CÂU CỬA MIỆNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• catchphrase

Ví dụ về việc sử dụng Câu cửa miệng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô phải có câu cửa miệng.
You gotta have a killer signoff phrase.

Câu cửa miệng:' Tôi biết anh đang tìm tôi'.
Tell your story: I know you are after me.".

Nó trở thành câu cửa miệng của.
It becomes their word of mouth.

Với nhiều người, đó là câu cửa miệng.
For a lot of people it's word of mouth.

Cô hẳn phải có câu cửa miệng chứ hả.
You must have a killer signoff phrase.

Từ câu cửa miệng nổi tiếng của giới trẻ….
From the famous mouth of our youngest….

Có một anh hùng trong chúng ta," là câu cửa miệng của họ.
There is a hero in all of us," is their slogan.

Đó là câu cửa miệng hầu hết người dân ở Pompeii.
It was the catchphrase of many of the people of Pompeii.

Không bao giờ nói chết” là câu cửa miệng của mọi doanh nhân.
Never say die" is the catchphrase of every entrepreneur.

Đó là câu cửa miệng của rất nhiều người dân Pompeii.
It was the catchphrase of many of the people of Pompeii.

Những năm sau này, Davis thường sử dụng nó như câu cửa miệng của mình.
In later years, Davis often used it as her opening line at speaking engagements.

Câu cửa miệng của Anne Robinson“ You are the weakest link.
Anne Robinson's catchphrase"You are the weakest link.

Ăn cho 2 người” là câu cửa miệng quen thuộc của rất nhiều mẹ bầu.
Eating for two” is the mantra of many a pregnant lady.

Câu cửa miệng:" Hãy cúi đầu khi nói chuyện với chúng tôi".
He said,"Keep your mouth shut until we get a seat.".

Đó dường như là câu cửa miệng của hầu hết các teen bây giờ.
That seems to be the philosophy of most stores anymore.

Câu cửa miệng:" Tôi không giống ai, chỉ có người ta giống tôi thôi".
Answer:“There are no men like me, only me.”.

Hơn thế nữa hắn rất đa mưu túc kế, thâm độc( nên mới có câu cửa miệng“ quỷ kế”).
Moreover, he has a lot of plots to deal with, to be poisonous(so he has a“devil next” sentence).

Câu cửa miệng của Usada là" Roger Rabbit"( ロジャー・ ラビット, Rojā Rabitto?).
His catchphrase is"Roger Rabbit"(ロジャー・ラビット, Rojā Rabitto).

Nổi tiếng với quảng cáo có sự tham gia của Aoi Miyazaki và câu cửa miệng" Bạn sẽ mặc gì vào ngày mai?
Famous for the advertisements using Aoi Miyazaki and the catchphrase of"What are you going to wear tomorrow?

Nhưng đến nay, câu cửa miệng khi cần làm việc này là“ cho lên Drive rồi gửi link nhé”.
But so far, the catchphrase when doing this is“give it to Drive and send the link.”.

Nếu câu cửa miệng của bạn là“ EzineArticles” mỗi khi nói về SEO, thì bạn nên ngưng việc đó ngay.
If the word“EzineArticles” falls out of your mouth when you start talking about your SEO, you should just stop right there.

Đây là năm ta thấy câu cửa miệng“ 5050 trong 2020” vượt ra ngoài lời nói và đưa ra hành động.
This is the year we will see if the mantra‘5050 for 2020' is moving beyond talk to delivering action.