CÁT TƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• auspicious
• cat tuong
• wall sand

Ví dụ về việc sử dụng Cát tường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lý do cát tường, ta sẽ không qua cầu.
Auspicious reasons I will not cross the bridge.

Tháng 1( từ ngày 1- 15, thời điểm cát tường nhất trong năm).
January 1- 15(the most auspicious time of the year).

Perches Cát tường làm từ các căn cứ gỗ và sách cũ.
Cat wall perches made from wood bases and old books.

Số lượng những cái đĩa là 8 tượng trưng cho tám biểu tượng cát tường( ashtamangala).
There were eight in number, representing the eight auspicious symbols(ashtamangala).

Cát tường“ được thiết kế trên nền màu xanh tím than gợi cho ta cảm giác thủy chung.
Cat Tuong' is designed on a blue violet background that gives us a faithful feeling.

Trong tiếng Hán, hạt dẻ( lật tử) đồng âm với“ lập tử”, là vật cát tường để cầu tự.
In Chinese, Chestnut(flip-mail) rhymes with"up to death", is auspicious animals to demand self.

Những lời cầu nguyện Cát tường đã được tụng vang lên, bao gồm cả‘ Xưng tán 17 Bậc Thầy của Nalanda.
Auspicious prayers were chanted, including the‘Praise to the 17 Masters of Nalanda'.

Một người trong số họ nói rằng,“ Hôm nay, chúng ta đang ở một nơi dễ chịu và thời điểm thật cát tường.
Today,” one of them was saying,“we are in a fine place and it is an auspicious time.

Bây giờ máy nén khí nén cao áp, máy phun sơn không khí& máy cát tường đang bán.
Now air-compressed high pressure sprayer machine, airless paint sprayer& wall sanding machine are on sales.

Hoa cát tường trên nền xanh gợi cho sự may mắn, viên mãn và hạnh phúc trong tình yêu.
Cat Tuong flowers on a blue violet background brought about a sense of fullness and happiness in love.

Hoa mai: năm cánh hoa của nó được cho rằng năm vị thần cát tường, do đó có bức họa“ mai khai ngũ phúc”.
Hoa May: its five petals are thought Gods auspicious year, hence the painting"five blessings tomorrow declaration".

Sau đó, Ngài đã cắt tấm băng rôn giăng ngang qua cánh cửa rồi tung hoa và hạt ngũ cốc vào không gian khi đọc những lời cầu nguyện cát tường.
He then cut the ribbon across the door and tossed flowers and grain into the air as he recited auspicious prayers.

Cỏ ớt lá sen xanh cả bốn mùa, ngụ ý cát tường nên rất thích hợp trang trí trong nhà, cửa hàng hoặc công ty.
Grass green peppers all four seasons Leaf, implied auspicious so well suited for home decorating, shop or company.

Vào dịp cát tường này, ở nơi tốt lành này, vì quý vị có một sự kết nối tâm linh với tôi, nên tôi yêu cầu tất cả quý vị hãy hoan hỷ thoải mái”.
On this auspicious occasion, in this auspicious place, since you have a spiritual bond with me, I ask you all to please be at ease.”.

Lưới sắt Hesco hàn bằng quân sự đã sử dụng Cát tường Với 300g/ m2 vải địa kỹ thuật Sự miêu tả Rào cản HESCO có nhiều kích cỡ khác nhau.
Welded Hesco Barrier Military used Sand Wall With 300g/ m2 Geotextile Description The HESCO barrier come in a variety of sizes.

Bên cạnh sự xuất hiện của đại diện thời trang Việt Nam tham dự CAFD tại Malaysia, còn có sự xuất hiện của 2 ca sĩ trẻ Vũ Cát Tường và Isaac.
In addition to the presence of Vietnamese fashion representatives attending CAFD in Malaysia, there are also two young singers Vu Cat Tuong and Isaac.

Tạo hình kỳ lạ, ngụ ý cát tường, là loại cây cảnh đặt trong nhà ở, công ty và cũng là món quà có ý nghĩa để biếu tặng tốt nhất.
Strange shape, implied auspicious, as houseplants placed in housing, Companies and also the meaningful gift to the best donations.

Cây bầu thuộc loại thân dây leo rập rạp, quả kết sum suê, hạt lại rất nhiều, người Trung Quốc coi nó là loại cây cát tường tượng trưng cho con cháu phồn thịnh.
Gourd kind vines themselves Arab cinema, the lush fruit, county a lot, Chinese people consider it auspicious trees descendants symbolizes prosperity.

Vào tối ngày Chín tháng đó, Khyentse Rinpoche có một giấc mơ cát tường, trong đó, Ngài ở một khu rừng đẹp đẽ ở Ấn Độ, ngập tràn đàn hương và cây tếch.
On the ninth evening of that month, Khyentse Rinpoche had an auspicious dream in which he was in a beautiful forest in India, full of sandalwood and teak trees.

Sau đấy, gần một tháng sau, vào ngày 21 tháng Giêng, Ngài tung hoa và trì tụng những đoạn kệ cát tường, rồi tắm rửa và đắp một bộ y đẹp.
Then, almost a month later, on the 21st day of the first lunar month, he scattered flowers and recited verses of auspiciousness, and then washed and put on a clean robe.

Linh chi: từ xưa người ta đã coi nó là điềm may, các bức họa cát tường thường hay thấy miệng hưu hay miệng hạc ngậm lấy linh chi, dùng làm lễ vật chúc thọ.
Ganoderma: from old people have considered it bode sewing, paintings auspicious often see retirement mouth or mouth shut grab crane Ganoderma, used as gifts congratulated.

Theo đại diện Cát Tường Group, việc mạnh tay chi cho tiện ích, hạ tầng dự án cũng là cách cạnh tranh trên thị trường BĐS khi mà“ khẩu vị” của người mua ngày càng thay đổi theo hướng chất lượng hơn.
According to a representative of Cat Tuong Group, spending heavily on utilities and project infrastructure is also a way to compete in the real estate market when the"taste" of buyers is changing more and more towards quality.

Cây vạn niên thanh sống lâu năm mà vẫn xanh tốt, vào mùa đông lá không héo úa nên được coi là loài cây cát tường vì thế được mọi người ưa chuộng và sử dụng rộng rãi.
Plant perennial perpetual bar but still green, in winter leaves do not wilt should be considered so auspicious trees are all popular and widely used.

Lấy cảm hứng từ thời trang Paris, Nguyễn Cát Tường và các nghệ sĩ khác liên quan đến Đại học Hà Nội được thiết kế lại Ngũ body như một trang phục hiện đại trong những năm 1920 và 1930.
Inspired by Paris fashions, Nguyễn Cát Tường and other artists associated with Hanoi University redesigned the ngũ thân as a modern dress in the 1920s and 1930s.

Năm 1987, Khenchen Jigme Phuntsok dẫn hơn 10.000 môn đồ đi hành hương đến Ngũ Đài Sơn linh thiêng ở tỉnh Sơn Tây, tạo ra những điều kiện cát tường để chấp nhận tứ chúng đệ tử Trung Hoa( Tăng, Ni, cư sĩ nam và nữ).
In 1987 Khenchen Jigme Phuntsok led over 10,000 followers on a pilgrimage to the sacred Wutai Mountain in Shanxi Province, creating auspicious conditions for accepting four kinds of Chinese disciples(monks, nuns, male and female lay practitioners).

Thật vinh hạnh cho tôi khi tham dự buổi họp mặt Cát Tường này, và tôi cảm thấy khiêm nhường bởi ân sủng, hiệu quả và hào phóng của Tăng đoàn Phật giáo Việt Nam và Chính phủ Việt Nam.
It is my privilege and honour to attend this auspicious gathering and I am humbled by the grace, efficiency and generosity offered by the Vietnamese Sangha and the Vietnamese Government.

Vũ Cát Tường từng chia sẻ rằng cô muốn giống như một hoàng tử tự do trong thê giới của riêng mình và Inner Me là một vùng đất đầy tham vọng, liều lĩnh và đầy những điều mới mẻ để cô học hỏi và trải nghiệm; một vùng đất của những cuộc phiêu lưu mới.
Vu Cat Tuong once shared that she wanted to be like a"free prince" in her very own world, and Inner Me a land of ambition, recklessness and full of new things for her to learn and experience, a land of new travels and adventures.

Bangkok, ThaiLand- Chư danh Tăng Thái Lan đại diện các chùa Phật giáo quan trọng khắp thủ đô Bangkok- cống hiến một lễ cầu nguyện để tỏ lòng trân trọng đối với Quốc Vương Thái vào chiều thứ Năm, đánh dấu cơ hội cát tường của quốc vương quý kính suốt 60 năm trị vì.
BANGKOK, Thailand-- A panel of Thailand's top monks from significant Buddhist temples across the country's capital--Bangkok-offered a prayer in honour of His Majesty the King Thursday evening, marking the auspicious occasion of the beloved monarch's 60 years on the throne.

Gyaltsab Rinpoche nói với Ngài rằng thật cát tường làm sao khi Ngài đến vào khoảnh khắc đó trong thời khóa thực hành và liên tục lặp lại hai dòng này từ lời cầu nguyện trong lúc đỉnh lễ Đức Jamyang Khyentse.
Gyaltsab Rinpoche told him how auspicious it was that he had arrived at that moment during the practice, and he kept repeating those two lines from the prayer as he prostrated to Jamyang Khyentse.

Hai Đại diện của Việt Nam là Issac và Vũ Cát Tường đã làm sân khấu thêm sôi động nhờ màn biểu diễn của mình và cũng đã có những giây phút thăng hoa tại sự kiện giao lưu thời trang Asean vào tối 19/ 11.
The two representatives of Vietnam, Issac and Vu Cat Tuong, made the stage more vibrant thanks to their performances and also had moments of sublimation at the Asean fashion show on the evening of 19/11.