What is the translation of " BUZZWORD " in German?

• Schlagwort
• Buzzword
• Modewort
• Stichwort
• Buzzwort
• Trendbegriff

Examples of using Buzzword in English and their translations into German

This buzzword is on everyone's lips.
Das Schlagwort ist in aller Munde.

For us, sustainability is more than a buzzword.
Nachhaltigkeit ist für uns mehr als ein Modewort.

Buzzword: electric and hybrid cars.
Stichwort: Elektro- und Hybridautos.

Sustainability is not merely a buzzword for us.
Nachhaltigkeit ist für uns nicht nur ein Modewort.

The buzzword for today is'flexicurity.
Das Modewort heute lautet"Flexicurity.

Interdisciplinary is the buzzword of the moment.
Interdisziplinarität ist das Zauberwort der Stunde.

Buzzword with little substance or inspiring cosmos?
Buzz-Word mit wenig Substanz oder inspirierender Kosmos?

But if you choke, you could end up like Mr. Buzzword.
Aber versagt ihr, endet ihr vielleicht wie Mr. Modewort.

Flexibility is the buzzword in our modern company.
Flexibilität ist das Schlüsselwort unserer modernen Gesellschaft.

SUSTAINABILITY in the building cabling- just a buzzword?
NACHHALTIGKEIT in der Gebäudeverkabelung- nur ein Buzzwort?

Another buzzword in the Salzburger Land region is Mozart Golf.
Ein weiteres Stichwort im Salzburger Land ist Mozart Golf.

The next upgrade is another buzzword- Cloud Hosting.
Die nächste Aktualisierung ist ein weiteres Schlagwort- Cloud Hosting.

There's a buzzword going around in the online sector: content strategy.
Ein Buzzword geht um in der Onlinebranche: Content Strategy.

Your company will develop more clout- beyond any buzzword.
Ihr Unternehmen wird mehr Schlagkraft entwickeln- jenseits jeder Schlagworte.

Today's buzzword in the study of life is“systems” biology.
Das Schlagwort in den Biowissenschaften von heute lautet„Systembiologie“.

At peiker, corporate social responsibility is more than just a buzzword.
Für peiker ist Corporate Social Responsibility mehr als nur ein Wort.

The buzzword at Supperclub is freedom, says owner Bert van der Leden.
Das Schlüsselwort bei"Supperclub" heißt- laut Inhaber Bert van der Leden- Freiheit.

Javier Gárate Is strategy a buzzword within nonviolent social movements?
Ist Strategie zu einem Modewort in den gewaltfreien sozialen Bewegungen geworden?

Our own buzzword As one of its core principles, the Wolfram Language has extensive knowledge-about algorithms and about the world-built in.
Unser eigenes Buzzword Als eines ihrer Kernprinzipien besitzt die Wolfram Language umfassendes eingebautes Wissen- über Algorithmen und über die Welt.

For months already, there is a media discussion about the Buzzword Content Marketing.
Seit Monaten schon gibt es eine mediale Diskussion um das Buzzword Content Marketing.

Agility is the buzzword when it comes to today‘s organizational structures.
Agilität ist das Zauberwort, wenn es um moderne Organisationsstrukturen geht.

She has played a decisive part in our projects being handled much more professional and structured and that"Project Management" is no longer just a buzzword.
Sie hat einen entscheidenden Anteil daran, dass unsere Vorhaben heute deutlich professioneller und strukturierter abgewickelt werden und dass„Projektmanagement" nicht mehr nur ein Schlagwort ist.

Digitization is a buzzword that still holds many challenges for businesses.
Digitalisierung ist ein Buzzword, das dennoch viele Herausforderungen für Unternehmen bereithält.

For Raiffeisen Capital Management, transparency is not just a buzzword, but rather an essential pillar of a fair customer relationship.
Transparenz ist für Raiffeisen Capital Management nicht nur ein Schlagwort, sondern ein wesentlicher Pfeiler einer fairen Kundenbeziehung.

Target market growth” is the buzzword which gets resourceful marketing experts excited.
Zielgruppenerweiterung” lautet das Stichwort, das findige Marketing-Experten beflügelt.

One growth bottleneck is the lack of qualified staff, another is the need to internationalize- buzzword: Asia. In owner-managed companies, impending generation changes may be an issue as well.
Zum Fachkräftemangel als Engpassfaktor für das Wachstum und die notwendige Internationalisierung- Stichwort Asien- kommt in inhabergeführten Betrieben in manchen Fällen noch der anstehende Generationenwechsel.

Quality assurance is not just a buzzword for us, but rather an obligation to our customers we take very seriously.
Qualitätssicherung ist für uns nicht nur ein Schlagwort, sondern eine Verpflichtung unseren Kunden gegenüber.

As outsourcing is still an buzzword, let us answer following simple questions for you.
Da Outsourcing immer noch ein Modewort ist, lassen Sie uns Ihnen die folgenden einfachen Fragen beantworten.

Years after the war, Vietnam remained a buzzword for something else, never for itself; a short-hand for disaster.
Jahre nach dem Krieg ist Vietnam noch immer ein Modewort für etwas Anderes. Es steht nie für sich selbst, ist gewissermassen ein Synonym für‚Desaster.

Here in the Canton of Bern, energy efficiency is not a buzzword but a way of life: sustainable, efficient energy applications have a long tradition here.
Energieeffizienz ist im Kanton Bern kein Schlagwort, sondern eine gelebte Strategie: Nachhaltige und effiziente Energieanwendungen haben eine lange Tradition.