CATCHPHRASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khẩu hiệu
• cụm
• câu cửa miệng
• câu khẩu

Ví dụ về việc sử dụng Catchphrase trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Catchphrase: It's alright for some.
EPacket: Tốt cho một số quốc gia.

This isn't just a catchphrase for us.
Đây không chỉ là một câu khẩu hiệu cho chúng tôi.

The catchphrase for the series is“Racing Instinct.”.
Khẩu hiệu của loạt phim là“ Racing Instinct”.

Never say die" is the catchphrase of every entrepreneur.
Không bao giờ nói chết” là câu cửa miệng của mọi doanh nhân.

The catchphrase for the series is"I will transform!!!".
Câu khẩu hiệu của phim là" Tôi biến hình!!!".

By this time, he had adopted the catchphrase"Who's next?
Vào thời gian này, ông đã thông qua khẩu hiệu" Ai tiếp theo?

The catchphrase for the net series is"Open Your Amazons".
Khẩu hiệu cho loạt ròng“ Mở Amazon của bạn”.

It has become the catchphrase of Game of Thrones.
Nó đã trở thành câu khẩu hiệu của Game of Thrones.

You CANNOT be serious!” becomes McEnroe's catchphrase.
Bạn không thể nghiêm trang!" trở thành câu khẩu hiệu của McEnroe.

It was the catchphrase of many of the people of Pompeii.
Đó là câu cửa miệng hầu hết người dân ở Pompeii.

Yes, I'm talking about that popular catchphrase,“me time.”.
Vâng, tôi đang nói về câu khẩu hiệu phổ biến đó, thời gian của tôi.

It was the catchphrase of many of the people of Pompeii.
Đó là câu cửa miệng của rất nhiều người dân Pompeii.

Famous for the advertisements using Aoi Miyazaki and the catchphrase of"What are you going to wear tomorrow?
Nổi tiếng với quảng cáo có sự tham gia của Aoi Miyazaki và câu cửa miệng" Bạn sẽ mặc gì vào ngày mai?

Became her catchphrase in her sketches and on television.
Đã trở thành lời nói bắt chước trong các bản phác thảo và trên truyền hình.

And during these dinners, Frunzik often thought out his own catchphrase, which later entered the film.
Và trong những bữa tối này, Frunzik thường nghĩ ra câu khẩu hiệu của riêng mình, sau này được đưa vào phim.

The catchphrase for the series is"Destroy everything, connect everything.
Câu khẩu hiệu của series là" Phá hủy mọi thứ, kết nối tất cả.".

Las Vegas USA online casino contradicts the catchphrase‘what happens in Vegas- stays in Vegas'.
Sòng bạc trực tuyến Las Vegas USA mâu thuẫn với cụm từ" những gì xảy ra ở Vegas- ở Vegas".

The catchphrase for the series is"Those who don't fight won't survive!!".
Câu khẩu hiệu của series là" Kẻ không chiến đấu, không thể sống sót!!".

Nintendo began its marketing campaign with the catchphrase"The Nintendo Difference" at its E3 2001 reveal.
Nintendo bắt đầu chiến dịch tiếp thị của mình với cụm từ" The Nintendo Difference" tại E3 2001.

The catchphrase for the movie is"Traveling through worlds, a brilliant complete treasure!?".
Tiêu ngữ của bộ phim là" Du hành qua các thế giới, một kho báu hoàn thiện rực rỡ!?".

Infamous bad boy Charlie Sheen whose catchphrase was‘winning' once fronted a gambling website.
Cậu bé xấu xa khét tiếng Charlie Sheen có câu khẩu hiệu là' chiến thắng' một lần đứng trước một trang web đánh bạc.

It's a catchphrase that's well known among locals and long-time visitors to the Land of Smiles.
Đó là một câu khẩu hiệu nổi tiếng với người dân địa phương và du khách lâu năm đến" Xứ sở của những nụ cười".

The first single,"Locas in da House", utilizes Flower's trademark catchphrase in a tribal house anthem.
Đĩa đơn đầu tiên,“ Locas in da House”, sử dụng câu khẩu hiệu thương hiệu của Flower trong một bài quốc ca của bộ lạc.

But so far, the catchphrase when doing this is“give it to Drive and send the link.”.
Nhưng đến nay, câu cửa miệng khi cần làm việc này là“ cho lên Drive rồi gửi link nhé”.

And so the mascot of the Import Expo was a jumping, scarf-wearing panda, alongside the catchphrase"New era, shared future.".
Và vì vậy linh vật của CIIE là một chú gấu trúc đeo khăn, nhảy múa, cùng với khẩu hiệu“ Thời đại mới, tương lai chung”.

His often repeated catchphrase is:"To infinity and beyond!".
Khẩu hiệu thường lặp đi lặp lại của ông là:" To infinity… and beyond!".

Does your catchphrase or blog sound trite and redundant with what everyone else in your industry is saying?
Liệu câu khẩu hiệu hay blog của bạn có nhàm chán và rườm rà so với những điều mà những người khác trong ngành đang nói không?

The duo appeared in a series of British TV advertisements ending with the catchphrase“I bet he drinks Carling Black Label”.
Bộ đôi này xuất hiện trong một loạt các quảng cáo trên truyền hình Anh kết thúc bằng khẩu hiệu" Tôi cá rằng anh ấy uống Carling Black Label".

Titanic's catchphrase"I'm the king of the world!" became one of the film industry's more popular quotations.
Câu khẩu hiệu của Titanic," Ta là vua của thế giới này!" trở thành một trong những câu nói nổi tiếng nhất trong ngành công nghiệp điện ảnh.

The previous Chinese Leader Hu Jintao had a catchphrase of“promoting a harmonious society” or, in Chinese, hexie 和谐.
Nhà lãnh đạo Trung Quốc trước đây, ông Hồ Cẩm Đào đã có khẩu hiệu“ thúc đẩy một xã hội hài hòa” hay trong tiếng Trung là hexie.