CÁC THUỘC TÍNH NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these attributes
• these properties

Ví dụ về việc sử dụng Các thuộc tính này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ban đầu, các thuộc tính này sẽ được đặt thành true.
This property is initially set to true.

Hãy nhớ rằng, bạn không cố che giấu sự thật rằng bạn đang đăng ký các thuộc tính này.
Remember, you're not trying to hide the fact that you're registering for these properties.

Giá trị của các thuộc tính này có thể là left, right hoặc center.
The value of this property may be right, center and left.

Nếu bạn bắt đầu giàu có và đặc quyền, bạn cũng có thể hiển thị các thuộc tính này, chỉ bằng những cách khác nhau.
If you start rich and privileged, you can show these attributes as well, just in different ways.

Tuy nhiên, các thuộc tính này không được phiên bản và có thể được thay đổi sau này..
However, these properties are not versioned and can be changed later.

Khi bạn thay đổi đơn vị đo lường( từ Dải băng), các thuộc tính này sẽ tự động phản ánh các giá trị mới.
When you change measurement units(from the Ribbon), these properties automatically reflect the new values.

Đối với các thuộc tính này, nó được sử dụng trong điều trị bệnh thấp khớp và viêm khớp.
For these properties, it is used in the treatment of rheumatism and arthritis.

Khi thêm các thuộc tính vào đối tượng$ scope ở controller, view( HTML) sẽ truy cập được đến các thuộc tính này.
When adding properties to the$scope object in the controller, the view(HTML) gets access to these properties.

Các thuộc tính này được duy trì không chỉ ở nhiệt độ phòng mà còn trong điều kiện ẩm ướt hoặc ẩm.
These properties are maintained not only at room temperature but also under humid or moist conditions.

Quy trình công việc được thúc đẩy bởi thực tế Cinema 4D đã có thể hiển thị các thuộc tính này một cách chính xác trong Viewport.
The workflow was sped up by the fact that Cinema 4D was able to display these properties authentically in the Viewport.

Các thuộc tính này cùng với độc tính thấp của nó, được khai thác bởi DBF được sử dụng như một tác nhân chuyển nhiệt.
These properties, together with its low toxicity, are exploited by the use of DBF as a heat transfer agent.

Khi bạn sử dụng một lệnh TortoiseSVN trong đó sử dụng các thuộc tính này, các thuộc tính được đọc từ thư mục mà bạn nhấp vào.
When you use a TortoiseSVN command which uses these properties, the properties are read from the folder you clicked on.

Các thuộc tính này bao gồm kích thước tài liệu, số lượng trang trong tài liệu, tổng số từ trong tài liệu, tên của tác giả, v. v.
These properties include document size, number of pages in the document, total number of words in the document author etc.

Trong trường hợp hỏa hoạn thì các thuộc tính này cần được truy cập và thủy phi cơ chữa cháy Hov pod đặc biệt phù hợp với vai trò này..
In the event of fire then these properties need to be accessed and the Hov pod fire fighting hovercraft is particularly suited to this role.

Điều tốt là trang web của bạn vẫn nên tải chính xác trên 6% trình duyệt không hỗ trợ các thuộc tính này trong khi tăng tốc 94% khác.
The good thing is that your website should still load correctly on the 20% of browsers that do not support these attributes while speeding up the other 80%.

Hãy nhớ rằng các thuộc tính này là dành riêng cho SharePoint Online và thông tin này sẽ không thể nhân rộng vào Office 365.
Keep in mind that these properties are specific to SharePoint Online and this information will not be replicated to Office 365.

Nếu nó được yêu cầu để cung cấp ID và Password người sử dụng tới một Email Server với mục đích xác nhận, thì bạn có thể thiết lập các thuộc tính này như sau.
If it is required to provide user ID and Password to the email server for authentication purpose then you can set these properties as follows.

Các thuộc tính này có liên quan và đáng để phản ánh về cách cung cấp cho người khác xây dựng các kết nối và cộng đồng khiến chúng tôi hạnh phúc.
These attributes are related, and it's worth reflecting on how giving to others builds the connections and community that make us happy.

Ông nói rằng họ đã có nghĩa là để biểu hiện nhu cầu của mình cho các thuộc tính này sau khi bị thương của mình trước khi Euro 2000 và rằng họ cũng đại diện cho" tái sinh của mình".
He stated that they were meant to signify his need for these attributes after his injury prior to Euro 2000, and that they also represented his“rebirth”.

Các thuộc tính này làm giảm đáng kể các vectơ tấn công cho các bên độc hại, vì điều đó có nghĩa là chúng không thể giả mạo bằng thiết bị từ xa.
These properties significantly reduce the attack vectors available to malicious parties, as it means that they can't tamper with the device remotely.

Framewidth trong hàm khởi tạo trực tiếp, nghĩa là trong Tiled, tôi sẽ không phải thêm các thuộc tính này vào Đối tượng của tôi( Một lần nữa, tùy ý bạn quyết định cách dùng nó).
Framewidth properties in the constructor directly, meaning that in Tiled, I won't have to add these properties to my Object(Once again, it's up to you to decide how to use it).

Các nhân viên có thể thực hiện trên các thuộc tính này theo một cách chuyên nghiệp nhưng chuyên nghiệp sẽ giúp cung cấp cho công ty của bạn một danh tiếng mạnh mẽ về dịch vụ.
Employees who can execute on these attributes in a personable yet professional way will help give your company a strong reputation for service.

Báo cáo cũng làm rõ một công việc đăng bài có thể phản ánh nhiều hơn một kỹ năng, vị trí hoặc loại vị trí; do đó, tổng số liệu cho các thuộc tính này có thể lớn hơn tổng số công việc đăng.
The report noted a single job posting may reflect more than one skill, location or type of position, so total figures for these attributes may be greater than total jobs posted.

Ngoài ra, các thuộc tính này khác nhau về chất độn, vì mục đích này là latex, bọt polyurethane, không khí, polyester hoặc các chất có nguồn gốc thực vật có thể được sử dụng.
Also, these attributes vary in filler, as latex, polyurethane foam, air, polyester or substances of plant origin can be used for this.

Các loài khác trở nên thú vị hơn khi chúng ta tìm hiểu về chúng, hoặc chúng có thể hữu ích, và các thuộc tính này có thể hỗ trợ các giá trị quan hệ, nhiều trong số đó có thể mang tính văn hóa sâu sắc.
Other species become more interesting as we learn about them, or they might be useful, and these attributes in turn can support relational values, many of which can be deeply cultural.

Tất cả các thuộc tính này đều có thể được thấy trong NZT- 48 trong Limitless, khi chúng ta xem Eddie Morra thâu tóm thị trường chứng khoán chỉ bằng một phương pháp duy nhất lập đi lập lại.
These properties can all be seen in NZT-48 in Limitless, as we watched Eddie Morra take on the stock market with a unique approach on pattern observance.

Lý do tại sao chúng tôi giới thiệu cho các bạn điều này là muốn chỉ ra sự thật rằng một số tổ chức sử dụng các thuộc tính tài khoản người dùng và các thuộc tính này có thể chứa các thông tin nhạy cảm.
The reason why I am telling you all this is to point out the fact that some organizations use user account attributes heavily and these attributes can sometimes contain sensitive information.

Nếu không có các thuộc tính này, công thức của bạn sẽ không đủ điều kiện cho tính năng hướng dẫn trong Trợ lý Google, nhưng vẫn có thể đủ điều kiện xuất hiện trong kết quả Tìm kiếm.
If your recipe doesn't have these properties, it won't be eligible for guidance with the Google Assistant, but it can still be eligible to appear in Search results.

Nếu yêu cầu chứng thực gồm một thuộc tính PKCS 9 bất kỳ, tổ chức chứng nhận có thể sử dụng các giá trị trong các thuộc tính này cũng như các thông tin đã biết khác để xây dựng chứng thư X. 509 mở rộng.
If the certification request contains any PKCS 9 attributes, the certification authority may also use the values in these attributes as well as other information known to the certification authority to construct X.509 certificate extensions.

Các thuộc tính này có liên quan đến tất cả các ứng dụng, và nếu bạn đang thiết kế một hệ thống tần số thấp, chúng bao gồm hầu hết thông tin mà bạn cần để chọn một thiết bị phù hợp.
These properties are relevant to all applications, and if you're designing a low-frequency system they cover most of the information that you need to select a suitable device.