Ví dụ về việc sử dụng Cái nào quan trọng hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cứng- mềm: Cái nào quan trọng hơn?
Cái nào quan trọng hơn: Tài năng hay chăm chỉ?
Which matters more: talent or hard work?IQ và EQ- Cái nào quan trọng hơn?
IQ vs. EQ- Which One is More Important?Sự thật và hạnh phúc: cái nào quan trọng hơn?
Success& Happiness: Which is More Important?Cái nào quan trọng hơn đối với một doanh nghiệp?
Which One Is More Important to a Business?Câu hỏi hay đáp án, cái nào quan trọng hơn?
Question or Answer: What Matters More?Vậy cái nào quan trọng hơn, stability hay nước mềm?
Câu hỏi là, cái nào quan trọng hơn?
The question Cái nào quan trọng hơn: Tập thể dục hay ăn kiêng?
Which is more important, exercise or nutrition?Sản phẩm hay marketing, cái nào quan trọng hơn?
Marketing or Selling-- Which is more important?Cái nào quan trọng hơn, và nên dùng cái nào….
Which one is more important, and how do….Sự thật và hạnh phúc: cái nào quan trọng hơn?
Health and happiness: what could be more important?Cái nào quan trọng hơn: Tập thể dục hay ăn kiêng?
Which is more important: exercise or healthy eating?Theo bạn kỹ năng Cứng- mềm: Cái nào quan trọng hơn?
Hard vs. Soft Skills: Which is More Important?Cái nào quan trọng hơn- duy trì sự tự hào hay sự an lạc trong tâm?
Which is more important- to maintain your pride or peace of mind?Tình yêu hay ý thức làm việc, cái nào quan trọng hơn?
Hard work or smart work, what is more important?Cái nào quan trọng hơn trong việc giảm cân- chế độ ăn uống hay tập thể dục?
Which is more important in losing weight- diet or exercise?Theo bạn kỹ năng Cứng- mềm: Cái nào quan trọng hơn?
Soft Skills vs. Hard Skills: Which is More Important?Cái nào quan trọng hơn đối với một con chim, cánh trái hay cánh phải?
Which is more important to a birl the left wing or the right wing?Giữa tiền và thời gian, cái nào quan trọng hơn?
Between money and time, which one is more important to you?Cái nào quan trọng hơn, một thực tế hay ý kiến về bất kỳ chủ đề nào? .
Which is more important, a fact or an opinion on any given subject?Cả hai đều quan trọng nhưng nên biết cái nào quan trọng hơn.
Both are important to me, but I know which one matters more.Khi xác định cái nào quan trọng hơn, nó phụ thuộc vào doanh nghiệp và hoàn cảnh.
When determining which one is more important, it depends on the business and the circumstances.Phụ nữ ngày nay ăn mặc cho cơ thể của họ đẹp hay cho những bức ảnh?- Cái nào quan trọng hơn với họ?
Do women today dress for their body or for the photograph- what is more important to them?'?Khi xác định cái nào quan trọng hơn, nó phụ thuộc vào doanh nghiệp và hoàn cảnh.
When determining what's more important, it depends on the business and the circumstances the business is facing.Cuộc tranh luận tập trung vào một câu hỏi lớn trong tâm lý học: Bẩm sinh và Nuôi dưỡng- Cái nào quan trọng hơn?
The debate focuses on one of the major questions in psychology: Which is more important- nature or nurture?Cái nào quan trọng hơn; đạt giác ngộ, hay đạt giác ngộ trước khi quí vị đạt giác ngộ; kiếm một triệu đô- la, hay hưởng thụ đời mình trong nỗ lực, từng chút một, dù cho không thể kiếm được một triệu ấy; thành công, hay tìm một cái gì đó có ý nghĩa trong nỗ lực của mình để thành công?
Which is more important: to attain enlightenment, or to attain enlightenment before you attain enlightenment; to make a million dollars or to enjoy your life in your effort, little by little, even though it Với sự lo lắng về thống kê, không chỉ là bạn có triệu chứng,mà là bạn có bao lâu Chúng và cái nào quan trọng hơn?
With statistics anxiety, it's not just that you have symptoms,it's how long you have them and which ones are more important?Theo ông Marro, gánh nặng tuân thủ đối với các công ty nước ngoài vì thế sẽ cao hơn do họ sẽ không biếtthông tin nào là cần thiết cho mỗi đánh giá và cái nào quan trọng hơn./.
Marro, whose focus includes Chinese foreign policy, said the compliance burden for foreign companies would 
