Ví dụ về việc sử dụng Các thuật ngữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các thuật ngữ quân sự khác.
Other Military Slang Terms.Nếu bạn sử dụng các thuật ngữ như.
Các thuật ngữ không được định nghĩa.
Technical words aren't defined.Điều 2( Định nghĩa các thuật ngữ).
Article 2(Definition of Terminologies).Làm quen với các thuật ngữ chơi Poker.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
học ngôn ngữngôn ngữ nói
ngôn ngữ viết
học ngoại ngữngôn ngữ thiết kế
nói ngôn ngữngôn ngữ giảng dạy
hiểu ngôn ngữthuật ngữ tìm kiếm
ngôn ngữ sử dụng
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Các thuật ngữ trong kỹ thuật phòng sạch.
The technical terms used in clean rooms.Việc lạm dụng các thuật ngữ“ nhận được vào máy tính của bạn”.
Misuse of the term“get into your computer”.Có nhiều loại kiểm tra và các thuật ngữ khác nhau.
There are many types of tests and different terminologies.Nerd, Geek, Netizen, các thuật ngữ không thuộc về tôi.
Nerd, Geek, Netizen, terms that do not belong to me.Bằng cách này,người dùng sẽ không cảm thấy bối rối bởi các thuật ngữ của bạn.
Sử dụng lại các thuật ngữ và định nghĩa trong ISO/ IEC 27000.
Reuse of the terms and definitions in ISO 27000.Các thuật ngữ nước Hoa Kỳ" cũng định nghĩa rất rộng rãi trong đạo luật nước sạch và sau 25 năm kiện tụng.
The term"water of the United States" is also defined very broadly in the Clean Water Act and after 25 years of litigation.Nếu cần sử dụng đến các thuật ngữ chuyên ngành nên giải thích cho họ biết.
If you need to use technical terms explain them.Bỏ qua các thuật ngữ- việc kiểm soát và điều trị xét nghiệm A/ B của bạn khá đơn giản.
Ignore the jargon-- the control and treatment of your A/B test are quite simple.Cần phải đánh bại trong các thuật ngữ được định nghĩa trên lĩnh vực này.
Need to beat in terms that are defined on the field.Trong bài học này,chúng ta sẽ tìm hiểu về cách diễn đạt bằng tiếng Anh khi cầu hôn ai đó và các thuật ngữ khi đính hôn.
In this lesson,we will learn about English when asking someone to marry and the terminologies when becoming engaged.Đây không nhất thiết là các thuật ngữ được tìm kiếm thường xuyên nhất.
These are not necessarily the terms that were searched the most often.Những người làm tài chính cần sử dụng ngôn ngữ kinh doanh thay vìyêu cầu mọi người phải hiểu các thuật ngữ tài chính”.
Finance people need to talk the language of the businessrather than getting people to understand financial jargon.Chúng tôi sẽ tham gia vào SEO và các thuật ngữ viết blog khác ở giai đoạn nâng cao.
We will get into SEO and other such blogging jargon at an advanced stage.Ví dụ như các thuật ngữ y học sẽ bật ra trong cuộc đối thoại giữa bác sĩ và y tá.
For instance, medical jargon will crop up in conversation among doctors and nurses.Khi nói đến ngành công nghiệp thời trang, các thuật ngữ chính xác có vai trò quan trọng.
When it comes to the fashion industry, correct terminologies have a vital role to play.Trong lịch sử, các thuật ngữ khác nhau đã được sử dụng cho các protein ribosome.
Historically, different nomenclatures have been used for ribosomal proteins.Trong bài học này, chúng ta sẽ tìm hiểu về các thuật ngữ bạn cần biết khi bạn nói về các môn học với bạn bè.
In this lesson, we are going to learn about the terminologies you need to know when you talk about classes with your peers.Các thuật ngữ Internet, Intranet và Extranet được sử dụng để xác định cách các ứng dụng trong mạng có thể được truy cập.
The terminologies Internet, Intranet, and Extranet are used to define how the applications in the network can be accessed.Họ tập trung quá nhiều vào các thuật ngữ công nghiệp mà họ đã đọc trong những năm qua.
They focus too much on the industry jargon they have read over the years.Làm quen với các thuật ngữ chơi bóng bingo và thích nghi với những tình huống có thể giúp bạn đưa ra quyết định tốt hơn để giành chiến thắng trong trò chơi.
Familiarize yourself to the bingo jargons and acclimatize yourself to the situations which can help you to take better decisions to win the game.Mỗi ngành đều có riêng các thuật ngữ mà chỉ những người trong ngành mới biết.
Tuy nhiên, dịch thuật y khoa có các thuật ngữ riêng cho lĩnh vực này và xuất hiện trong các cách viết khác nhau dựa trên ngôn ngữ mục tiêu.
However, medical translation has terminologies that are unique to this field, and appears in different spellings based on the target language.Ngoài ra, họ nên bắt đầu biết các thuật ngữ gây chảy máu mũi đi kèm với tùy chọn giao dịch này.
In addition, they should start knowing the nosebleed inducing jargons that come with this trading option.Vì vậy, trước tiên chúng ta sẽ học các thuật ngữ trong domain Ngân hàng Đầu tư, điều này sẽ giúp bạn hiểu được các trường hợp kiểm thử một cách dễ dàng.
So, we will first learn the Investment Banking domain terminologies, which will help you understand the test cases easily.
