What is the translation of " CATCHPHRASE " in German?

• Schlagwort
• Slogan
• Spruch
• Stichwort
• Motto

Examples of using Catchphrase in English and their translations into German

Say your catchphrase.
Sag dein Slogan.

New catchphrase, just came up with it.
Neuer Slogan, kam gerade darauf.

What's the catchphrase?
Wie ist der Slogan?

A catchphrase is a trademark and protected as a form of property.
Ein Slogan ist eine Marke und als eine Art des Eigentums geschützt.

It's my new catchphrase.
Ist eben mein neuer Spruch.

Or you come out of the closet as a giant Texas drag queen and your catchphrase is.
Oder du bekennst dich zu deiner Homosexualität... und kommst als riesige texanische Drag Queen daher und dein Motto ist.

That's my catchphrase, you know?
Das ist mein Slogan, weißt du?

You're developing a catchphrase.
Du entwickelst einen Slogan.

That's my catchphrase, remember?
Das ist mein Slogan, erinnerst du dich?

You are not getting a catchphrase!
Du bekommst keinen Slogan!

McCarthy's has a catchphrase:"We wine you, dine you and bury you.
McCarthy's hat einen Slogan:"Bei uns gibt's Wein, Essen und ein Begräbnis.

And what's with this catchphrase?
Und was ist mit seinem Spruch?

Now, Tessee uses this catchphrase whenever he or she enters or leaves a chat.
Tessee nutzt diesen Spruch, wenn er oder sie einen Chat betritt oder verlässt.

That's just Rick's stupid nonsense catchphrase.
Das ist nur Ricks unsinniger Slogan.

The catchphrase for space exploration, as for all other social endeavors, has become"there is no money.
Zum Schlagwort bei der Weltraumerforschung, ebenso wie bei allen anderen gesellschaftlichen Bestrebungen, wurde:"Es ist kein Geld da.

This is the perfect time for my catchphrase.
Das ist der perfekte Zeitpunkt für meinen Slogan.

Think global, act local” is, thus, not a catchphrase but the founda tion for implementing real projects with sustained success.
Think global act local“ ist da her kein Schlagwort, sondern Grundlage für die Umsetzung konkreter Projekte mit nach haltigem Erfolg.

Amazing what a bubble and a catchphrase can do….
Verrückt, was eine Blase und ein Aufmacher schaffen….

They are trying to score points with the catchphrase"two-class society" made up of the better-off future pensioners and the existing ones.
Die Gegner versuchen mit dem Schlagwort der Zwei-Klassen-Gesellschaft zu punkten, die aus den besser gestellten, künftigen Rentnern und den bisherigen Rentnern bestehe.

He's got contacts, changed color, got a cool new catchphrase.
Er trägt Kontaktlinsen, hat eine andere Haarfarbe, und einen neuen Slogan.

Slow movement is a new popular catchphrase for our modern time.
Entschleunigung ist eines der beliebten Schlagwörter unserer modernen Zeit.

Interdisciplinary is not a catchphrase for Winiwarter, but the basis and praxis of her work", chairman Oliver Lehmann justifies the club's decision.
Interdisziplinarität ist für Winiwarter kein Schlagwort, sondern Basis und Praxis ihrer Arbeit", begründet Vorsitzender Oliver Lehmann die Entscheidung des Klubs.

I ain't see shit." It's the catchphrase of the day.
Ich hab gar nichts gesehen." Das ist die Parole des Tages.

Responsible Care is not a catchphrase, but rather an initiative of the International Council of Chemical Associations(ICCA) and for us constitutes an obligation.
Responsible Care(Verantwortliches Handeln) ist kein Schlagwort, sondern eine Initiative des internationalen Chemieverbandes und für uns eine Verpflichtung.

After Beyoncé delivers the"uh-oh, uh-oh" catchphrase, Jay-Z continues the monologue.
Nach dem Knowles den„uh-oh, uh-oh“-Part singt, beginnt Jay-Z mit dem Monolog.

Under the catchphrase“decolonizing research,” they will illuminate the pitfalls, methods, approaches, and theoretical as well as practice-based implications of academic and artistic research.
Unter dem Schlagwort„decolonizing research“ beleuchten sie Fallstricke, Methoden, Herangehensweisen, theoretische und sich aus der Praxis ergebende Implikationen von wissenschaftlicher und künstlerischer Forschung.

No business wants to be associated with the catchphrase:"Sorry, I didn't understand.
Kein Unternehmen möchte mit dem Satz"Tut mir leid, ich habe Sie nicht verstanden" assoziiert werden.

Born in 1945 as the scion of a family of bankers in Zurich, year after year Dieter Meier gives the catchphrase“diverse interests” a new meaning.
Anno 1945 als Sproß einer Bankiersfamilie in Zürich geboren, gibt Dieter Meier dem Schlagwort„vielseitig interessiert“ Jahr um Jahr eine neue Bedeutung.

Energy efciency' is an increasingly popular, if sometimes carelessly used, catchphrase. There can be no doubt that making.
Energieeffizienz» ist ein Schlagwort, das heutzutage immer häufiger und manchmal auch leichtfertig verwendet wird.

Your writer knows visual artists who have sold their bodies to corporations, tattooing emblem and catchphrase on cadaverous forearms and calves.
Dein Verfasser kennt bildende Künstler, die ihre Körper an Konzerne verkauft und sich deren Embleme und Slogans auf ihre leichenblassen Unterarme und Schenkel tätowiert haben.