CÒN CÓ NGHĨA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• also means
• longer means
• also implies

Ví dụ về việc sử dụng Còn có nghĩa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Principal” còn có nghĩa“ một khoản tiền”.
Principal can also mean“a sum of money.”.

Tuy nhiên, từ“ another” còn có nghĩa“ one more”.
However, the word another also means‘one more'.

Rise còn có nghĩa là gia tăng về số hay lượng.
Rise can also mean to increase in number or quantity.

Further( không phải' farther') còn có nghĩa hơn nữa, thêm nữa.
Further(but not farther) can also mean'more' or'additional'.

Điều đó còn có nghĩa em có thể dành nhiều thời gian hơn bên anh.”.
That just means you need to spend more time with me.”.

Nhưng khi thu nhập của người Trung Quốc tăng lên, tháng ở cữ không còn có nghĩa là những bà đẻ sẽ phải ở lì trong nhà mà không được tắm hoặc tiếp khách.
But as incomes rise in China, the sitting month no longer means being cooped up at home without bathing or visitors.

Personal còn có nghĩa một cái gì đó được thiết kế hoặc sử dụng bởi một người.
It can also mean something that is designed for or used by one person.

Bây giờ nghe radio không còn có nghĩa là sử dụng gói dữ liệu của bạn.
Now listening to radio no longer means using your data plan.

Nó còn có nghĩa là bước vào cuộc đối thoại với Chúa bằng thái độ lắng nghe, như Mẹ Maria.
It means also to be in conversation with God with an attitude of listening, just like Mary.

Khẩu hiệu“ Bay cao hơn nữa” còn có nghĩa bay“ xa hơn cả đường chân trời”.
The slogan“Flying Beyond” also refers to flying“beyond the horizon”.

Nó còn có nghĩa phải lấy lại, biến đổi, và xây dựng, và việc này bao gồm việc cam kết trên hai bình diện.
It also means reclaiming, transforming, and building, and this involves commitment at two levels.

Đây không chỉ là một rắc rối đắt tiền mà còn có nghĩa là nuốt từ 10 đến 15 gram chất béo mỗi ngày mà bạn sẽ không được ăn hoặc thưởng thức.
This isn't just a hassle- it also means swallowing anywhere from 10 to 15 grams of fat per day that you won't get to eat(and enjoy).

Nó còn có nghĩa là tiến tới việc gặp gỡ Thiên Chúa là Đấng tìm kiếm chúng ta bằng một tình yêu cao cả, đến nỗi chúng ta khó lòng mà hiểu nổi.
It also means going out to meet God who looks for us with a love so great that we can understand it only with difficulty.

Cùng với 80% mang theo điện thoại di động, cuộc khảo sát mới tại Mỹ cho thấy các kỳ nghỉ không còn có nghĩa là phải rời xa mạng lưới điện tử.
Along with the 80 percent who said they brought along their cell phones, the survey shows that going on vacation no longer means being out of the electronic loop.

Sám hối không còn có nghĩa là quay trở về với giao ước và giữ các lề luật.
Repenting no longer means turning back to the covenant and the observance of the law.

Các mô hình mới là 62mm dài hơn, rộng hơn và 12mm 14mm thấp hơn XC60 đi, và chiều dài cơ sở 91mm- còn có nghĩa là có chỗ để chân hơn ở phía sau.
The new model is 62mm longer, 12mm wider and 14mm lower than the outgoing XC60, and the 91mm-longer wheelbase means there's more legroom in the rear.

Sống trong chân lý còn có nghĩa nói lên sự thật và gọi đúng tên của mọi sự việc.
Living within the truth also means telling the truth and calling things by their right names.

Điều này không chỉ có nghĩa là giảm mạnh nhu cầu về dầu, mà còn có nghĩa là giảm mạnh nhu cầu đối với nhiên liệu sinh học như ethanol.
Not only would this mean a drastic reduction in the demand for oil, it could also mean a drastic reduction in the demand for biofuels such as ethanol.

Một tinh thần mới còn có nghĩa là không bị nhuốm màu bởi cái cũ, cái quá khứ và tiêu cực.
Spiritual newness also means to not be coloured by the old, the past and the negative.

Cô ấy biết điều đó có nghĩa gì: Nó có nghĩa không chỉ từ chối lời đề nghị, nhưng còn có nghĩa từ bỏ công việc tốt đẹp làm mục sư của một nhà thờ đang phát triển.
She knew what it meant: It meant not only turning down this offer; it also meant resigning from a booming job as pastor of a growing church.

Nhưng điều đó còn có nghĩa là siết chặt thêm các biện pháp chế tài, hiện đã làm tê liệt nền kinh tế của Iran.
But that would also mean a further toughening of the sanctions, which have already crippled Iran's economy.

Điều này có nghĩa là không chỉ giảm thiểu sự khác biệt giữa các học sinh mà còn có nghĩa là giảm thiểu sự khác biệt giữa các trường, đảm bảo rằng tất cả các trường ở Phần Lan đều mạnh như nhau.
It means not only minimizing differences amongst students, but also means minimizing the differences among schools, making sure that all the schools in Finland are equally strong.

Nhưng ở đây còn có nghĩa là sử dụng lời nói để mang lại lợi ích cho cả người khác nữa, chứ không phải chỉ làm lợi cho riêng mình.
But it also means using speech to benefit others, and not to use it to benefit only ourselves.

Đại lý trực tiếp baccarat không chỉ cho phép bạn tương tác với một thợ sòng bạc trong cuộc sống thực mà còn có nghĩa là những người hâm mộ không hoàn toàn hài lòng với máy tính RNGs có thể thấy các thẻ thực sự bị xử lý.
Live dealer baccarat not only allows you to interact with a real-life croupier, it also means that fans who aren't 100 percent comfortable with computer RNGs can see the cards actually being dealt.

Đường đời số 1 còn có nghĩa rằng họ có thể sở hữu những phẩm chất để trở thành chính trị gia hoặc lãnh đạo quân sự.
A Life Path 1 also means that they may possess the qualities to be a political or military leader.

Trong thời gian thí điểm của Chương trình Nhà đầu tư định cư,“ Lao động toàn thời gian” còn có nghĩa là thuê một nhân viên có đủ điều kiện nhận một vị trí được tạo ra trực tiếp từ các khoản đầu tư liên quan đến Chương trình thí điểm.
In the case of the Immigrant Investor Program,“full-time employment” also means employment of a qualifying employee in a position that has been created indirectly from investments associated with the Program.

Roth cho rằng nó còn có nghĩa“ sự dâng hiến tự nó biểu hiện như là lòng ước nguyện và thoả mãn của tâm hồn và phóng vọt tới các thần.”.
Roth says that it also means"the devotion which manifests itself as longing and satisfaction of the soul and reaches forth to the gods.".

Nó còn có nghĩa là xây dựng một mối liên kết với sếp của bạn- người mà không chỉ có quyền chỉ huy, mà còn nắm nhiều quyền lực cho sự nghiệp phát triển tương lai của bản thân bạn.
It also means developing a connection with your manager- a new authority figure who not only directs your output but also has a lot of power over your future career development.

EPHPHATHA"- ý nghĩa là" Hãy mở ra", còn có nghĩa là triết lý giáo dục Khai Phóng- Mở ra để thay đổi cái cũ hướng tới cái mới, để đi tới, để hội nhập, để phát triển và để thành công.
EPHPHATHA" meaning"Open up", it also means the philosophy of liberal education- open to change the old one to the new one, to go ahead, to develop and success.

Điều này còn có nghĩa người sử dụng có quyền truy cập vào các phần hành khác của ứng dụng Microsoft Dynamics NAV như Tài chính, Bán hàng- Tiếp thị, Kho hàng và Dịch vụ.
It also means that the users have access to other parts of the Microsoft Dynamics NAV application, such as Finance, Sales and Marketing, Warehousing and Service.