CÁCH NHỮNG NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• how people
• way people
• how other

Ví dụ về việc sử dụng Cách những người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là cách những người chồng giấu vợ.
This is how some men keep their wives.

Các quyết định của chúng ta chịu tác động bởi cảm xúc và bởi cách những người xung quanh chúng ta đang hành xử.
And our decisions are guided by our emotions and by the way that people around us are behaving.

Đây là cách những người giàu thực sự cư xử.
That's how consumers are really acting.

Cách chúng ta chết không những chỉ liên quan đến cách chúng ta đã sống, mà còn liên quan đến cách những người đến sau ta sẽ sống.
What we do now determines not only how we live, but how those who come after us will live.

Nhìn cách những người cán bộ ăn mặc, tôi biết là.
Look at the way people dress, I say.

Bạn viết một bài viết về cách những người thú vị có thể sử dụng widget.
You write an article on interesting ways people can use widgets.

Đây là cách những người Cộng hòa Pro và Anti- Trump khác đang Faring.
Here's How Other Pro- and Anti-Trump Republicans Are Faring.

Lý thuyết nhận thức tập trung vào cách những người mắc OCD hiểu sai suy nghĩ của họ.
The cognitive theory focuses on how people with OCD misinterpret their thoughts.

Đó là cách những người quản lý cuộc đời của họ bằng những cuộc khủng hoảng.
That's how people who manage their lives by crisis live.

Bạo lực duy nhất trong toàn bộ phim là cách những người đang yêu xúc phạm nhau một cách điên cuồng”.
The only violence in the whole film is how people who are madly in love insult each other.".

Đó là cách những người như bạn bị bắn", giáo viên, một người da trắng nói với học sinh người da đen.
That's how people like you get shot," the teacher, who is white, told the student, who is black.

Giống như bắt nạt, khoe khoang là một cách những người có lòng tự trọng thấp tạm thời thúc đẩy cái tôi của họ.
Much like bullying, bragging is a way people with low self-esteem temporarily boost their ego.

Các tác phẩm của bà tập trung miêu tả cách chủ nghĩa thực dân thay đổi thế giới và cách những người bị chà đạp lấy lại di sản của mình.
In her work, she has described how colonialism has changed the world and how those affected take back their heritage.

Đây là cách những người có cảm xúc ổn định.
This is how people with stable emotions are.

Cho dù bạn có thừa nhận hay không, thì cách mà con người ăn mặc thực sự có ảnh hưởng lớn tới cái cách những người khác nhìn nhận về họ.
Whether or not you are conscious about it, the way you dress up is influenced by the way people perceive you.

Bạn có thể nghĩ rằng nó là cách những người không thể đoán trước tương lai đối mặt với nó( tương lai).
You might say it is how people who cannot predict the future deal with it.

Nếu bạn đang mua một thức uống mà bạn chưa bao giờ thử trước đây, đó là một ý tưởng tốt để đọc đánh giá thức uống năng lượng để học cách những người như hương vị.
If you're buying a drink that you have never tried before, it's a good idea to read energy drink reviews to learn how people like the flavor.

Tôi nghĩ về cách những người hâm mộ sẽ thích xem những màn trình diễn, âm nhạc mới, và những khía cạnh mới của chúng tôi.
I think about how those people would love seeing our new, better music and performances.

Lý thuyết hành vi được nêu ở trên tập trung vào cách những người mắc OCD tạo ra mối liên hệ giữa một đối tượng và nỗi sợ hãi.
Cognitive causes The behavioral theory outlined above focuses on how people with OCD make an association between an object and fear.

Tôi đã chia sẻ cách những người nói ngôn ngữ khác nhau suy nghĩ khác nhau nhưng tất nhiên, đó không phải là cách mà người nơi khác nghĩ.
I have told you about how speakers of different languages think differently, but of course, that's not about how people elsewhere think.

Đối với những người thực sự biết về thời đại đó, cách những người sinh sau làm về nó và diễn xuất về nó hoàn toàn khác với thực tế.
For those who actually know that era, the way people born after that era shoot it and act it is totally different from the reality.

Hai năm trước, tôi đã gặp hai người từ chối sử dụng WeChat và tôi nghĩ về việc viết một câu chuyện về cách những người như họ điều hướng công việc và cuộc sống.
Two years ago, I met two people who refused to use WeChat, and I thought about writing a story about how people like them navigated work and life.

Đây chỉ là một vài ví dụ về cách những người ở New Hampshire đánh giá cao sức mạnh của cuộc cách mạng Blockchain.
These are just a few examples of how those in New Hampshire appreciate the power of Blockchain revolution.

Nhận diện bất kì lổ hỗng nào giữa cách bạn thể hiện cảm xúc trong văn hóa của bạn và cách những người tương tác với bạn thể hiện cảm xúc trong văn hóa của họ.
Diagnose any gaps between how you would express emotions in your culture and how people you will be interacting with express emotion in theirs.

Có rõ ràng là một sự khác biệt trong cách những người có bệnh tiểu đường và những người không bị tiểu đường đáp ứng với cà phê và caffeine.
There is a clear difference in how people with diabetes and people without diabetes respond to coffee and caffeine.

Từ“ college” and“ university” được sử dụng khác nhau ở những nơi khác nhau trên thế giới, vì vậy bạn nên chú ý đến cách những người xung quanh bạn đang sử dụng những từ này.
The words"college" and"university" are used differently in different parts of the world, so you should pay attention to how people around you are using these words.

Hiểu ngôn ngữ của trầm cảm có thể giúp chúng ta hiểu cách những người có triệu chứng trầm cảm nghĩ, nhưng nó cũng có ý nghĩa thực tế.
Understanding the language of depression can help us understand the way those with symptoms of depression think, but it also has practical implications.

Thảo luận về những lợi ích của tuổi năm mươi, mô tả cách những người ở độ tuổi đó có thể thay đổi cách nhìn về cuộc sống và sự lão hóa, và thảo luận về triết lý của sự lão hóa.
Discusses the advantages of being fifty, describes how people of that age can change their outlook towards life and aging, and discusses the philosophy of aging.