CÂN BẰNG CÔNG VIỆC VÀ CUỘC SỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to balance work and life
• work-life balance

Ví dụ về việc sử dụng Cân bằng công việc và cuộc sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cân bằng công việc và cuộc sống tốt hơn.
Balance work and life better.

Nếu bạn mong muốn cân bằng công việc và cuộc sống.
If you want to balance work and life.

Cân bằng công việc và cuộc sống cho nhà lãnh đạo.
Work Life Balance and the Leader's Role.

Nếu bạn mong muốn cân bằng công việc và cuộc sống.
When you learn to balance your life and work.

Cân bằng công việc và cuộc sống- bạn làm thế nào?
Balancing Life and Work- How do we do it?

Người Đan Mạch cũng rất biết cách cân bằng công việc và cuộc sống.
It is true that Danish know how to balance their life and work as well as.

Cân bằng công việc và cuộc sống liệu có thể.
Balance work and private life, it's possible.

Anh có gặp khó khăn trong việc cân bằng công việc và cuộc sống gia đình?
Do you have trouble balancing work and family life?

Cân bằng công việc và cuộc sống là một cụm từ thường được nhắc đến.
A healthy work-life balance is one of those things that's often talked about.

Doanh nhân thành công trong việc cân bằng công việc và cuộc sống.
Percent of employees have support to balance work and life.

Cân bằng công việc và cuộc sống không phải là điều mà bạn có thể giải quyết một mình được.
Work-life balance is not something that you can solve on your own.

Chúng tôi hiểu rằng cân bằng công việc và cuộc sống với nghiên cứu là thử thách.
We understand that balancing work and life with study is challenging.

Làm việc 11~ 12 ngày trong 1 tháng, thoải mái cân bằng công việc và cuộc sống.
Days of work per month, which means a healthy work-life balance.

Chúng tôi hiểu rằng cân bằng công việc và cuộc sống với nghiên cứu là thử thách.
We understand that balancing work and daily life with studying can be challenging.

Gần đây, khi tôi tham gia HAWEE, tôi nhận ra rằng các nhà lãnh đạo nữ cũng giỏi cân bằng công việc và cuộc sống.
Recently, when I joined HAWEE, I realized that female leaders are also good at balancing work and life.

Chúng tôi hiểu rằng cân bằng công việc và cuộc sống hàng ngày với việc nghiên cứu có thể được thử thách.
We understand that balancing work and daily life with studying can be challenging.

Bên cạnh kỹ năng chuyên môn như viết báo cáo, trích dẫn và thiết kế giáo trình, tôi còn học được cách cân bằng công việc và cuộc sống cá nhân.
Besides academic skills such as writing reports, citing sources, and designing curriculum, I also learned to balance work and life.

Bạn cũng có thể cảm thấy căng thẳng trong việc cân bằng công việc và cuộc sống riêng, hoặc khi đưa ra quyết định quan trọng.
You may also feel stressed about balancing work and your personal life, or about making major decisions.

Cân bằng công việc và cuộc sống không đồng nghĩa với việc phân chia thời gian của bạn bằng nhau giữa công việc và thời gian cá nhân.
A work-life balance involves a lot more than simply dividing working time and personal time equally.

Định dạng tám tuần thuận tiện cho phép người lớn bận rộn cân bằng công việc và cuộc sống cá nhân cùng với việc nâng cao trình độ học vấn của họ.
The convenient eight week format allows the busy adult time to balance work and personal life along with furthering their education.

Mặc dù có thể cảm thấy“ đáng sợ” lúc đầu, nhưng điều này sẽ giúp bạn có cơ hội để khẳng định ranh giới của bản thân nhằm cân bằng công việc và cuộc sống tốt hơn.
While it might feel intimidating at first, it gives you a chance to assert your boundaries for a better work-life balance.

NEWYORK- Nếu bạn hỏi Robert Herjavec Làm thế nào anh ấy xử lý cân bằng công việc và cuộc sống gia đình, anh ấy sẽ thừa nhận đó là một công việc đang tiến triển.
NEW YORK- If you ask Robert Herjavec how he handles balancing work and family life, he will admit it's a work in progress.

Một số công ty như Microsoft và Shake Shack gần đây thử nghiệm tuần làm việc 4 ngày trong nỗ lực giúp nhân viên của họ cân bằng công việc và cuộc sống hơn.
Companies like Microsoft and Shake Shack have experimented with the four-day workweek to improve work-life balance for their employees.

Đối với nhân viên: Wisdom đảm bảo cân bằng công việc và cuộc sống cho các thành viên, nhưng chúng tôi luôn khuyến khích mọi người cố gắng hơn mỗi ngày để bước ra khỏi vùng an toàn của mình và trở thành một người tốt hơn.
To employees: Wisdom ensures the work-life balance for members, yet we encourage everyone to try harder every day to step out of their own comfort zones and be a better person.

Một số công ty như Microsoft và Shake Shack gần đây thử nghiệm tuần làm việc 4 ngày trong nỗ lực giúp nhân viên của họ cân bằng công việc và cuộc sống hơn.
Companies like Microsoft and Shake Shack have recently experimented with the four-day workweek as part of an effort to help their employees achieve a better work-life balance.

Sinh viên khoa học máy tính thể hiện tầm nhìn dài hạn về nghề nghiệp, được tổ chức và có thể quản lý thời gian, có thể cân bằng công việc và cuộc sống, có trách nhiệm và có khả năng lãnh đạo, kiên trì và kiên trì trong kỹ năng giải quyết vấn đề của họ, để giúp đỡ người khác và theo đội ngũ.
Computer Science students demonstrate a long-term focused career vision, are organized and able to manage their time, able to balance work and life, responsible and have the ability to take the lead, persistent and tenacious in their problem-solving skills, and willing to help others and be team-oriented.

Cho dù bạn sở hữu một doanh nghiệp nhỏ hoặc làm việc cho một doanh nghiệp lớn, đây là thời điểm lý tưởng để giới thiệu cách luyện tập cổ xưa này như là một phần của cách cân bằng công việc và cuộc sống mới.
Whether you own a small business or work for a corporate giant, it's the ideal time to introduce this age-old practice as part of the new way of balancing work and life.

Sinh viên khoa học máy tính thể hiện tầm nhìn dài hạn về nghề nghiệp, được tổ chức và có thể quản lý thời gian, có thể cân bằng công việc và cuộc sống, có trách nhiệm và có kh…+.
Computer Science students demonstrate a long-term focused career vision, are organized and able to manage their time, able to balance work and life, responsible and have the a…+.

Thậm chí nếu bạn không thể làm theo cách của các công ty như Twitter và Pocket, cho phép nhân viên nghỉ phép không giới hạn, bạn có thể có một điều gì đó nhỏ nhưng chứng tỏ bạn hiểu nhu cầu của nhân viên về nhu cầu cân bằng công việc và cuộc sống.
Even if you can't follow in the footsteps of companies, like Twitter and Pocket, that offer employees unlimited vacation, you can offer something small that demonstrates you understand your employees' need for work-life balance.

Những nhân viên được yêu cầu sử dụng thang 5 điểm để đánh giá mức độ hài lòng họ với công ty của họ nói chung và họ cảm nhận ra sao về CEO đang dẫn dắt công ty, cũng như các đặc tính của môi trường làm việc như những cơ hội nghề nghiệp, thu nhập và những lợi ích, văn hóa và các giá trị, việc quản lý cấp cao và cân bằng công việc và cuộc sống.
Employees were asked to use a five-point scale to rate how satisfied they were with their company overall and how they felt their CEO was leading the company, as well as key workplace attributes like career opportunities, compensation and benefits, culture and values, senior management, and work-life balance.