẫn chờ đợi kết qủa do nỗ lực của mình.
Although she healed rapidly and consistently, Dr. Christopher pointed out that herbs don't work all at once, but you have to apply yourself and be patient to wait for the results of your hard work.

Tự nhiên thuốc nhuộm mái tóc của cô có thể được thực hiện tại nhà, nhưng yêu cầu tối thiểu manualit à, hay ò bạn cũng có thể gọi tóc cho kết quả tốt nhất bạn nên biết làm thế nào để đánh giá chất lượng của các thảo dược à, vì tích lũy è màu có hiệu lực.
Natural dyes her hair can be done at home, but requires a minimum of manualit à, or ò you can also call the hair for best results you should know how to evaluate the quality of herbal à, since the cumulative è coloring effect.