CÁI CHUỒNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cage
• barn
• coop
• cages
• the crate

Ví dụ về việc sử dụng Cái chuồng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cái chuồng lợn.
Pig sty.

Còn tệ hơn cái chuồng!
This is worse than the cage!

Còn có cái chuồng chim treo trên đó.
There's a bird cage hanging there.

Nó giống như ở trong một cái chuồng.
It's like being in a cage.

Cái chuồng của mọi loài chim không sạch và gớm ghiếc!
A Cage of every unclean& hateful bird!

Đừng bao giờ quay lưng lại với cái chuồng.
Don't ever turn your back to the cage.

Cái chuồng của mọi loài chim không sạch và gớm ghiếc.
Cage of every unclean and hateful bird.".

Chẳng có gì, tôi chỉ thán phục cái chuồng của anh.
Nothin'. I was just admiring' your cage.

Chúng ta cần cái chuồng Chúng ta ko thể sử dụng cửa hàng.
We need the barn. We can't use the store.

Hãy xem tôi bị bắt nhốt trong cái chuồng này, cứ như một con thú.
Look at me caught in this cage, Just like an animal.

Cái chuồng của mọi loài chim không sạch và gớm ghiếc.
And a cage of every unclean and hateful bird….

Không có cơ hội nào đào hầm xuyên qua cái chuồng này, Von Ryan.
No chance of our tunnelling through this coop, Von Ryan.

Đó là một cái chuồng cọp, lớn, màu xanh lá, rỉ sét và trống rỗng.
It was a tiger cage, big, green, rusty and empty.

Bố của Sally bây giờ đang sống trong cái chuồng chó cũ của Heathcliffe.
Sally's dad is now living in Heathcliffe's old doghouse.

Rồi cái chuồng không còn ở đấy nữa và chúng tôi chờ tới khi nó trở lại.
Then the barn wasn't there and we had to wait until it came back.

Tôi nhặt chúng ra và nuôi chúng trong một cái chuồng nhỏ để trên bàn.
I lifted them out and kept them in little cages on my desk.

Tại sao ông không tặng cho cha mình một món quà đặc biệt, ngay tại cái chuồng?
Why should he not have his father a special gift too, out there in the barn?

Rồi ông ta đóng cửa ở phía sau lại tiến tới cái chuồng để xem tôi đã chết hẳn chưa.
Door behind him, and advanced to the cage to see if I were really.

Khi chúng tôi mở cửa và bước vào, cảm giác đầu tiên của tôi là,‘ cái chuồng gà.'.
When we opened the door and entered, my first impression was,‘chicken coop.'.

Rồi ông ta đóng cửa ở phía sau lại tiến tới cái chuồng để xem tôi đã chết hẳn chưa.
Then he closed the door behind him, and advanced to the cage to see if I were really dead.

Sau khi chia sẻ tin tức về vụ việc lên mạng xã hội, tôi vội vã tìm người mở cái chuồng ra”.
After I shared the news on social media, I hurried to get someone to open the cage.”.

Nó giống như một con chim đẹp vỗ cánh bay đến cái chuồng ảm đạm và làm cho những bức tường tan biến đi.
It was like a beautiful bird flapped into our drab cage… and made those walls dissolve away.

Tôi có thể dậy sớm, sớm hơn bốn giờ sáng, và tôi có thể lén vào cái chuồng và vắt hết sữa bò.
He could get up early, earlier than four o'clock, and he could creep into the barn and get all the milking done.

Cái chuồng phù hợp với vùng đất, và vẻ đẹp của kết cấu này, như Harmon viết," là kết quả của một sự rất đỗi bình thường".
The barn fit the land, and the beauty of this structure, writes Harmon,“is a result of this ordinariness.”.

Đối diện với khán đài dành cho vua ở bên kia của đấu trường là 5 cái chuồng cho Hổ( cọp) và Báo.
Opposite to the tribune for the Emperor on the other side of the arena are five cages for tigers and leopards.

Trước khi tôi kịp phản ứng gì, Edward ra hiệu cho họ theo anh về phía cái chuồng gà đầy lông đó, và cả ba đi khỏi.
Before I could react, Edward motioned for them to follow him toward the chicken coop, and they were gone.

Đó là đám xác sống đã săn lùng chúng tôi- còn chúng tôi ở đây, trong một cái chuồng, thậm chí không thể chạy trốn.
It was the wights who would been hunting us- and here we were inside a cage, unable even to run.

Có nhà nông khác ở dưới đó có nhiều tiền, vì vậy ông ta đã xây cái chuồng đẹp nhất bạn chưa bao giờ thấy.
And there was another farmer down there, but he had plenty of money, so he built the finest of barn that you could ever see.

Tăng thời gian cho tới khi con chó có thể dành 30 phút thoải mái trong cái chuồng mà không có ai ở bên.
Gradually increase the time until your puppy can spend 30 minutes calmly inside the crate without you in the room.

Sau khi làm việc với nhóm nghiên cứu tiền khả thi thì được biết đó là một cái Chuồng bò cũ được xây cách đây 120 năm.
After working with the researchers with the pre-feasibility studies, I learnt that the structure was an old cattle barn built some 120 years ago.